stop start CITROEN DS5 2012 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Page 5 of 348

001001002002003003004004 CONFORT DESCHIDERIVERIFICAREA FUNCŢIONĂRII
VEHICULULUICONDUCERE
28 Tablou de bord
29 Martori
38 Indicatori
42 Butoane de reglare
43 Ceas
44Calculator de bord
48Cheie electronica -
telecomanda
56 Portbagaj
57 Alarma
59 Geamuri electrice
61 Pavilion Cockpit
63 Rezervor de carburant
64 Selector de carburant (Diesel)
68 Scaune fata
73 Scaune spate
76Retrovizoare
77 Reglare volan
78 Amenajari interioare
82Amenajari portbagaj
83Tr i u nghi (depozitare)
84Incalzire si Ventilatie
86 Aer conditionat automat cu
2 zone
90 Dezaburire - Degivrareluneta
94 Pornire-oprire a motorului97Frana de stationare electrica105 Asistare la pornirea in panta106 Cutie de viteze manuala107 Indicator de schimbare a treptei108Cutie de vitezeautomata112 Cutie de viteze manuala pilotata cu 6 trepte116 Stop & Start119Alerta de depasire involuntara
a marcajului rutier120 Ecran cu afi sare frontala123 Limitator de viteza125 Regulator de viteza127 Asistenţă la parcare129Camera video pentru mers inapoi

Page 14 of 348

Aprinderea mar torului luminos semnalează starea funcţiei corespunzătoare.
Linii de comenzi

Deschidere trapă de carburant.

Deschidere portba
gaj. 63 57 N
eutralizare alarmă.
48, 56

Frână de staţionare electrică activata.
9
7

Pornire/oprire prin impulsuri.
94

Neutralizare
Stop & Start.
117

Neutralizarea asistarii la parcare.
128

Siguran
ţă pentru copii electrică.
161


Neutralizarea sistemului CDS.
169

A
ctivare Lumini de drum automate.
137
119

Activarea depasirii involuntare a marcajului rutier.
5
5

Blocare/deblocare habitaclu.

Page 23 of 348

21Familiarizare
Daca acest mar tor este aprins pe tabloul de bord, actionarea /eliberareaautomata esteneutralizata
. Utilizati actionarea/eliberarea manuala.Inainte de a parasi vehiculul, verificati
ca martorul de frana si martorul Pde pe clapeta de comanda Asa fie aprinsi continuu.
97

Daca tractati o remorca, o rulota, sauconditiile de panta pot varia (transportpe vapor, camion, remorcare...)efectuati o actionare manuala cuefor t maxim - trageti lung de clapetade comanda A
- pentru a imobilizavehiculul.
*
In f
unctie de destinatie.

O buna conducere


Frana de stationare electrica


Actionare/Eliberare manuala
Actionarea manuala
a franei de stationare este posibila printragerea
clapetei de comanda A. Cu contactul pus, eliberarea manuala
a franeide stationare este posibila prinapasarea pedalei de franasi tragereaapoi eliberareacomenzii A
.


Cu motorul pornit, daca la deschiderea usii conducatorului se aude un semnalsonor, actionati manual frana de
stationare. Nu lasati un copil singur in vehicul, cu contactul pus. Copilul ar putea elibera frana de stationare.
Actionare/Eliberare automata *

Apasati pedala de accelear tie si ambreiati (cutie de viteze manuala), frana de stationare
se elibereaza automat si progresiv la accelerare. Cu vehiculul oprit, la oprirea motorului, frana de stationare se actioneaza automat.

Pornire




- Introduceti cheia electronica in cititor, sau, cu Acces si Pornire Maini Libere, pastrati cheia electronica in vehicul.

- Apasati ferm pe pedala de frana, pentru
vehiculele cu cutie automata sau cutie manuala pilotata, sau apasati pedala de
ambreia
j pana la capat, pentru vehiculelecu cutie manuala.

- Apasati pe butonul START/STOP.

P
94

Page 25 of 348

23Familiarizare
O buna conducere


Stop & Start


Trecerea motorului în mod STOP
116
Martorul "ECO"se aprinde pe
tabloul de bord, cu o cutie de viteze manuala pilotataşi la o viteză mai
mică de 8 km/h, apăsaţi pedala de
fr

Page 34 of 348

MartorStareCauzăAcţiuni/Observaţii




Stergere
automata
continuu. Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Ster
gerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva ster
gerea automata, actionaticomanda in jos, sau plasati comanda de stergere geamuri pe alta pozitie.



Sistem de airbag pentru pasagercontinuu pe afişajul martorilor centurilor şi airbagului frontal alpasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este acţionată pe poziţia "ON".Airbagul frontal al pasagerului este activat. În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"pentru aneutraliza airbagul frontal al pasagerului.În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii
"cu spatele in directia de mers".

