sat nav CITROEN DS5 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Vadītājam jāpārliecinās, lai pasažieri pareizilietotu drošības jostas un lai tās braukšanas laikā būtu piesprādzētas.
Neatkarīgi no jūsu sēdvietas automašīnā vienmēr aplieciet drošības jostu, arī braucot īsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes virzienu. Tās var pilnībā nepildīt savas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar veltnīti, kasļauj automātiski pielāgot jostas garumu jūsu augumam. Ja drošības josta netiek izmantota, tā automātiski tiek ievilkta"novietošanas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinieties, vaidrošības josta ir pareizi ievietota sprādzē.
Drošības jostas apakšēj
— daļa ir jānovieto pēc iespējas zemāk uz iegurņa.
Drošības jostas augšēj
— daļa ir jānovieto pāri plecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automātiskaibloķēšanai trieciena, ārkārtas bremzēšanas vai automašīnas apgāšanās gadījumā. Jūsvarat to atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz drošības jostas un tad to palaižot vaļā, lai tāviegli satinas.
Ieteikumi, lietojot bērnu sēdeklīšus
Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja pasažierim ir mazāk par 12 gadiem vai viņa augums nepārsniedz vienu metrupiecdesmit. Nekad ar vienu un to pašu drošības jostunepiesprādzējiet vairākas personas. Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī.

Lai drošības josta(s) darbotos iespējami efektīvi :


- tām jāb
Ìt pēc iespējas piekļautāmķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar vienmērīgu kustību, pārbaudot, vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vaiplēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai pārveidot,lai neiespaidotu tās darbības efektivitāti.
Kā to nosaka spēkā esošā likumdošana,lai veiktu jebkādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties kvalificētā remontdarbnīcā, kurai ir attiecīg
—s pilnvarasun aprīkojums, ko savā darbā izmanto arī CITROËN pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētāremontdarbnīcā, vai drošības jostas nav bojātas.
Tīriet drošības jostas ar ziepjūdeni vai audumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegādāties CITROËN pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīšanas vai
pār vietošanas pārbaudiet, vai drošības jostair pareizi novietota un iestiprināta sprādzē.
Trieciena gadījumā
Atkarīb
— no trieciena rakstura un spēkapirotehniskie spriegotāji var nostrād
—tpirms un neatkarīgi no drošības spilvenuatvēršanās. Pēc drošības spriegotāju iedarbošanās parādās viegli, nekaitīgi dūmi un troksnis, kas saistīts ar sistēmā integrētāspirotehniskās patronas aktivizēšanos. Visos sistēmas iedarbošanās gadījumosdisplejā iedegas signāllampiņa. Pēc sadursmes drošības jostu sistēmajāpārbauda CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā un, iespējams,jānomaina.

Riteņa maiņa Bojāta riteņa maiņas un rezerves riteņa uzstādīšanas procedūra ar automašīnā pieejamo instrumentu palīdzību.
Instrumenti atrodas zem bagā
žas nodalījuma pārsega.
Piekļūšana instrumentiem


Instrumentu saraksts

Visi šie instrumenti ir specifiski jūsu automašīnai
un var atšķirties atkarībā no aprīkojuma. Neizmantojiet tos citām vajadzīb
—m.1.
Riteņu atslēga.
Ļauj noņemt dekoratīvos diskus unatskrūvēt riteņa fiksācijas skrūves.2.Domkrats ar integrētu rokturi.
Ļauj pacelt automašīnu.3.Piederums vieglmetāla disku skrūvju
uzgaļu noņemšanai.
Ļauj noņemt vieglmetāla disku skrūvju aizsarguzgaļus. 4.
Dekoratīvās uzlikas noņemšanas instruments.
Ļauj noņemt alumīnija diska dekoratīvās uzlikas.
5. Uzgalis pretzagšanas skrūvju noņemšanai(atrodas cimdu nodalījumā).
Ļauj atskrūvēt pretaizdzīšanas skrūves.
6.Ķīļi automašīnas riteņu nobloķēšanai. 7.
Vilkšanas āķis.
Skatīt nodaļu "Automašīnas vilkšana". 8.Atslēgas rokturis.
Ļauj atskrūvēt/aizskrūvēt vinčas kabeļa
uzgriezni.9. Elektriskās stāvbremzes rezervesatslēgšanas komandslēdzis.
Skatīt sadaļu "Elektriskā stāvbremze", tad
"Ārkārtas bremzēšana".
Riepu spiediena detektors
Rezerves ritenis nav aprīkots ar sensoru. Bojātā riteņa remonts veicamsCITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā
remontdarbnīcā.

