CITROEN DS4 2017 Návod na použitie (in Slovak)

409
Abecedný register
DS4_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode ........ 2 21
Pomoc pri urgentnom brzdení (AFU) ...15
4, 155
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)

..........................29

8
Prehliadky
..............................

.......................10
Prehrávač Apple
® ............................... ...........345
Prehrávač CD MP3 ...................... 3 42, 385, 386
Prenášanie audio Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391
Prenosné svietidlo
........................................ 12

3
Prepojenie so systémom CarPlay

................3

59
Preprava dlhých predmetov

.......................... 12

1
Príležitostné hustenie pneumatík (so sadou)

...............................
............ 260, 267
Pripojenie Bluetooth ..............................364, 365
Pripojenie MirrorLink .............................354, 356
Príručná skrinka
...............................

.............112
Príslušenstvo
........................................ 1

48, 191
Prístup a spustenie Hands free

.......... 7
0, 73, 77
Príves
...............

..................................... 185, 238
Privítacie osvetlenie

...................................... 13

3
Protiblokovací systém kolies (ABS)

..............15

4
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy)
........................................................... 16

0
Radiaca páka
.................................................. 10
R

adiaca páka automatickej prevodovky
.......19

8
Radiaca páka manuálnej prevodovky

..........19

7
Rádio
...............

..................... 338, 339, 342, 381
Rádiostanica
......................................... 33

8, 339
Ramienko stierača (výmena)

................ 1
40, 241
Referenčné číslo farby laku

.......................... 3

08
R
Regenerácia filtra pevných častíc ................25 0
Regulátor prešmyku kolies (ASR) ................15
5
Regulátor rýchlosti

...............................
.213, 218
Reinicializácia diaľkového ovládania

... 6
9, 75, 76
Reinicializácia otvárania okien

....................... 87
R

eostat osvetlenia
.............................. 1
4, 15, 45
Rezervné koleso

........................... 2
71, 273, 308
Rezervný kľúč

...............................
..................74
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva
................................... 23

9
Rizikové zóny (aktualizácia).......................... 329
Rozbeh vozidla ...................... 186, 189, 190, 198
Rozmery
................

........................................ 307
Rozmrazovanie
...............................

......1 0 0 , 111
Sada hands free

........................... 3
64, 365, 390
Sada na dočasnú opravu pneumatiky

... 2
60, 267
Sada na opravu defektu

................................26

0
SCR (Selektívna katalytická redukcia)

.........25

3
Sedadlá elektricky ovládané

..........................93
S

edadlá predné
...............................
.... 92, 93, 97
Sedadlá vyhrievané
........................................ 95
S

edadlá zadné
...............................
.................98
Sériové číslo vozidla

..................................... 3

08
Sledovanie mŕ tvych uhlov

............................2

10
Slnečná clona

..............................
.................114
Smerovky
.............................. 1

30, 131, 281, 283
Smerovky na boku karosérie

........................28

3
Snehové reťaze

...............................
..............231
Spätná montáž kolesa

..................................2

75
Spotreba oleja

...............................
................245
Spotreba paliva

............................................... 10Š

tartovanie
...............................
.....................293
Štartovanie motora

.......................................18

6
SŠ
Statické križovatkové svetlo ......................... 13 6
Stierač skla ..................................... 3 0, 137, 138
Stierač skla zadný

......................................... 1

41
Stolík zadný

...............................
....................12 2
Stop & Štart

...............................2
7, 60, 103, 107,
110, 206, 227, 242, 250, 295
Stredná konzola
...............................

.............115
Strešné nosiče
.............................................. 24

0
Stropné osvetlenia
................................ 1

33, 142
Superuzamknutie
...................................... 6

6, 72
Svetlá brzdové

..............................
................285
Svetlá denné

...............................
.. 131, 280, 283
Svetlá diaľkové

...............................
....... 280, 282
Svetlá hmlové zadné

..................... 1
29, 285, 287
Svetlá parkovacie

...............................
...........131
Svetlá polohové

.................... 1
31, 280, 283, 285
Svetlá spätného chodu

.................................28

5
Svetlá stretávacie.................................. 280, 282
Svetlomety hmlové predné

...1
29, 136, 280, 284
Svetlomety (nastavenia)
............................... 13

4
Svetlomety natáčacie
................... 1

34, 135, 280
Synchronizácia diaľkového ovládania
.......................................... 6

9, 75, 76
Systém čistenia výfukových plynov SCR

.......25
S

ystém kontroly dráhy
..................................15

5
Systém posilňovača urgentného brzdenia
.............................................. 15

4, 155
Systém SCR

............................................ 3
7, 253
Systémy ABS a REF

..................................... 15

4

410
Abecedný register
DS4_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Úchyty ISOFIX ..............................................175
Úspora energie (režim) .................................23
9
Úsporný režim energie.................................. 239
Vetranie
...............

............................ 10, 103, 104
Vlečné zaťaženia
...............................

