CITROEN DS5 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

109Vezetés
)Nyomja be a fékpedált, és válassza ki a Pvagy Nhelyzetet.)Indítsa be a motort.
Ellenkező esetben han
gjelzés és aműszercsoporton megjelenő üzenet figyelmezteti. )Járó motornál nyomja le a fékpedált. )Engedje ki a rögzítőféket, kivéve, ha azautomatikus üzemmódra van programozva. )Válassza ki az R, Dvagy M
helyzetet. )Fokozatosan engedje fel a fékpedált.
A gépkocsi rögtön elindul.

A gépjármű indítása


Alapjáraton működő motornál, kiengedett rögzítőféknél, R , D
vagy Mhelyzet választása esetén a gépkocsi a gázpedál működtetése nélkül is elmozdul. Járó motornál soha ne hagyjon felügyelet nélkül gyermekeket a gépjárműben. Ha a karbantar tási műveleteket járó motornál kell elvégeznie, húzza be arögzítőféket és válassza a P
helyzetet.



Ha menet közben véletlenül N
helyzetbevált, hagyja a motor t visszatérnialapjáratra, majd gyorsításhoz válasszaa D
helyzetet.

Menet közben soha ne válassza az Nhelyzetet. Soha ne válassza a P
vagy R
helyzetet, amíg a gépkocsi teljesen meg nem állt.



Automata
üzemmód
)
A hat sebességi fokozat automatikus
váltásához válassza ki a Dhelyzetet.
Az automata sebességváltó ekkor önadaptív
üzemmódban, a
gépkocsivezető beavatkozása
nélkül működik, és automatikusan a vezetési
stílushoz, az útvonal típusához és a gépkocsi
terheléséhez leginkább alkalmazkodó sebességi fokozatot választja.
A maximális gyorsulás elérése érdekében nyomja
le teljesen a gázpedált a sebességváltó kar
működtetése nélkül (kick down). A sebességváltó
automatikusan visszakapcsol alacsonyabb fokozatba, vagy a maximális motorfordulatszám eléréséig megtartja a kiválasztott fokozatot.
Fékezéskor a hatékony motorfék biztosítása érdekében a sebességváltó automatikusan
visszakapcsol alacsonyabb fokozatba.
Ha hir telen felemeli a lábát a gázpedálról, a sebességváltó biztonsági okokból nem kapcsol
magasabb fokozatba.

Kézi üzemmód
)
A hat sebességi fokozat szekvenciális
váltásához válassza a vezérlőlapon az Mhelyzetet. )
Magasabb sebességi fokozatba
kapcsoláshoz nyomja a sebességváltó kart a + jel irányába. )
Alacsonyabb sebességi fokozatba
kapcsoláshoz húzza a sebességváltó kart a - jel irányába. A sebességi fokozatok közötti váltás csak abban
az esetben történik meg, ha azt a gépkocsisebessége és a motor fordulatszám lehetővé
teszik, ellenkező esetben ideiglenesen az
automata üzemmód marad érvényben.
A műszerfalon a Djelzés, majd akapcsolt fokozatok jelennek meg.
Túl ma
gas vagy túl alacsony fordulatszámnál
a kiválasztott sebessé
gi fokozat néhánymásodpercig villog, majd a ténylegesen
kiválasztott fokozat kerül kijelzésre.
A D (automata üzemmód) helyzetből bármikor átválthat M
(kézi üzemmód) helyzetbe.
Megálláskor vagy nagyon alacsony sebességnél a sebességváltó automatikusan az 1-es sebességi fokozatot választja ki.
Kézi üzemmódban a spor t és havas út
programok nem működnek.
Sport és havas út programok
Sport program „S”
)A motor beindulását követően nyomja meg az Sgombot.
A sebességváltó automatikusan a dinamikus
vezetési stílust támogatja.

A műszerfalon az Sszimbólumlátható.
Havas út program „7”
)A motor beindulását követően nyomja meg a 7
gombot.
A sebességváltó a csúszós úton történő
vezetéshez alkalmazkodik.
A program a gyenge tapadású talajon történőelindulást és haladást könnyíti meg.

A műszerfalon a 7 szimbólum látható.

Visszatérés automata
üzemmódba
)
A kiválasztott program kikapcsolásához és az önadaptív üzemmódba való
visszatéréshez nyomja meg ismét az adott
gombot.
Speciális használati körülmén
yek között két, az automatikus üzemmódot kiegészítő program áll a rendelkezésére.

