CITROEN DS5 2013 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

109Kjøring
SituasjonsbeskrivelseKonsekvenser
For å trekke til den elektriske parkeringsbremsen: )
parker bilen og slå av tenningen,)
trekk i platen i minst 5 sekunder eller til den er tiltrukket, )
sett på tenningen og kontroller at lampene for den elektriske
parkeringsbremsen lyser.
Tiltrekkingen skjer saktere enn med vanlig funksjon.
For å utløse den elektriske parkeringsbremsen:)
sett på tenningen. )
trekk i platen i ca. 3 sekunder og slipp den igjen.
Dersom lampen for bremsen blinker eller lampene ikke tennes når
tenningen er på, vil ikke disse prosedyrene fungere. Plasser bilen på et flatt underlag, og kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.

o
g eventuelt

blinker


Visnin
g av meldingen"Handbrake faulty"(Defekt parkeringsbrems) og følgende lamper:

- Bare funksjonene for automatisk tiltrekking når motoren slås av ogautomatisk utløsing ved akselerasjon, er tilgjengelige.

- Manuell tiltrekking/utløsing av den elektriske parkeringsbremsen er ikke tillgjengelig.
o
g eventuelt

blinker
Visning av meldingen
"Battery charge fault"(Feil på batteri).

- Dette krever umiddelbar stans under sikre forhold. Parker bilen (og plasser eventuelt en støttekloss bak et hjul).

- Trekk til den elektriske parkeringsbremsen før du slår av motoren.

Spesielle situasjoner

Hvis parkeringsbremsen har en funksjonsfeil itiltrukket posisjon
eller at batteriet er utladet, er en nødutløsing alltid mulig.
For å garantere at den fungerer som denskal, og derav din sikkerhet, er antall tiltrekkinger/utløsinger av parkeringsbremsen begrenset til åtte ganger.
Ved misbruk, vil du bli varslet med meldingen"Handbreak faulty" og en lampe som blinker.

I visse stuasjoner (oppstart motor, osv.) kan parkeringsbremsen foreta en selvjustering av tiltrekkingsnivået. Dette er en normalfunksjonsmåte.
For å for flytte bilen noen centimeter uten åstarte motoren, med tenningen på, trykk på bremsepedalen og utløs parkeringsbremsen ved å trekke i
og deretter slippeplaten A . Fullstendig utløsing av parkeringsbremsenblir signaler t ved at lampen på platen A
og lampen i instrumentbordet slukker, og vedvisning av meldingen "Handbreak off".

111Kjøring





Hjelp til start i bakke
System som holder bilen i ro i et kort øyeblikk (ca. 2 sekunder) under oppstar t i bakke, tiden
det tar for deg å flytte foten fra bremsepedalen
til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:


- bilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen,

- under visse helningsforhold,

- når førerdøren er lukket.
Funksjonen hjelp til star t i bakke kan ikke
deaktiveres.
Når bilen har stanset i en bakke
, holdesdeni ro i et kor t øyeblikk når bremsepedalen
slippes.- hvis første gir trinn er innkoblet eller i fri
med manuell girkasse ,
- hvis du er i posis
jon Aeller M
med elektronisk styrt manuell girkasse ,- hvis du er i posisjon Deller M
med
automatisk girkasse.
Funksjonsmåte
Når bilen har stanset med innkoblet revers i en nedoverbakke, holdesdeni ro i et kort
øyeblikk når bremsepedalen slippes.

Gå ikke ut av bilen mens den holdes midlertidig i ro ved hjelp av star t i bakke.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren igang, trekk parkeringsbremsen manuelt til. Kontroller deretter at lampen for parkeringsbremsen og lampen Ppå hendelen for den elektriske parkeringsbremsen lyser vedvarende.


Funksjonsfeil

Når det oppstår en uregelmessighet påsystemet, tennes disse lampene. Ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for kontroll av s
ystemet.

Revers skal bare kobles inn når bilenstår stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for ågjøre det lettere å starte motoren, settalltid bilen i fri.









Manuell
6-trinns girkasse
) Skyv girspaken helt til høyre for å sette
bilen i 5. eller 6. gir.



Overgang til 5. eller 6. gir
Revers
)Løft bøylen under girspakkulen og flyttgirspaken først mot venstre, og deretter fremover.

113Kjøring











Indikator for girskifte *
System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale skifte til et høyere girtrinn.

Funksjon

Systemet trer i kraft utelukkende for å oppfordre
til økonomisk kjøring.
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett eller flere girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er derfor selv ansvarlig for om han vilfølge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres.

