CITROEN DS5 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

119Kørsel




Vejst r ibealar m
Systemet registrerer utilsigtet overskridelse af
vejstriberne vha. et kamera, der genkender defuldt optrukne linier eller stiplede linier.
For at opnå en mere sikker kørsel analyserer
kameraet billedet og udløser en alarm, hvis
føreren bliver mindre opmærksom og kører ud
over vejstriberne (med en hastighed over 80 km/t).
Dette system er især optimalt ved kørsel på motorveje og større veje.
Aktivering
)
Tryk på knappen, så
kontrollampen tænder.
Vejstribealarmen kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens opmærksomhed og ansvar i trafikken.
Afbrydelse
Føreren advares ved hjælp af vibrationer i
sædepuden:
- I højre side, hvis overskridelsen af
vejstriberne sker i højre side.
- I venstre side, hvis overskridelsen af
vejstriberne sker i venstre side.
Der udsendes ikke nogen alarm, så længeafviserblinket er aktiveret og i ca. 20 sekunder
efter, at afviserblinket er slukket.
Registrering - alarm
Funk tionsfe
jl


Registreringen kan forstyrres:


- Hvis vejstriberne er slidte.

- Hvis vejstriberne ikke er tydelige på den pågældende vejbelægning.

- Hvis forruden er beskidt.

- Under ekstreme vejrforhold: Tåge, kraftige regnskyl, sne, stærkt sollyseller udsættelse for direkte sol (solen lyser lodret ned på vejen, udkørsel fra tunnel, osv.) og skygge.
)
Tryk igen på knappen, så
kontrollampen slukker. I tilfælde af en funktionsfe
jl tænder service-lampen, efterfulgt af et lydsignal og en besked på displayet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
S
ystemets tilstand lagres, når tændingenafbrydes.

Head up-display
gennemsigtig plade i førerens synsfelt, så
denne ikke behøver at tage øjnene fra vejen.
Dette system fungerer, når motoren kører
og beholder indstillingerne, når tændingenafbrydes.

1
.Tænd/sluk for head up-display.
2. Højdeindstilling af visningen.3.
Indstilling af lysstyrke.
Når s
ystemet er aktiveret, vises følgende
informationer på head up-displayet:
A
.Bilens hastighed.
B.Informationer om fartpilot/hastighedsbegrænser.

Visninger under
aktivering
C.
Navigationsinformationer (afhængigt af version).

For yderligere informationer om navigation, se kapitlet "Lyd- ogtelematikudstyr".

121Kørsel
)Aktiver kontakten 1, når motoren er i gang.
Funktionens tilstand (aktiveret/afbrudt), når motoren standses, gemmes til næste gang,bilen startes.
Pladen klapper automatisk sammen ca.
3 sekunder efter motorstandsning, undtagen iSTOP-funktion med Stop & Start.

Aktivering/Af brydelse
)
Når motoren er i gang, kan lysstyrken for
informationerne indstilles med kontakten 3:


- Bagud for at øge lysstyrken.

- Fremad for at reducere lysstyrken.
Indstilling af lysstyrke


Det anbefales kun at betjene kontakterne, når bilen holder stille.
Der må ikke ligge nogen genstande rundt om den gennemsigtige plade(eller på dækslet) ved standsning eller under kørslen, som forhindrer pladen i at foldes ud og fungere korrekt.


Under visse meget ekstreme vejrforhold (regn og/eller sne, stærk sol, m.v.) kan det være umuligt at aflæse head up-displayet, eller der kan komme periodiske forstyrrelser.
Visse solbriller kan genere læsningenaf informationer. Rens den gennemsigtige plade meden ren og blød klud (brilleklud eller af mikrofiber). Brug ikke en tør eller slibende klud, rengøringsmidler eller opløsningsmidler, da det kan ridse pladen eller ødelæggerefleksbehandlingen.



Højdeindstilling
)Når motoren er i gang, indstilles den
ønskede højde for visningen med
kontakten 2 :
- Bagud for at flytte visningen opad.
- Fremad for at flytte visningen nedad.