111Vezetés

Érvénytelen érték kézi üzemmódban
Rosszul kiválasztott fokozat esetén ez a szimbólum jelenik meg (a váltókar két helyzet között van).


A gépjármű leállítása
A motor leállítása előtt tegye a váltókartPvagy N
helyzetbe.
A gépjármű rögzítéséhez mindkét esetben húzza be a rögzítőféket, kivéve, ha az
automatikus üzemmódra van programozva.

Ha a sebességváltó kar nincs Phelyzetben, a vezetőoldali ajtónyitásakor vagy kb. 45 másodperccel a gyújtás levételét követően folyamatoshangjelzés és üzenet figyelmezteti. )
Kapcsolja vissza a sebességváltó kart Phelyzetbe; ekkor ahangjelzés megszűnik, az üzenet pedig eltűnik.
Működési rendellenesség
Ráadott gyújtásnál a sebességváltó
meghibásodására figyelmeztető üzenet jelenik
meg a műszercsoport kijelzőjén.
Ebben az esetben a sebességváltó csökkentettüzemmódban működik (blokkolt 3-as fokozat).
Ilyenkor a P -ből R
-be és N
-ből R
helyzetbe
történő kapcsolás során erős rángatást
észlelhet (ez azonban nem károsítja a
sebességváltót).
Ne lépje túl a 100 km/h-s sebességet (akkor se,ha azt a helyi közlekedési szabályok lehetővé
tennék).
Ellenőriztesse a rendszer t a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.


A sebességváltó megrongálódhat:


- ha egyszerre nyomja le a gáz- és a fékpedált,

- ha - az akkumulátor meghibásodása esetén - Phelyzetből egy másikba erőlteti a sebességváltó kart.

Ha járó motorral huzamosabb ideig áll (pl. forgalmi dugóban), az üzemanyag-fogyasztás csökkentése érdekében
állítsa a sebességváltó kart Nhelyzetbe, és húzza be a rögzítőféket, kivéve, ha az automata üzemmódba van kapcsolva.

6 fokozatú, elektronikusan vezérelt MCP sebességváltó
6 fokozatú, elektronikusan vezérelt MCP váltó
esetén választhat a kényelmes automatikus működés és a sebességi fokozatok kézi váltása
között.
Két vezetési üzemmód közül választhat:-automataüzemmód a sebességi fokozatok
automatikus váltásához, -kézi
üzemmód a sebességi fokozatok
vezető

113Vezetés
A hátrameneti fokozatba kapcsoláskor hangjelzés hallatszik.
Ha indításkor a sebességváltó kar nincsNhelyzetben, hangjelzés és a kijelzőn megjelenő üzenet kíséretében az „
N”betű villog a műszercsoporton. Ha indításkor a fékpedál nincsbenyomva, hangjelzés és a kijelzőn megjelenő

Kézi sebességváltás
) A kézi üzemmódba történő

115
Vezetés

A motor indításakor feltétlenül tartsa lenyomva a fékpedált.
Parkoláskor a gépjármű rögzítéséhez minden esetben húzza be arögzítőféket, kivéve, ha az automata üzemmódban műk

Stop & Start funkció
Működése
A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
A műszercsoporton kigyullad az„
ECO”
visszajelzés, és a motor készenléti üzemmódba kapcsol:
- ha elektronikusan vezérelt MCP
váltó
esetén8 km/h-nál alacsonyabb
sebességnél benyomja a fékpedált, vagy a
sebességváltó kart N helyzetbe állítja.
Felszereltsé
gtől függően egy számláló
összegzi a menet közben STOP üzemmódban
töltött időt. A sz

11 7Vezetés

A motor START üzemmódba
kapcsolása
Az„ ECO”
visszajelzés kialszik és a
motor újraindul, ha elektronikusan
vezérelt MCP sebességváltó esetén:



●
a váltókar Avagy Mhelyzetben van, és felengedi a fékpedált,

●
a váltókar Nhelyzetben van és felengedett
fékpedál mellett a váltókart Avagy Mpozícióba állítja,

●
vagy ha hátramenetbe kapcsol.
A
STA R T üzemmód automatikusan
bekapcsol, ha:
- a vezetőoldali ajtó nyitva van,
- a vezető biztons

A funkció a motor STA R T/STOP gombbal történő indításakor automatikusan bekapcsol.
Visszakapcsolás
Nyomja meg ismét az„ ECO OFF”
vezérlőt.
A funkci