display CITROEN DS5 2012 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Indicatore di temperatura
del li
quido di
raffreddamento
Con il motore avviato:
- nella zona A
, la temperatura è corretta,
- nella zona B, la temperatura è troppo
elevata; la spia d'allarme centralizzato
STO
P si accende, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio suldisplay del quadro strumenti.Fermare tassativamente il veicolo nelle migliori condizioni di sicurezza. Attendere qualche minuto prima di spegnere il motore.
Consultare la rete CITROËN o un riparatore
qualificato.
Dopo alcuni minuti di guida, la temperatura e la pressione salgono nel circuito diraffreddamento.
Per ripristinare il livello:
)
attendere il raffreddamento del motore,)
svitare il tappo di due giri per far scendere la pressione, )
quando la pressione è scesa, togliere il
tappo,
) ripristinare il livello fino alla tacca "MA XI".


Attenzione al rischio di ustioni durante il riempimento del liquido diraffreddamento. Non riempire oltre il livello massimo (indicato sul serbatoio).

Spie di funzionamento
Indicatore di manutenzione
Frequenza di revisione superiore a 3.000 km
Ad ogni inserimento del contatto, sul display non
vengono visualizzate informazioni sulla manutenzione.
Sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima manutenzione da far effettuare
secondo il programma di manutenzione del costruttore.
Questa scadenza è calcolata a par tiredall'ultimo azzeramento dell'indicatore. È determinata da due parametri:


- il chilometraggio percorso,

- il tempo trascorso dall'ultima manutenzione. Frequenza di manutenzionecompresa tra 1.000 km e 3.000 km
Ad ogni inserimento del contatto, la chiave che simboleggia le operazioni di
manutenzione si accende per 5 secondi. La
linea di visualizzazione del contachilometri
totalizzatore indica il numero di chilometriche si possono ancora percorrere fino allaprossima manutenzione. Esempio:
si possono ancora percorrere 2.800 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5 secondi, il display indica:
5 secondi do
po l'inserimento del contatto, la chiave si spegne ; il contachilometri
totalizzatore torna a funzionare normalmente.
Il display indica allora il chilometraggio totale eparziale.
Frequenza di manutenzione inferiore a 1.000 km
Esempio:
si possono ancora percorrere 900 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di5 secondi, il display indica:
5 secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare normalmente. La chiave rimane accesa , per
segnalare che a breve dovrà essere effettuatauna manutenzione.


L'accensione della chiave è accompagnata da un messaggio suldisplay del quadro strumenti.

Frequenza di manutenzione superata
Ad ogni inserimento del contatto, la chiave lampeggia
per 5 secondi, per segnalare che lamanutenzione deve essere effettuata al più presto. Esempio:la frequenza di manutenzione è stata superata di 300 km.
All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi, il display indica:
Il chilometraggio che rimane dapercorrere può dipendere dal fattore tempo, in funzione delle abitudini diguida.
La chiave può quindi accendersi anchese è stata superata la scadenza dei due anni.
Dopo questa operazione, se si vuolescollegare la batteria, bloccare le por te del veicolo ed attendere almeno cinque minuti, altrimenti l'azzeramento non verrà preso in considerazione. 5 secon
di dopo l'inserimento del contatto, il contachilometri totalizzatore torna a funzionare normalmente. La chiave rimane accesa.
Azzeramento dell'indicatore dimanutenzione
Dopo ogni manutenzione, l'indicatore di
manutenzione deve essere azzerato.
La procedura di azzeramento è la seguente:)
interrompere il contatto, )
premere il pulsante di azzeramento del contachilometri parziale e tenerlo premuto, )
inserire il contatto; il display chilometrico inizia un conteggio alla rovescia, )
quando il display indica "=0"
, rilasciare
il pulsante; la chiave di manutenzione
sparisce.


Richiamo dell'informazione di manutenzione

In qualsiasi momento è possibile accedereall'informazione di manutenzione. )Premere il pulsante di azzeramento del contachilometri parziale.
L' i nformazione di manutenzione vienevisualizzata per qualche secondo, poi scompare.

41Spie di funzionamento
Indicatore di livello dell'olio
motore
Mancanza d'olio
È indicata dalla visualizzazione di un
messaggio sul display del quadro strumenti. Se la mancanza d'olio è confermata dalla
verifica sull'astina manuale, ripristinare
tassativamente il livello per evitare danni al
m
otore.

Anomalia indicatore di livello dell'olio

È indicata dalla visualizzazione di un messaggio
nel display del quadro strumenti. Consultare la
rete CITROËN o un riparatore qualificato.