Indkodning af hastigheder Denne indkodning af hastigheder anvendes både til hastighedsbegrænseren og fartpiloten.
)Vælg menuen "Personalisation-configuration" (personlig indstilling-konfiguration), og godkend.)Vælg menuen "Vehicle parameters" (bilens parametre), og godkend.)Vælg linien "Driving assistance" (hjælpemiddel til kørsel), og godkend. )Vælg linien "Speeds memorised"
(indkodede hastigheder), og godkend. )Foretag ændring af hastigheden. )Tryk " OK", og godkend for at gemme
ændringerne.
Af sikkerhedsmæssige årsager skalføreren udføre disse handlinger vha. radioens display, når bilen holder stille. Det er muli
gt at indkode op til fem hastigheder i systemet.
Nogle hastigheder er allerede indkodet som standard.
) Vælg menuen "Configuration" (konfiguration) og godkend. )
Vælg menuen "Vehicle parameters" (bilens parametre), og godkend.)
Vælg linien "Driving assistance"(hjælp til kørsel), og godkend. )
Vælg linien "Speeds memorised" (indkodede hastigheder) og godkend.
)
Foretag ændring af hastigheden.)
Tryk "OK
", og godkend for at gemme ændringerne.

Med radioen
Med eMyWay
)Åbn hovedmenuen med et tryk på tasten
" MENU".
) Åbn hovedmenuen vedtryk på tasten "SET UP".


Adgang
)Tryk på ratkontakten "MEM"for at vise
listen over indkodede hastigheder.


Valg

For at vælge en indkodet hastighed:)Tryk på tasten "+" eller "-", og hold dennede; systemet standser på den nærmeste
indkodede hastighed. )Tryk igen på tasten "+" eller "-", og hold
tasten nede for at vælge en anden indkodet hastighed.
En påmindelse om hastigheden og systemets tilstand (aktiv/inaktiv) vises i
instrumentgruppen.

123Kørsel
De programmerede oplysninger vises samlet
på instrumentgruppens display.
6. Visning af tænd/sluk for funktionen. 7. Visning af valg af hastighedsbegrænserfunktionen. 8.
Den programmerede hastighed. 9. Valg af en indkodet hastighed.
(se afsnittet "Indkodning af hastigheder")
Visning på instrumentgruppe




Hastighedsbegrænser Dette system forhindrer, a t bilens hastighed
overstiger den værdi, som føreren har programmeret.
Når den indstillede værdi er nået, ændres
bilens hasti
ghed ikke, selvom der trædes påspeederpedalen.
Hastighedsbegrænseren kan på ingen
måde erstatte førerens overholdelse af hastighedsgrænserne, opmærksomhed i trafikken eller ansvar.Dette s
ystems funktioner er samlet påratkontakten. 1.Betjeningsknap til valg af
hastighedsbegrænserfunktionen.2. Tast til valg af en lavere værdi.3.
Tast til valg af en højere værdi.
4. Tæ n d/sluk for funktionen.
5. Tast for visning af liste over indkodede
hastigheder. (se afsnittet "Indkodning af hastigheder")


Ratkontakt

Funk tion

Hastighedsbegrænseren aktiveresmanuelt.
Det kræver, at bilen kører mindst 30 km/t.
Hastighedsbegrænseren slukkes
med et tryk på betjeningsknappen.
Den programmerede hastighed kanmidlertidigt overskrides ved at træde hårdt på speederpedalen ud over modstandspunktet.
Når den programmerede hastighed skal aktiveres igen, skal du blot slippe speederpedalen.
Når tændin
gen afbrydes, annulleres den programmerede hastighedsværdi.






Disse informationer vises ligeledes påhead-up displayet. For yderligere detaljer om head-up displayet henvises der til kapitlet "Kørsel".

Programmering
)Drej betjeningsknappen 1til positionen
"LIMIT"
. Hastighedsbegrænseren er nu
aktiveret, men den er ikke aktiv
(Pause).Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille hastigheden.)Indstil den programmerede hastighed ved
at trykke på tasten 2 eller 3 (f.eks. 90 km/t).
Overskridelse af den programmerede
hasti
ghed
Hvis du træder på speederpedalen for at overskride den programmeredehastighed, ændres farten ikke, medmindre du træder kraftigtpå pedalenforbi modstanden.Hastighedsbegrænseren afbrydes midlertidigt, og den programmeredehastighed, som vises på displayet, blinker.
Når bilen igen kører med den programmerede hastighed, f.eks. ved
at føreren træder på bremsepedalen, holder hastighedsvisningen på
displayet automatisk op med at blinke.