Pārbaudes
12 V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešamaīpaša apkope.
Tu v ojoties ziemas periodam,pārbaudiet akumulatoru servisa centrā.
Veic ot dar bības ar akumulatoru, izlasiet
nodaļu "Praktiska informāci
ja", lai iepazītos ar
drošības pasākumiem, kas jāveic, atvienojot un
pievienojot akumulatoru.
Šādas uzlīmes klātbūtne, tieši ar Stop & Star t,norāda uz to, ka automašīna aprīkota ar īpašu
tehnoloģiju un parametru 12 V svinu saturo

243














AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS
CITROËN AVĀRIJAS IZSAUKUMS AR ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU

Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazliet
ilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balsspaziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts CITROËN
Palīdzības dienestam * .
Tūlīt pat vēlreiz nospie
žot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diodenodziest.
Paturot šo taustiņu nospiestu (jebkurā brīdī) vismaz 8 sekundes, izsaukums
tiek atcelts.
CITROËN PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU

Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
uz aptuveni 3 sekundēm, norādot par sistēmas darba kārtību.

Mir
gojoša oranža signāllampiņa : sistēmā
ir traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi iedegta : jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā. Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņo
jums.

Paturiet nospiestu mazliet il
gāk par 2 sekundēm šo taustiņu,
lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts * .
SISTĒMAS DARBĪBAZaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), līdzko savienojums ir veikts.Tā nodziest, sarunu beidzot.
Ja esat automašīnu ie
gādājušies ārpus CITROËN pārstāvniecības, esat aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfigurāciju pārstāvniecībā un varat lūgt
veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas, konfigurāciju
iespējams veikt kādā no oficiālajām valodām pēc jūsu izvēles. Šo izsaukumu pieņem CITROËN Palīdzības dienests, kas saņem
informāciju par automašīnas atrašanās vietu un var tālāk nosūtīt atbilstošu paziņojumu attiecīgajiem palīdzības dienestiem. Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai gadījumos, kad dienests nav pieejams, izsaukums tieknosūtīts tieši palīdzības dienestam (112), nenorādot atrašanās vietu.

Gadījumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis triecienu,
neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.
*

01
247
Pieeja izvēlnei " Tālrunis " un
pēdējo zvanu saraksta rādīšana
vai ienākošā zvana pieņemšana.

Piee
ja izvēlnei " Navigation -guidance" (navigācija - virzienarādīšana) un pēdējo galamērķurādīšana.
Radio avots, piee
ja izvēlnei"FM/AM band
" un uztverto staciju saraksta rādīšana.
Piee
ja izvēlnei " Confi guration"(konfi gurācija).
Paturot nospiestu : piee
ja GSM
pārklājumam un navigācijasdemonstrēšanas režīmam.
Atteikums ienākoša
jam zvanam
vai sarunas pabeigšana.
Piee
ja izvēlnei "Traffi cinformation
" (Satiksmes
informācija) un esošo brīdinājumu
par ceļu satiksmi parādīšana.
Kontaktu saraksta parādīšana/
Pieeja izvēlnei "Directory of contacts
" (kontakti).
Medi
ja avots, pieeja izvēlnei
" MEDIA" un skaņdarbu sarakstaparādīšana.

Ize
ja no pašreizēj
—s darbības,
atgriešanās sazarojumā.
Paturot nospiestu : atgriešanās pie
pastāvīg
— rādījuma.


Atlases un apstiprināšanas regulētājpoga OK :

Elementa atlase ekrānā vai sarakstā
vai izvēlnē, tad apstiprināšana, to īsi
nospiežot.

Ja nav atvērta izvēlne un saraksts, īsinospiežot, atkarībā no ekrāna rādījuma parādās konteksta izvēlne.
Rotē
šana, ja atvērta karte : kartesmēroga tālummaiņa.
PIRMIE SOĻI

04
3
4
1
2
259






VIRZIENA RĀDĪŠANAS IESPĒJAS


APRĒĶINĀŠANAS KRITĒRIJI

Atl
asīt "Guidance options" un apstiprināt.
Lai izmaiņas re
ģistrētu, atlasīt " OK
" un
apstiprināt.

Atlasīt " Defi ne calculation criteria " un
apstiprināt.
Šī funkci
ja ļauj mainīt :

- virziena rādī
šanas kritērijus("Fastest route", " Shortest route
", "Distance/Time
"),

- izslē
gšanas kritērijus (" With tolls"vai "With Ferry
"),

- ceļu satiksmes ņemšana vērā
("Traffi c info").
Nospiest NAV, lai parād
¯tu izvēlni "Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana).
Ja ir pieprasīta ceļu satiksmes
(informācija par ceļu satiksmi) ņem

05
1
2
3
4
265
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI










UZSTĀDĪT TMC PAZIŅOJUMU FILTRĒŠANAS UN RĀDĪJUMU PARAMETRUS


TMC (Trafi c Message Channel) paziņojumi ir informācija par ceļu satiksmi un laika apstākļiem, ko tūlītēji nosūta vadītājam skaņas un vizuālo paziņojumu formā uz navigācijas kartes.
Seko
joši tam virziena rādīšanas sistēma var piedāvāt apbraucamo maršrutu.
Lai parād
¯tu izvēlni "Traffi c information"(informācija par ceļu satiksmi), nospiediet TRAFFIC .
Izv
ēlēties "Geographic fi lter"(ģeogrāfi skais fi ltrs) un apstiprināt.
Sistēma pēc izvēles piedāvā :
- " Retain all the messages"
(saglabāt visus paziņojumus),
v
ai
-"Retain the messa
ges
" (saglabāt
paziņojumus)
●
"Around the vehicle ", (ap
automašīnu) (lai mainītu attālumu kilometros, to apstiprināt un
izvēlēties attālumu),

●
" On the rout
e" (uz virziena
rādīšanas ceļa).