Astina manuale

Fare riferimento al capitolo "Verifiche" per
individuare la posizione dell'astina manuale e il
riempimento d'olio in funzione della motorizzazione.
2 tacche di livello sull'astina:
Indica al guidatore le condizioni del livello d'olio motore.
Questa informazione è indicata per alcunisecondi all'inserimento del contatto, dopo
l'informazione sulla manutenzione.
La verifica del livello dell'olio è valida solo se il veicolo si trova su terreno piano, con il motore spento da almeno 30 minuti.


-
A= max.; non superare mai
questo livello,

-
B= min.; ripristinare il
livello attraverso il tappo del
serbatoio d'olio, utilizzando il tipo di olio adatto alla motorizzazione.


Livello dell'olio corretto
È indicato dalla visualizzazione di un
messaggio sul display del quadro strumenti.

43Spie di funzionamento
Sistema che permette di spegnere alcuni
display per la guida notturna (disponibile solamente con eMyWay).
Il quadro strumenti resta acceso con la
velocità, la marcia se cambio manuale pilotato,
le informazioni del regolatore o del limitatore
di velocità, se questo è attivato e gli allarmi carburante, se necessario.
In caso di allarme o di modifica delle funzioni o
delle regolazioni, il black panel s'interrompe.
Black panel (display nero)
con eMyWay

Per maggiori informazioni, attenersi al capitolo "Audio e telematica", parte eMyWay.

Orologio
L'orologio a lancette non ha tasti di regolazione.
Per regolare l'ora, consultare il paragrafo del
menu di configurazione del display (autoradio).
L' o r o l ogio è sincronizzato con l'ora del display;
dopo la conferma della regolazione nel display,
le lancette ruotano fino a posizionarsi sull'ora
impostata, ad o
gni reinserimento del contatto.

Computer di bordo
)Quando il percorso desiderato è
visualizzato, premere per almeno
due secondi il pulsante, situato all'estremità
del comando del tergicristallo.
I
percorsi "1"
e "2"
sono indipendenti e diutilizzo identico.
Il percorso "1"
permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il percorso "2"
dei calcoli mensili.
Display del quadro strumenti
Visualizzazione dei dati
)Premere il pulsante, situato all'estremità del comando del tergicristallo
, per
visualizzare in successione i vari menu.
- L
e informazioni immediate con:
●
l'autonomia,
●
il consumo immediato,
●
il contatore di tempo del
sistema Stop & Start.
-
Il percorso "1"con:
●
la velocità media,
per il primo percorso.
●
il consumo medio.
-
Il percorso "2"
con:
●
la velocità media,
per il secondo percorso.
●
il consumo medio.


Azzeramento del percorso
- La radio o il sistema multimediale.
- La navigazione.

53Aperture
Non gettare le pile del telecomandonell'ambiente, contengono metalli nocivi. Consegnarle presso un punto diraccolta autorizzato.
Sostituzione della pila della chiave elettronica
Pila cod.: CR 2032/3 Volt.Questa pila di ricambio è disponibile pressola rete CITROËN o presso un riparatore qualificato.Quando è necessaria la sostituzione della pila,
si è avver titi da un messaggio sul display del quadro strumenti. ) Sganciare il coperchio con un cacciavite
piccolo inserendolo nella tacca.
) Sollevare il coperchio.)
Estrarre la pila esaurita dal suo
alloggiamento. ) Inserire la pila nuova nel suo alloggiamentorispettando il senso d'orientamento.)
Riagganciare il coperchio sulla scatola.

Anomalia -
reinizializzazione
del telecomando

Dopo aver scollegato la batteria, aver sostituito
la pila o in caso di malfunzionamento del
telecomando, non è più possibile aprire,
chiudere e localizzare il veicolo.
)Posizionare la chiave meccanica (integratanel telecomando) nella serratura, per aprire
le por te del veicolo.
)Inserire la chiave elettronica nel lettore. )Inserire il contatto premendo "STA R T/STOP".
La chiave elettronica è nuovamentefunzionante.
Se il problema persiste, rivolgersi al più presto alla rete CITROËN o ad un riparatorequalificato.

55
Aperture














Comando di bloccaggio centralizzato delle porte
Bloccaggio centralizzato automatico delle porte
(sicurezza antiaggressione)
Le por te ed il bagagliaio possono bloccarsi automaticamente durante la guida (velocità
superiore ai 10 km/h).
Per attivare o disattivare questa funzione (attivata per default).
Se le por te del veicolo sono bloccate ad effetto globale o semplicemente bloccatedall'esterno, il pulsante non funziona. Inquesto caso utilizzare il telecomando per sbloccare le por te o tirare il comandointerno di una por ta per aprirla. Se una delle por te è aper ta, il bloccaggio centralizzato dall'internonon avviene.
Guidare con le por te bloccate può rendere più difficile l'accesso deisoccorritori in caso di emergenza.
)Azionare il pulsante.
Questo pulsante consente di bloccare osbloccare le por te e il bagagliaio.
) Azionare questo pulsante fino
alla comparsa di un messaggio sul display del quadro strumenti.

