stop start CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

296
DS4_sv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Bogsera bilenTillvägagångssätt för att bogsera din bil eller en annan bil med en bogseringsögla.
Bogseringsöglan har placerats under mattan i
bagageutrymmet.
Den tas fram så här:
F
ö
ppna bagageluckan,
Ta fram verktygen Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är
högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering av bilen med fyra hjul
i marken måste alltid en godkänd
dragstång användas. Linor och remmar
är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo. I följande fall måste du anlita en professionell
bärgare:
-

O
m bilen har fått motorstopp på motorväg
eller motortrafikled.
-

O
m du kör ett fyrhjulsdrivet fordon.
-

O
m det är omöjligt att ställa växellådan
i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen.
-

V
id bogsering med bara två hjul på
marken.
-
O

m du inte har en godkänd dragstång, etc.
F

l

yft upp golvet,
F

b

ibehåll läget med kroken som finns på
hyllfästet,
F

t

a ut bogseringsöglan ur lådan.
08
Om ett fel uppstår

298
DS4_sv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Bränslestopp (diesel)
I bilar med dieselmotor måste bränslesystemet
avluftas efter ett bränslestopp.
Se bilden som föreställer motsvarande
motorrum, beträffande alla versioner som inte
har BlueHDi-systemet.Andra HDi-motorer
(utom versionen BlueHDi)
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om feltankningsskydd för
dieselbilar .
Om motorn inte startar på första försöket
ska du inte fortsätta att försöka starta,
utan göra om proceduren från början. F

F
yll på minst fem liter bränsle i tanken.
F

Ö
ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att
komma åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills
den känns hård (motstånd
kan förekomma vid den första
tryckningen).
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn
(vänta cirka 15
sekunder och försök igen,
om den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter flera försök
behöver du pumpa med handpumpen på
nytt och sedan aktivera startmotorn.
F

S
ätt tillbaka dekorkåpan och kläm fast den.
F

S
täng motorhuven.
BlueHDi-motorer
F Fyll på minst fem liter diesel i tanken.
F S lå till tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 6 sekunder och slå ifrån
tändningen.
F

U
pprepa proceduren 10 gånger.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
08
Om ett fel uppstår

303
DS4_sv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Bensinmotorer
.../S: modell utrustad med Stop & Start.
.../1: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
*
Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Motor
V Ti 120PureTech 130 S&S THP 15 0
Växellådor Manuell 5-växlad
(BVM5) Manuell 6-växlad
(BVM6) Automatisk 6 växlad
(BVA6)
Typbeteckning:
NX... 5FS0
5FS0/1 HNYM/S
HNYM/1S
HNYM/2S 5FEA
Cylindervolym (cm
3) 1 5981 1991 598
Maxeffekt*: EEG -standard (kW) 889611 0
Bränsle BlyfrittBlyfrittBlyfritt
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning (kg) 1 200
1 200 800
Obromsad släpvagn (kg) 640675715
Rekommenderat kultryck (kg) 757575
09
Tekniska data

304
DS4_sv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: modell utrustad med Stop & Start.
.../1: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
*
Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Motor
THP 160THP 165 S&S THP 210 S&S
Växellådor Automatisk 6 växlad
(BVA6) Automatisk 6 växlad
( E AT 6 ) Manuell 6-växlad
(BVM6)
Typbeteckning:
NX... 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5GMM/S
Cylindervolym (cm
3) 1 5981 5981 598
Maxeffekt*: EEG -standard (kW) 120121155
Bränsle BlyfriBlyfritt Blyfritt
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning (kg) 800
1 400 1 000
Obromsad släpvagn (kg) 715690 655
Rekommenderat kultryck (kg) 757575
09
Tekniska data

305
DS4_sv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dieselmotorer
.../S: modell utrustad med Stop & Start.
.../1: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
*
Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Motor
BlueHDi 100e-HDi 115 BlueHDi 115 S&S
Växellådor Manuell 5-växlad
(BVM5) Manuell 6-växlad
(BVM6) Manuell 6-växlad
(BVM6) Automatisk 6-växlad
( E AT 6 )
Typbeteckning:
NX... BHY9HD8/S
9HD8/1S BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 560 1 560
Maxeffekt*: EEG -standard (kW) 7384 85
Bränsle DieselDiesel Diesel
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning (kg) 1 250
1 300 1 300 1 200
Obromsad släpvagn 630680 680640
Rekommenderat kultryck 75757575
09
Tekniska data