Lai izmaiņas re
ģistrētu, apstiprināt ar "OK".

Mēs iesakām lietot :


-
fi ltru marörutam un

-
fi ltru ap automaöīnu :
-
20 km apdzīvotās vietās,
- 50 km uz autoceļa.

293
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
Šajā tabulā apkopotas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem, kas saistīti ar jūsu auto magnetolu.
JAUTĀJUM
SATBILDERISINĀJUMS

Maršruta aprēķināšananebeidzas. Iespējams, ka virziena rādīšanas kritēriji neatbilst pašreizējai atrašanās
vietai (maksas autoceļa izslēgšana, atrodoties uz maksas autoceļa). Pārbaudīt virziena rādīšanas kritērijus "Navigation Menu" (Navigācijas izvēlne)\"Options" (Opcijas)\"Defi ne calculation criteria" (Noteikt aprēķina
kritērijus).
P
OI (Interešu punkti)neparādās.POI nebija atlasīti. Atlasīt POI POI sarakstā.
P
OI nebija lejupielādēti. Lejupielādēt POI no tīmekļa vietnes :
citroen.navigation.com.

Radaru skaņas brīdinājuma signāls nedarbojas. Skaņas si
gnāls nav aktivizēts. Aktivizēt skaņas signālu izvēlnē Navigation - guidance (Navigācija - virzienrādīšana)\Options (Opcijas)\Set parameters for risk areas (Noteiktriska zonu parametrus).

Sistēma maršrutānepiedāvā apbraukt notikumu. Virziena rādīšanas kritēriji neņem vērā TM
C informācijas. Virziena rādīšanas kritēriju sarakstā izvēlēties funkciju "Traffi c info" (Informācija par ceļu satiksmi).
Es sa
ņemu radarabrīdinājumu par radaru, kas nemaz nav manā mar

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Daži satiksmes sastrēgumi tiek uzrādīti
kļūdaini.Ieslēdzot aizdedzi, sistēma "domā" dažas minūtes, līdz sāk strādāt
satiksmes informācija. Sagaidīt, līdz satiksmes informācija tiek veiksmīgi saņemta (satiksmes informācijas piktogrammas
kartes rādījumos).
Pārāk stin
gri fi ltri. Mainīt uzstādījumus "Geographic fi lter"(Ģeogrāfi skais fi ltrs).
Dažās valstīs tikai
galvenie autoceļi ietilpst satiksmes informācijā. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas, izmantojotpieejamo satiksmes informāciju.

Augstums netiekuzrādīts.Ieslēdzot aizdedzi, GPS var sākt darboties līdz pat pēc trim minūtēm, kamēr pieslēdzas 4 satelītiem. Uzgaidīt, līdz sistēma pilnīgi ieslēdzas. Pārbaudīt,
vai GPS pārklājums ir ar vismaz 4 satelītiem (ilgs piespiediens uz taustiņa SETUP, pēc tam
izvēlēties "GPS coverage" (GPS pārklājums).
GPS saņemšanas si
gnāls var mainīties atkarībā no ģeogrāfi skā stāvokļa(tunelis, ...) un laika apstākļiem. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas atkarīb
— no GPS signāla darbības.
Nevaru
pievienot savu
Bluetooth tālruni.Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda.
- Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.

- Pārbaudiet tālru
ņa parametros, vai tas ir "Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Savienojamo Bluetooth mobilo tālruņu saraksts pieejams pārstāvniecībā.

Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls ir nesaklausāms.
Skaņa ir atkarīga no sistēmas un telefona nodrošinājuma. Palielināt auto magnetolas skaņas skaļumu,
iespējams līdz maksimumam un, ja nepieciešams,palielināt telefona skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāci
ju kvalitāti. Samaziniet vides radīto troksni (aizvērt logus,samazināt ventilāciju, ātrumu...).

295
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atsevišķi kontaktisarakstā parādās divas reizes.Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt
SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa divas
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami divas reizes. Izvēlēties "Display
SIM card contacts" (ParādītSIM kartes kontaktus) vai "Display telephone contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
K
ontakti nav sakārtotialfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.

Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Kom
paktdisks sistemātiski
tiek izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo.Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, ta
jā nav audio failu, vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotāj
— ir
ievietots pareizi.

-
Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli : kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.

-
Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks :
izlasiet padomus sadaļā Audio.

- Autoradio kompaktdisku lasītā
j
— nevar atskaņot DVD diskus.

- Atsevi
šķus ierakstītus kompaktdiskus audio
sistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes dēļ. CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderī
gs ar lasītāju.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru
autoradio neatpazīst.

Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs.Pēc
jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu(saraksts, nosaukums, mākslinieks, utt.). Tas var ilgt vairākas sekundes
vai dažas minūtes.