...303, 305
Vnútorná výbava

........................................... 11

2
Vnútorné spätné zrkadlo

...............................10

2
Volant (nastavenie)
......................................... 99
V

onkajšie spätné zrkadlá
.............. 10

0, 101, 210
Výbava kufra

................................................. 12

2
Výbava vzadu................................................ 121
Výmena baterky diaľkového ovládania
.......................................... 6

9, 75, 76
Výmena interiérového filtra

...........................25

0
Výmena kolesa
............................................. 2

71
Výmena náplne
............................................. 24

5
Výmena olejového filtra

................................25

0
Výmena poistiek............................................ 288
Výmena poistky............................................. 288
Výmena ramienka stierača skla

........... 1
40, 241
Výmena vzduchového filtra

..........................25

0
Výmena žiaroviek.................................. 279, 285
Výmena žiarovky................................... 279, 285
Vynulovanie denného počítadla kilometrov
..................................................... 44
V

ynulovanie údajov o trase
.............................59
V

ynulovanie ukazovateľa údržby
....................36
V

ypnutie motora
............................................ 18

6
Výstraha neúmyselného prekročenia čiary (A FIL)
.......................................................... 20

9
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® ..........................
37
U
kazovatele smeru (smerovky) ........... 1 30, 131,
280, 281, 285
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

.......... 1
30, 281
Ukazovateľ hladiny motorového oleja

...... 3
3, 43
Ukazovateľ údržby

...............................
..... 34, 43
Uk

azovateľ zmeny rýchlostného stupňa
......20

3
Uloženie polôh sedadla do pamäti

................. 97
U

loženie rýchlosti do pamäti

.................. 5
3, 213
Umiestnenie príslušenstva
........................... 19

1
Umývanie (rady)

............................................ 2

23
Upevňovacie oká

.......................................... 12

4
UREA
...............

............................................... 37
USB
........

....................................................... 342
USB prehrávač

...............................
....... 113, 342
Uzamknutie
...............................

...................... 77
Ťažné zariadenie
.................................. 1

85, 238
Ťažné zariadenie s demontovateľnou guľou
...............

............................................
233
V
U Ť X
Ž
ÚZabezpečovacie zariadenie
..........................18 6
Zabudnutý kľúč ............................................. 18
8
Založenie strešných nosičov

........................24

0
Zamykanie z interiéru

..................................... 78
Z

apaľovač cigariet
....................................... 11

2
Zapaľovanie
..............................

............ 188, 191
Zapnutie zapaľovania
................................... 19

1
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva
.................................... 2

29
Zastavenie vozidla
................ 1

86, 189, 190, 198
Zásuvka JACK

.............................. 1
13, 342, 388
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V

....1

12, 121, 12 2
Zásuvka USB
...............................

. 113, 342, 387
Zásuvky audio

............................... 1
13, 387, 388
Zásuvky doplnkové

....................................... 11

3
Zatemňovacia clona

...................................... 11

4
Zatváranie dverí
............................ 6

5, 71, 72, 80
Zatváranie kufra
........................................ 6

5, 81
Združené prístroje
..........................1

4-16, 43, 46
Zdvihák
................

.......................................... 271
Zobrazenie displeja ......318, 320, 324, 332, 334,
336, 346, 348, 350, 360, 362, 398
Zvuková výstraha

.......................................... 14

9
Z
T
Tabuľky poistiek ............................................
28 8
Technické parametre ............................3 03, 305
Telefón
................

...................360, 362, 364-366
Tipy pre riadenie
................................... 18

4, 185
Tlak hustenia pneumatík

...............................3

08
TMC (dopravné spravodajstvo)

....................33

0 Xenónové svetlá
............................... .............280
Žhavenie Diesel
.............................................. 3

0
Žiarovky (výmena)
................................ 2

79, 285
Životné prostredie
..................................... 10

, 77

DS4_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Matný lak
Nižšie uvedené odporúčania sú určené pre
údržbu matného laku. Nájdete ich taktiež
v servisnej a záručnej knižke vozidla.
-

V
ozidlo nikdy nečistite bez použitia vody.
-

V
aše vozidlo nikdy neumývajte na
automatickej linke s umývacími valcami.
-

V
ozidlo ani zliatinové disky nikdy neleštite.
Tento úkon dodáva laku lesk. -
N a údržbu nepoužívajte čistiace
prostriedky pre laky, abrazívne alebo
leštiace prostriedky, ani prostriedky
na zachovanie lesku (vosk, napríklad).
Tieto prostriedky sú vhodné len pre
lesklé povrchy. Ich použitie na vozidlách
s
matným lakom by malo za následok
vážne a neodvrátiteľné poškodenie
povrchu vozidla, zvýraznenie lesklých zón
a miest pokrytých škvrnami.
-

N
epoužívajte vysokotlakové trysky s
kefami, ktoré by mohli lak poškriabať.
-

N
a umývacej linke si nikdy nezvoľte
umývací program so záverečným leštením
teplým voskom.

4DconceptDiadeisInterak07-16
Reprodukcie a preklady tohto dokumentu, i keď len
čiastočné, sú bez písomného povolenia výrobcu zakázané.
Vytlačené v EÚSlovaque
Na základe dodržiavania ustanovení európskeho
nariadenia (Smernica 2000/53), vzťahujúcich sa na vozidlá
vyradené z prevádzky výrobca potvrdzuje, že dosahuje
ciele stanovené týmto nariadením, a že recyklovaný
materiál je použitý pri výrobe ním predávaných produktov.

Slovaque
16DS4.0210DSautomobiles.com*16DS4.0210*