Service CITROEN DS5 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS5_no_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Instruksjonsbok online
Hvis arkfanen"MyCITROËN" ikke er tilgjengelig på nettsidene til "CITROËN " i landet hvor du bor, kan
du konsultere instruksjonsboken din på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/ Finn instruksjonsboken din på nettsidene til C ITROËN , arkfane "MyCITROËN".
Velg:
Velg en av de følgende adgangene for å
konsultere instruksjonsboken din online.
Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte kontakt \
med bilprodusenten.
språk,
bil, karosseritype
utgaveperioden til instruksjonsboken din som tilsvarer bilens førsteg\
angs registreringsdato.
Skann denne koden for å få direkte tilgang til instruksjonsboken d\
in.
Se instruksjonsboken din online for å få tilgang
til de senest tilgjengelige opplysningene, som er
lette å finne ved hjelp av sidemerking og dette
piktogrammet:

25
DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Servicelyser periodisk,
medfulgt av en
melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i displayet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter, slik som
en åpen dør eller et partikkelfilter som begynner å bli
tilstoppet (med en gang kjøreforholdene tilsier det,
kjør i en hastighet på minst 60 km/t, helt til lampen
slukker).
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, forbundet med
at vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter lyser
vedvarende.Tiden for vedlikehold er overskredet.
Bare med dieselversjoner BlueHDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering/Observasjoner
Kontroll under kjøring

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
dekk med for
lavt lufttr ykkvedvarende.
En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil eller
ett av hjulene har ikke en detektert
fø l e r. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger
aktivert.
Få kontrollert systemet hos CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering/Observasjoner
Autodiagnose
motor blinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Lavt
drivstoffnivå vedvarende med de
to siste segmentene
som blinker, medfulgt
av en melding og et
lydsignal. Ved førstegangs tenning, gjenstår det
ca. 6 liter drivstoff
i tanken. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå
stans.
Denne lampen tennes hver gang tenningen settes på,
medfulgt av en melding og et lydsignal, så lenge det
ikke foretas en tilstrekkelig etterfylling.
Dette lydsignalet og denne meldingen gjentas oftere
og oftere ettersom nivået synker og nærmer seg "0".
Tankkapasitet: ca. 60

liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene.

29
DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering/Observasjoner
Additif AdBlue® -tilsetning
(d
iesel BlueH
d
i)vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km.
Foreta raskt en etter fylling av AdBlue®- beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv, se
korresponderende avsnitt.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg
mellom 0 og 600 km.
Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®-
beholderen for å unngå stans : ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etterfylling av AdBlue®: ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet å helle minst 3,8 liter AdBlue
® på
beholderen.
Kontroll under kjøring

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering/Observasjoner
+
+ Avgassystem
S
c R
(
d

iesel BlueH d i)vedvarende når
tenningen settes på,
sammen med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på
SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.
blinker når tenningen
settes på, sammen
med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Etter bekreftelse av feilfunksjonen
på avgassystemet, kan du kjøre inntil
1 100 km før motorens startsperre
innkobles.
Så snar t som mulig
, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å unngå
stans .
blinker når tenningen
settes på, sammen
med lampen
SERVICE og systemet
for selvdiagnose
motor, medfulgt av
et lydsignal og en
melding. Du har overskredet grensen for
tillatt kjøring etter bekreftelse av
feilfunksjonen til avgassystemet:
startsperren hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er det påkrevet
at
du tar kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Bilen har ikke vært inne til
vedlikehold i tide
Hver gang tenningen settes på, blinker nøkkelen i
noen sekunder for vise deg at vedlikeholdet må foretas
meget snart.
e