306
DS4_sv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
. ../S: modell utrustad med Stop & Start.
.../1: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
Motor
BlueHDi 120 S&SBlueHDi 150 S&S BlueHDi 180 S&S
Växellådor Manuell 6-växlad
(BVM6) Automatisk 6-växlad
( E AT 6 ) Manuell 6-växlad
(BVM6) Automatisk 6-växlad
( E AT 6 )
Typbeteckningar:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 9971 997
Maxeffekt*: EEG -standard (kW) 8811 0132
Bränsle DieselDieselDiesel
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning (kg) 1 300
1 2001 300 1 300
Obromsad släpvagn 680640 74 074 5
Rekommenderat kultryck 75757575
09
Tekniska data

319
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Navigation
(Navigation)
Settings
(Inställningar) Navigation
(Navigation)
Enter destination (Ange färdmål)Visa de senaste destinationerna.
Route settings
(Väginställningar) Fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med
villkoren.
Shortest (Kortast)
Time/distance (Optimerat)
Ecological (Miljövänligt)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Tr a f f i c ( Tr a f i k)
Strict-Close (Exakt - Nära)
Show route on map (Visa rutt på karta)Visa kartan och starta vägvisningen.
Confirm (Bekräfta) Spara dina val.
Save current location (Spara nuvarande plats)Spara den aktuella adressen.
Stop navigation (Avsluta navigering)Radera information om vägvisning.
Voice synthesis
( Ta l s y n t e s) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av
gatunamn.
Diversion (Alternativ
väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett
bestämt avstånd.
Navigation
(Navigation) Visa i textläge.
Zooma in.
Zooma ut.
Visa i fullskärmsläge.
Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.
Ljud och multimedia

1
2
10
326
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj Enter destination (Ange
färdmål). Välj
Save (Spara) för att spara den
angivna adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana
poster i systemet.
Välj Confirm (B ek r äf t a).
Gör en tryckning på Show route on map (Visa
rutt på karta) för att starta vägvisningen.
Välj
Address (A dr e s s).
Ställ in Country: (Land) i
listan som visas och ställ
därefter in City: (Stad) eller
postnummer, Road: (Gata),
samt N°: (Gatunumret).
Confirm (Bekräfta) efter varje
gång. Välj
Navigate to (Navigera till).
Välj begränsningsvillkor: To l l s
(Betalvägar), Ferries (Färjor), Tr a f f i c
( Tr a f i k) , Strict (Exakt), Close (N är a).
Välj vägvisningsvillkor:
Fastest
(Snabbast) eller Shortest (Kortast)
eller Time/distance (Optimerat) eller
Ecological (Miljövänligt). Tryck på Settings
(Inställningar) för att radera
vägvisningsinformationen.
Tryck på Stop navigation (Stoppa
vägvisningen).
Återuppta vägvisningen genom att trycka på
Settings (Inställningar).
Tryck på Resume guidance (Återuppta
vägvisning).
Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Ljud och multimedia

1
19
20
22
366
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Hantering av parkopplade
telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet, samt
för att ta bort en parkoppling.Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av
rattreglagen.
Tryck på Telephone
för att visa den
första sidan.
Tryck på den andra sidan.
Välj Bluetooth för att visa en lista
med parkopplade externa enheter.
Välj den externa enheten i listan. Välj Search for devices (Sök
enheter)
Eller Connect / Disconnect för att starta
eller stoppa Bluetooth-anslutningen
till den valda enheten.
Eller Delete för att ta bort parkopplingen.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal
och en indikering som visas överst på displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL på
rattreglagen för att svara när det
ringer.
Tryck länge
på knappen TEL på rattreglagen för
att avvisa samtalet.
Eller Välj End call (Avsluta samtal).
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone (Telefon) för att
öppna den första sidan.
Slå numret med hjälp av
knappsatsen.
Tryck på Call för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telephone (Telefon) för att
öppna den första sidan.
Eller tryck länge
på TEL -knappen på rattreglagen.
Ljud och multimedia

409
Alfabetiskt register
DS4_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Oljebyte ............................... ..........................245
Oljefilter ................ ......................................... 250
Oljeförbrukning
..............................