Afbrydelse af
hastighedsbegrænser
)Drej betjeningsknappen 1til position "0".Hastighedsbegrænseren er nu afbrudt ogforsvinder fra displayet.


Funk tionsfejl

Hvis hastighedsbegrænseren ikke fungerer
korrekt, vises hastigheden ikke længere, menkun streger, som blinker.
Lad den kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
I tilfælde af stejl nedkørsel eller højacceleration kan hastighedsbegrænseren ikke forhindre bilen i at passere denprogrammerede hastighed.
For at undgå at pedalerne blokeres, skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt.

- Aldrig lægge flere måtter oven på hinanden.

)Aktiver hastighedsbegrænseren ved at trykke på tasten 4på ny. Du kan here
fter ændre den programmerede hastighed med tasten 2 og 3:
- Med + eller - 1 km/t = et kort tryk.
- Med inter valler på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde.
Hvis indkodnin
gen af hastigheden er tilgængelig og aktiveret på bilen,
vil den programmerede hastighed standse på nærmest indkodede hastighed; se pågældende afsnit. )Aktiver hastighedsbegrænseren ved at trykke på tasten 4.)Sluk hastighedsbegrænseren ved at trykke på tasten 4 . På displayet
bekræftes afbrydelsen (Pause).

125
Kørsel
Far tpiloten kan på ingen mådeerstatte førerens overholdelse af hastighedsgrænserne, opmærksomhedi trafikken eller ansvar.
Det anbefales altid at holde fødderne i nærheden af pedalerne.





Far tpilot Dette system holder automatisk bilens hastighed på den værdi, som føreren har programmeret, uden at der trædes på speederpedalen.
Dette s
ystems funktioner er samlet påratkontakten. 1.Betjeningsknap til valg af fartpilotfunktionen. 2. Tast til programmering af en hastighed/valg af en lavere værdi.3.
Tast til programmering af en hastighed/valg
af en højere værdi.4. Tast til slukning/genaktivering af funktionen.
5
. Tast for visning af liste over indkodede
hastigheder. (se afsnittet "Indkodning af hastigheder")

Ratkontakt

De programmerede oplysninger vises samlet
på instrumentgruppens display.
6. Visning af sluk/genaktivering af fartpiloten. 7.Visning af valg af fartpilotfunktionen.8.
Den programmerede hastighed. 9.Valg af en indkodet hastighed.
(se afsnittet "Indkodning af hastigheder").
Visning på instrumentgruppe

Funktion
Fartpiloten aktiveresmanuelt. Det kræver, at
bilen kører mindst 40 km/t og at:


- 4. gear er valgt på den manuelle
gearkasse.

- Der køres med sekventielt
gearskifte, i 2. gear med en automatgearkasse eller en elektronisk styret manuel gearkasse.

- Position Ai en elektronisk styret manuelgearkasse eller Di en automatgearkasseer aktiveret.
Fartpiloten slukkes
med et tryk på
betjeningsknappen eller ved at træde på
bremse- eller koblingspedalen, eller hvis
systemet "dynamisk stabilitetskontrol" aktiveres
af sikkerhedsmæssige hensyn.
Den programmerede hastighed kan midler tidigt overskrides ved at træde på speederpedalen.
Når den programmerede hastighed skal aktiveres igen, skal du blot slippe speederpedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres den programmerede hastighedsværdi.






Disse informationer vises ligeledes påhead-up displayet.
For yderligere detaljer om head-up displayet henvises der til kapitlet "Kørsel".

Når far tpiloten er aktiveret, og du trykker vedholdende på en af knappernetil ændring af den programmerede hastighed, skal du være opmærksompå, at hastigheden kan ændres meget hurtigt til en højere eller lavere far t.
Fartpiloten bør ikke bruges på glatvejbane eller i tæt trafik.
I tilfælde af stejl nedkørsel kan fartpiloten ikke forhindre bilen i at passere denprogrammerede hastighed.
I tilfælde af kraftig opadgående kørsel eller kørsel med anhænger, vil denprogrammerede hastighed ikke blive nået eller ikke kunne fastholdes.
For at undgå at pedalerne blokeres, skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt.

- Aldrig lægge flere måtter oven på hinanden.