Stop & Startcontinuu. La oprirea vehiculului (semafor,ambuteiaj, alte cauze...), sistemul Stop & Star t a pus motorul în mod STOP. Imediat ce dori
ţi să porniţi din nou, martorul se stinge şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi se stinge.Modul
STOP este momentanindisponibil. sau
Modul START s-a declanşat automat. Consulta
ţi capitolul "Conducere -

Page 92 of 348

) Opriţi dezgheţarea lunetei şi aoglinzilor retrovizoare atunci cândcredeţi de cuviinţă, deoarece un consum mai mic de curent permite diminuarea consumului decarburant.

Dezaburire -
Degivrare faţă









Dezaburire - Degivrare luneta si
retrovizoare
)Este posibilă oprirea funcţionării degivrării înainte
de oprirea automată, apăsând
încă o dată tasta. Martorul
asociat tastei se stinge.
Program automat vizibilitate
Pornire

Dezaburirea - degivrarea lunetei nu se poate
face decât cu motorul pornit.
Pe un vehicul echipat cu Stop & Start,cat timp este activata dezaburirea,modul STOP nu este disponibil.


Oprire

Degivrarea se stinge automat pentru a evita unconsum de curent prea mare.
)Selectati acest program pentru
a dezaburi sau dezgheta rapid parbrizul si geamurile laterale.
Sistemul gestioneaza automat aerulconditionat, debitul de aer, accesul aeruluisi repartizeaza ventilatia in mod optim catre parbriz si geamurile laterale.)Pentru a opri, apasati din nou pe tasta
"vizibilitate"
sau pe "AU TO " , martorul
tastei se stinge iar cel al tastei "AUTO"
seaprinde. Sistemul se reactiveaza cu valorile de dinaintede neutralizare.
)Apăsaţi pe această tastă (situata pe panoul comenzilor
aerului conditionat), pentru
degivrarea lunetei şi a
retrovizoarelor exterioare.Martorul asociat tastei se
aprinde.

Page 118 of 348












Stop & Start
Func tionare
Trecerea motorului în mod STOP
Martorul "ECO" se aprinde pe tabloul
de bord şi motorul trece în stare de
veghe:
-
la o cutie de viteze manuala pilotata, la o viteza mai mica de 8 km/h, apăsaţipedala de fr

Page 207 of 348

205
Informaţii practice

După remontarea bateriei, sistemulStop & Start nu va fi activ decât după o durată de câteva ore, în funcţie de condiţiile climatice şi de starea de încărcare a bateriei (până la proximativ 8 ore).
)Conectaţi cablul roşu la borna (+) a bateriei în pană A, apoi la borna (+) a bateriei de rezerva B .


Pentru pornire cu ajutorul
altei baterii
)
Debranşaţi bateria de pe vehicul, dacă estenecesar.)
Respectaţi instrucţiunile de utilizare date
de producatorul redresorului.
) Reconectaţi

Page 221 of 348

219Ver if icări

Deschiderea capotei
Deschidere
)
Din interior
: trageţi spre dumneavoastră comanda, situată în par tea stângă sub
tabloul de bord.
Înainte de orice intervenţie sub capota
motorului, neutralizaţi sistemul Stop &Start, pentru a evita orice risc de răniregenerat de o d eclanşare automată amodului STA R T.

Închidere
)
Coborâţi capota şi lăsaţi-o liberă la sfârşitulcursei.)
Ver ificaţi blocarea capotei.


)Din exterior
: ridicaţi comanda şi ridicaţi capota.
Un telescop va ridica capota şi o va menţine

Page 343 of 348

341Căutare vizuală


Comenzi eMyWay 247

Afisaj cu proiectie front ala 120 -121
Memorare a vitezelor 12 2 Limitator de viteză 123-124Regulator de viteză 125-126
Comenzi lumini 132-138Lumini de drum automate 137Indicatoare de direcţie 138, 164
Comenzi ştergătoare 143 -146 Computer de bord 44-45
Tablouri de bord 28, 38-43 - check /indicator de întreţinere/kilometraj zilnic- reostat de iluminat /black panel Martori 29-37Indicatori 38-41Indicator schimbare treaptă 107
Ecran color 249, 290 -292 Ecran C 302, 324-325

Post de conducere (continuare)
Frână de staţionare electrică 97-104
START/STOP, contact, pornire/oprire 94-96 Stop & Start 116-118 Pozitie accesorii 95 Ceas 43

Semnal de avarie 164
Comenzi sistem audio 248, 301
Reglare volan 77 Claxon 165
Linii de comenzi, butoane 12Deschidere trapa benzina 63Deschidere portbagaj 56 Alarma 57Eco OFF (Stop & Start) 11 6 -11 8Reglare proiectoare 140