*
Avhen
gig av motor.-
Du kjører i tredje girtrinn.
Eksempel:
- Du har et moderat tr
ykk på gasspedalen.
- S
ystemet kan be deg om å koble inn ethøyere girtrinn.

Informas
jonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil og gir trinnet som anbefales.

Ved kjøring som krever spesielt mye av
motoren (hardt trykk på gasspedalen,for eksempel, ved forbikjøring, osv.), vil ikke systemet anbefale girskifte.
Systemet vil aldri foreslå følgende:


- å koble inn første girtrinn,

- å sette bilen i revers,

- å gire ned.

Display i instrumentbordet

Når du for flytter girvelgeren for å velge engirposisjon, vil tilsvarende symbol vises iinstrumentbordet. P.
Parking (parkering)
R. Reverse (rygging)
N
. Neutral (fri) D.
Drive (automatisk girskift)
S.Sport program7. Snøprogram 1 til 6.
Gir innkoblet med manuell funksjon .-.
Ikke gyldig verdi med manuell funksjon
.
Denne automatiske girkassen med seks girtrinn
tilb
yr en helautomatisk funksjonsmodus medsportsprogram og snøprogram, eller manuelt skifte av girtrinn.
Du har valget mellom fire forskjellige
kjøremodus:
-automatisk girskifte der girskiftet styres
elektronisk, -sportsprogramfor en dynamisk kjørestil, - snøprogram
for å bedre stabiliteten veddårlig veigrep,
- manuell funksjon
for et sekvensieltgirskifte som gjøres av føreren.















Automatisk girkasse
1.
Girvelger.2.
Knapp "S"
(sport) . 3.Knapp "7"(snø).
Girvelger
Bet
jening av girkasse
P.Parkering.


- For å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.

- Start av motor. R.
Revers.


- Ved rygging, når bilen står i ro, motoren går
på tomgang. N.Fri.


- For å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket.

- Start av motoren.
D.Automatisk funksjon. M. +/-
Manuell funksjon med sekvensielt girskift mellom alle seks girtrinn. )
Skyv forover for å gire opp.
eller ) Trekk bakover for å gire ned.

115
Kjøring
)Hold foten på bremsen, og velg posisjon Peller N.)Start motoren.

Dersom dette ikke gjøres, vil det avgis etlydsignal samtidig som det vises en melding i displayet i instrumentbordet.)Når motoren går, trå på bremsepedalen.)Utløs parkeringsbremsen, unntatt hvis parkeringsbremsen er programmert for automatisk funksjon.)Velg posisjon R , Deller M,)Slipp bremsepedalen gradvis.
Bilen forflytter seg med det samme.


Oppstart av bilen
Dersom du velger posisjon R, Deller Mnår motoren går på tomgang ogbremsene ikke er aktiver te, vil bilenforflytte seg selv om du ikke trår pågasspedalen. La aldri barn sitte uovervåket i bilen når motoren går. Dersom det skal foretas vedlikehold på bilen mens motoren går, trekk tilparkeringsbremsen og velg posisjon P
.
P

Dersom posisjon N
blir lagt inn ved et uhell når bilen kjører, sakne farten og velg posisjon Dfor å akselerere.

Velg aldri posisjon Nnår bilen er i bevegelse. Velg aldri posisjonene P
eller Rfør bilen står helt i ro.


Automatisk funksjon
)
Velg posisjon D
for automatiskgirskifte mellom alle seks girtrinn.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassin
g, uten at føreren trenger å gjøre noe.Girkassen velger automatisk det gir trinnet som
passer best til kjørestilen, veiforholdene ogbilens last.
For å oppnå maksimal akselerasjon uten å
berøre girvelgeren, trå gasspedalen helt i bunn(kick down). Girkassen foretar automatisk en
nedgiring eller beholder det aktuelle gir trinnet til
motoren når maksimalt turtall.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatiskslik at man oppnår en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen, skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn. Dette bedrer sikkerheten.

Manuell funksjon
)Velg posisjon Mfor å oppnå sekvensieltskifte mellom alle seks girtrinn.)Skyv girvelgeren mot +
for å skifte til ethøyere girtrinn.
)Trekk girvelgeren mot -
for å skifte til et
lavere girtrinn.