Traspor to di oggetti lunghi oingombrantiSe si desidera guidare con il bagagliaio aper to, si deve premere il comando di bloccaggio centralizzato per bloccare le porte.

Comando d'emergenza

Dispositivo che permette di bloccare esbloccare meccanicamente le por te in caso di
malfunzionamento del sistema di bloccaggio
centralizzato o di panne della batteria.

Bloccaggio della porta delguidatore
)
Inserire la chiave nella serratura della por ta,
quindi ruotarla verso la par te posteriore.

È anche possibile applicare la proceduradescritta per le por te dei passeggeri.

Sbloccaggio della porta delguidatore
)
Inserire la chiave nella serratura della porta, quindi ruotarla verso la par te anteriore.

Bagagliaio
)
Tenere premuto questo pulsante fino a udire lo sbloccaggio del bagagliaio.


Apertura dall'interno

Chiusura
)
Abbassare il por tellone del bagagliaioser vendosi della maniglia interna.
Quando il por tellone del bagagliaio è chiuso
male,a motore avviatoo a veicolo in
movimento(velocità superiore a 10 km/h),
appare un messaggio sul display del quadro
strumenti
per alcuni secondi.
Comando di emergenza

Sbloccaggio
)Ribaltare i sedili posteriori per accederealla serratura all'interno del bagagliaio.)Inserire un piccolo cacciavite nel foro A
della serratura per sbloccare il bagagliaio.)Spostare il lucchetto verso sinistra.

Dispositivo che permette di sbloccare meccanicamente il bagagliaio in caso di malfunzionamento della batteria o del sistema
di bloccaggio centralizzato.
Bloccaggio delle porte del
passeggero anteriore e posteriore
)Aprire le porte.)Sulle por te posteriori, verificare che la
sicurezza bambini non sia attivata (vederecapitolo "Sicurezza bambini").)Rimuovere il cappuccio nero, situato sulfianco della por ta, con la chiave.
)Inserire la chiave nella cavità senza forzare, poi senza ruotarla, spostare lateralmente la
serratura verso l'interno della por ta.
)Estrarre la chiave e ricollocare il cappuccio. )Chiudere le por te e verificare il corretto bloccaggio delle por te del veicolo dall'esterno.
Sbloccaggio delle porte del
passeggero anteriore e posteriore
)Tirare il comando interno d'apertura delleporte.
Ribloccaggio dopo la chiusura

Una volta richiuso, se il malfunzionamentopersiste, il bagagliaio resterà bloccato.

Livello minimo del carburante

Quando il livello minimo del serbatoioè raggiunto, questa spia si accende sulquadro strumenti, accompagnata da un
se
gnale acustico e da un messaggio sul display del quadro strumenti.
Alla prima accensione della spia, nel serbatoiorestano circa 6 litri.
Effettuare tassativamente un rifornimento dicarburante per evitare la panne.
Interruzione
dell'alimentazione del
carburante
Il veicolo è equipaggiato di un dispositivo disicurezza che interrompe l'alimentazione delcarburante in caso di urto.
È sempre possibile l'utilizzo di una tanica per riempire il serbatoio. Al fine di garantire un corretto inserimento del carburante, avvicinare il terminale della tanica senza premerlo contro allosportellino del posizionamento obbligato e versare lentamente.

















Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento carburante (Diesel) *

È un dispositivo meccanico che impedisce l'errato rifornimento di carburante nel serbatoio di un
veicolo funzionante a gasolio, evitando così di danneggiare il motore.
Situato all'entrata del serbatoio, il posizionamento obbli
gato è visibile togliendo il tappo.

Se inserita in un serbatoio Diesel, la pistoladi rifornimento benzina va in battuta sullo
spor tellino. Il sistema resta bloccato e
impedisce il rifornimento.
Non insistere e inserire una
pistola di
rifornimento per Diesel.

Funzionamento


Viaggi all'estero

Poiché le pistole di rifornimento Diesel possono essere diverse nei vari Paesi, la presenza
del posizionamento obbligato può rendere impossibile il riempimento del serbatoio.
Prima di un viaggio all'estero, si consiglia di
verificare presso la rete CITROËN se il veicoloè adatto ai distributori di carburante che si
trovano nel Paese nel quale ci si deve recare.

*
Secondo il Paese di commercializzazione.