...............245
Oljemätsticka
.......................................... 3

3, 245
Oljenivå
...............

.................................... 33, 245
Ominitialisering av fjärrkontrollen
....... 6

9, 75, 76
Ominitialisering av fönsterhissarna
................ 87
O
Panoramavindruta .............................. ..........114
Parkeringhjälp fram ....................................... 2
22
Parkeringsbroms
........................... 1

92, 251, 252
Parkeringshjälp bak
...................................... 2

21
Parkeringsljus
..............................

.................131
Partikelfilter
........................................... 2

49, 250
Pekskärm
...............................

............. 51, 54, 59
Pekskärm (menyer)

............. 5
1, 53, 54, 313, 317
Positionsljus
.......................... 1

31, 280, 283, 285
Punktering
...............................

.............. 260, 267
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
...... 16

0
Påfyllning av bränsle

..................... 2
27, 229, 230
Radio
...............

..................... 338, 339, 342, 381
Radiofrekvens
....................................... 33

8, 339
Radiostation
...............................

...........338, 339
Ratt (inställning)
...............................

...............99
Rattlås
........................................................... 18

6 Taklampor
............................................. 1

33, 142
Tanklucka
...............................

............... 227, 229
Tekniska data
........................................3

03, 305
Telefon
................

...................360, 362, 364-366
Tid (inställning)
...............................

........... 47, 55
Tillbehör
..............................

.................. 148, 191
Tillbehörsläge
............................................... 19

1
Tillfällig pumpning (med sats)

............... 2
60, 267
P
RT
Rattreglage ........................................... 3
16, 379
RDS ................ ............................................... 339
Regenerering av partikelfilter
....................... 25

0
Reglage för eluppvärmda säten

.....................95
R

eglage för fönsterhissar
............................... 87
R

eostat för instrumentbelysning
......... 1
4, 15, 45
Reparationssats vid punktering

............ 2
60, 267
Reservhjul
...............................

...... 271, 273, 308
Reservöppningsreglage
................................. 8

2
Reservreglage för dörrar

.......................... 6
8, 74
Riskområden (uppdatering)
.......................... 32

9
Råd för körning

..............................
.......18 4, 185
Räckvidd med AdBlue

.............................. 3
7, 39
Röstigenkänning
...................................3

55, 359
SCR-system
...............................

............. 37, 253
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

..............25

3
Servicelampa
...............................

...................21
Servicenivåer
.................................................. 10
S

idoblinkers
..............................
....................283
Sidokrockkuddar
...............................

....16 4, 165
Sidolampor
............................................ 1

33, 284
Signalhorn
..................................................... 14

9
Skidlucka
...............................

........................121
Skyddsmatta
...............................

..................11 9
Skyltbelysning
............................................... 28

6
Släpvagn
............................................... 1

85, 238
Släpvagnsvikter
...............................

......303, 305
Snål körning (rekommendationer)

..................10
Sn

ökedjor
...............................
.......................231
Solskydd
...............................

.........................114
Stabiliseringssystem
..................................... 15

5
S
Stänga bagageluckan ............................... 65, 81
Stänga dörrarna ............................ 6 5, 71, 72, 80
Stanna bilen

.......................... 1
86, 189, 190, 198
Stanna motorn

..............................
................18 6
Starta
............................................................ 2

93
Starta bilen

............................ 1
86, 189, 190, 198
Starta motorn

................................................ 18

6
Starthjälp i backe

.......................................... 2

02
Statiskt kurvljus
...............................

..............13 6
Stop Start
..................................2

7, 60, 103, 107,
110, 206, 227, 242, 250, 295
Strålkastare (inställningar)
............................ 13

4
Strålkastarinställning
.................................... 13

4
Strålkastarspolare
...............................

..........13 9
Superlåsning
...............................

.............. 66, 72
Synkronisering av fjärrkontrollen
........ 6

9, 75, 76
Systemparametrar
........................................ 35

3
Säkerhetsåtgärder för
barn
........

....... 162, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Säkringar
....................................................... 28

8
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 28

8
Säkringshållare i motorrummet
.................... 28

8
Säkringstabeller
...............................

.............288