Girskiftene vil kun utføres dersom bilens hastighet og tur tall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta midlertidig.
D forsvinner fra displayet, og de innlagte girtrinnene vises fortløpendei instrumentbordet.
Ved
for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
reelt innlagte girtrinnet vises i displayet.
Du kan når som helst
gå fra posisjon D(automatisk girskifte) til posisjon M(manuelt girskifte).
Når bilen står stille eller ved lave hastigheter,
vil girkassen automatisk velge gir trinn 1. I manuell funksjon kan ikke spor ts- og snøprogrammet brukes.
Programmene sport og snø
Sportprogram "S"
)Trykk på knappen " S", etter at motoren har startet.
Girkassen vil automatisk legge vekt på endynamisk kjørestil.
S vises i instrumentbordet.
Snøprogram " 7
"
)Trykk på knappen "7
" etter at motoren har startet.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Programmet bedrer start og stabilitet på glatte
veier.
7vises i instrumentbordet.



Tilbake til automatisk funksjon
)
Du kan på et hvilket som helst tidspunktkomme tilbake til automatisk tilpassing ved
å trykke en gang til på den knappen som er
va
lgt. Disse to spesifikke funks
jonsprogrammene
kompletterer girkassens automatiske funksjon
under spesielle forhold.

11 7Kjøring

Ugyldig verdi i manuell funksjon
Dette symbolet vises dersom et girtrinn ikke er riktig innkoblet (girvelger mellom to posisjoner).


Stans av bilen

Før du slår av motoren, plasser spaken iposisjon Peller Nfor å sette bilen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen
for å holde bilen i ro, unntatt hvis
parkeringsbremsen er programmert for
automatisk funksjon.

Dersom girvelgeren ikke er i posisjon Pnår førerdøren åpnes eller ca.45 sekunder etter at tenningen er slått av, vil det avgis et lydsignal samtidigsom det vises en melding i displayet. )
Plasser girvelgeren i posisjon P.PLydsignalet opphører og meldingenforsvinner fra displayet.


Funksjonsfeil
Hvis det gis en melding i displayet i instrumentbordet når tenningen er på, betyr detat noe er feil med girkassen. Girkassen vil da skifte til nødfunksjon, det vil
si at den blokkeres på 3. girtrinn. Du vil kunne
merke et kraftig støt når ved skifte fra P til R
og
fra Ntil R
. Dette er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke i høyere hastigheter enn 100 km/t,
eller overhold lokale trafikkregler.
Få kontrollert utfør t i CITROËN-forhandlernetteller i et kvalifisert verksted.

Du risikerer skader på girkassen:


- dersom du trår samtidig pågasspedalen og bremsepedalen,

- dersom du ved batteribrudd, tvinger girvelgeren fra posisjon Ptil enannen posisjon.

For å redusere drivstofforbruket når bilen står lenge i ro med motoren i gang (køkjøring…), plasser girvelgeren på N
og trekk til parkeringsbremsen, unntatthvis denne er programmert i automatisk modus.

Styrt manuell 6-trinns girkasse
Denne styr te manuell 6 -trinns girkassen byr på
både automatisk o
g manuelt skifte av girtrinn.
Du kan velge mellom to kjøremoduser:
- automatisert
modus der girkassen styrer girtrinnene automatisk,-manuell
modus der førerens foretar et
sekvensielt ski
fte av girtrinn, For hver av disse to modusene, er Sport
, som korresponderer med en mer dynamisk kjørestil,
også tilgjengelig.
I automatiser t modus, er det alltid muli
g å skiftegir trinn ved å bruke betjeningene ved rattet,
f.eks. ved en forbikjøring.
R. Revers)
Med foten på bremsepedalen, løft og skyv spaken forover.N.Fri.)
Med foten på bremsepedalen, velg denne
posis
jonen for å starte bilen.
A. Automatisert modus.)
For flytt spaken bakover for å velge denne
modusen. M.Manuell modus med sekvensielt girskifte.)
Løft spaken og beveg den deretter bakover for å velge denne modusen, bruk deretter
betjeningene ved rattet for å skifte girtrinn. S.
Ty p e Sport.)
Trykk på denne knappen for å aktivere eller
nøytralisere.

Girspak
+.
Betjening for innkobling av et høyere girtrinn
til høyre for rattet.)Trykk på baksiden av betjeningen "+" for åskifte til et høyere girtrinn.-.
Betjening for å koble inn et lavere gir trinn til
v
enstre for rattet.)Trykk på baksiden av betjeningen ved rattet "-"
for å skifte til et lavere girtrinn.


Betjening ved rattet


Betjeningene ved rattet kan ikke brukes til å sette bilen i fri, eller til å koble inneller gå ut av revers.