Programmering
)Drej betjeningsknappen 1til positionen
"CRUISE"
. Far tpiloten er nu aktiveret,
men den er ikke aktiv
(Pause). )Indstil den programmerede hastighed ved
at træde på speederpedalen, indtil bilen kører med den ønskede hastighed. Tryk
derefter på tasten 2 eller 3 (f.eks. 110 km/t);
far tpiloten er aktiveret (ON).
Overskridelse af den programmerede
hasti
ghed
Når den programmerede hastighed overskrides, med vilje eller ufrivilligt,
blinker hastigheden på displayet.
Når bilen igen kører med den programmerede hastighed, f.eks. vedat føreren træder på bremsepedalen, holder hastighedsvisningen på
displa
yet automatisk op med at blinke.
Afbrydelse af fartpilot
)Drej betjeningsknappen 1til position "0"
. Far tpiloten er nu afbrudt ogforsvinder fra displayet.


Funk tionsfejl



Hvis fartpiloten ikke fungerer korrekt, viseshastigheden ikke længere. Der vises kun
streger, som blinker.
Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Du kan here
fter ændre den programmerede hastighed med tasten 2 og 3.
- Med + eller - 1 km/t = et kort tryk.
- Med inter valler på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde.
Hvis indkodnin
gen af hastigheden er tilgængelig og aktiveret på bilen,
vil den programmerede hastighed standse på nærmest indkodede hastighed; se pågældende afsnit. )Afbryd far tpiloten ved at trykke på tasten 4: Displayet bekræfter afbrydelsen (Pause). )Far tpiloten aktiveres på ny ved igen at trykke på tasten 4.

127Kørsel
Denne funktion advarer ved hjælp af følere i
kofangeren om, hvor tæt en forhindring er på
bilen inden for følernes registreringsområde (personer, bil, træ, bom osv.).
Visse forhindringer (pæl, afmærkning påen arbejdsplads...), kan systemet finde i
begyndelsen af manøvren, men ikke altid, når
bilen nærmer sig forhindringen pga. blinde
vinkler.





Parkeringshjælp


Denne funktion kan under ingenomstændigheder erstatte førerens årvågenhed og ansvar.
Parkeringshjælp bag
Systemet aktiveres, når bilen sættes i bakgear. Der høres et lydsignal.
Systemet standses, så snart bakgearet
frakobles.
Lydalarm
Et bippende lydsignal informerer om, hvor tæt
forhindringen er på bilen, og dets frekvens
øges, jo mere bilen nærmer sig forhindringen.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre) angiver i hvilken side forhindringen er.
Lydsignalet bliver konstant, når afstanden
mellem bilen og forhindringen er under ca. 30 cm.




Grafisk visning

Den supplerer lydsignalet ved at vise linjer på
multifunktionsdisplayet, der kommer tættere
og tættere på bilen. Tættest ved forhindringen
vises symbolet "Danger" også på skærmen.

I dårligt vejr eller om vinteren skal dukontrollere, at følerne ikke er dækket af mudder, rim eller sne. Når du skifter til
bakgear, og der høres et langt lydsignal,er følerne muligvis snavsede.
Når bilen kører med en hastighedunder 10 km/t, kan visse lydkilder (motorcykel, lastbil, bor osv.) udløse parkeringshjælpens lydsignaler. I tilfælde af en funktionsfe
jli systemet lyser denne
kontrollampe på
instrument
gruppen og/eller en meddelelse
vises på skærmen, efter fulgt af et lydsignal
(en kort biplyd), når der skiftes til bakgear.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.


Funk tionsfejl
Udover de bageste parkeringsfølere udløses
de forreste parkeringsfølere, så snar t en forhindring registreres foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
De forreste parkeringsfølere afbrydes, hvis
bilen holder stille i mere end 3 sekunder i
fremadgående gear, hvis der ikke længereregistreres en forhindring, eller når bilenshastighed overstiger 10 km/t.
Parkeringshjælp foran
Funk tionen afbrydes automatisk,når en anhænger eller cykelholder monteres (bil udstyret med et trækeller en cykelholder, der er anbefalet af CITROËN).



Afbrydelse/Aktivering af parkeringshjælp foran og bag

Funk tionen af brydes ved at trykke på denne knap. Knappens kontrollampe tænder.
Endnu et tryk på denne knap genaktiverer
funktionen. Knappens kontrollampe slukker.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
angiver, om forhindringen er foran eller bag bilen.