ksempel: bilen skulle har vært inne til periodisk
vedlikehold for 300 km siden.
Når tenningen settes på, viser displayet i instrumentbordet:
Nøkkelen kan tennes hvis du har
overskredet tiden som har forløpt siden
siste vedlikehold, slik som angitt i
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
For versjonene BlueHDi, kan nøkkelen
likeledes tennes for tidlig, i henhold til
forringelsesgraden av motoroljen, som
avhenger av bilens kjøreforhold.
Nøkkelen forblir tent ved siden av
kilometertelleren for å minne deg om at
vedlikehold skulle vært utført.
For versjonene Diesel BlueHDi,
medfølges denne varslingen av lampen
Service som lyser vedvarende når
tenningen settes på.
det gjenstår mindre enn 1 000 km
før neste vedlikehold
eksempel: d et gjenstår 900 km før neste
vedlikehold.
Når tenningen settes på viser instrumentet i
noen sekunder:
Etter at meldingen har forsvunnet, forblir
nøkkelen tent ved siden av kilometertelleren
for å minne deg om at vedlikeholdet snart må
utføres.

DS5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indikator for motoroljenivå*
For lite olje
Dette angis ved visning av melding "Ukorrekt
oljenivå" i instrumentbordet sammen med
tenning av servicelampen og et lydsignal.
Dersom den manuelle peilepinnen bekrefter at
det er for lite olje, foreta etter fylling for å unngå
skader på motoren.
Se avsnittet "Kontroll av nivåer".
Peilepinne har en feilfunksjon
Dette vises med meldingen "Ukorrekt oljenivå" i
instrumentbordet.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Hvis den elektriske peilepinnen har en
funksjonsfeil, overvåkes ikke lenger oljenivået
i motoren.
Så lenge systemet har en feil, må du kontrollere
oljenivået i motoren med den manuelle
peilepinnen som befinner seg i motorrommet.
Se avsnittet "Kontroll av nivåer".
På biler utstyrt med elektrisk peilepinne,
vises motoroljenivået i noen sekunder i
instrumentbordet når tenningen settes på, etter
informasjon om vedlikehold.
Motoroljenivået skal kontrolleres når
bilen står på et vannrett underlag,
og motoren har vært slått av i minst
30


minutter.
Korrekt oljenivå
* Avhengig av versjon.

DS5_no_Chap03_confort_ed01-2015
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig
(se avsnittet "Kontroller").
V

i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.
F

H
vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Du kan slå av klimaanlegget (tast AC) og forbli i automatisk modus for å begrense
drivstofforbruket. Hvis det oppstår dugg i denne funksjonsmodusen, kan du sette på
klimaanlegget en stund for å forbedre situasjonen.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Råd for ventilasjon og klimaanlegg
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
Hvis du ønsker å privilegere
varmekomforten, start bilen med eller la
motoren gå ved å trykke på ECO OFF.

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Varsel om for lavt dekktrykk
Dette vises ved at denne lampen
lyser vedvarende, sammen med
et lydsignal og avhengig av utstyr,
visning av en melding.
Hvis det konstateres en feil på ett av dekkene,
vil feilen kunne identifiseres ved hjelp av
symbolet eller meldingen som vises, avhengig
av u t s t y r.
F

S

enk hastigheten øyeblikkelig, unngå
brå bevegelser med rattet eller plutselige
nedbremsinger.
F

S

tans så snart som mulig, når
trafikkforholdene tillater det. Varslingen fortsetter inntil oppumping,
reparasjon eller utskifting av det eller de
berørte dekket(ene).
Reservehjulet (nødhjelphjul eller
stålfelg) er ikke utstyrt med føler.
Tapet av dekktrykk som er detektert
forårsaker ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Nøy deg ikke
med å foreta bare en visuell kontroll.
Funksjonsfeil
Når lampen for lavt dekktrykk blinker
eller lyser vedvarende, sammen
med tenning av lampen Service,
angir dette at systemet har en
funksjonsfeil.
Denne varslingen vises også når minst
ett av hjulene ikke er utstyrt med føler
(for eksempel med et nødhjelphjul eller
med stålfelg).
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert,
eller etter en punktering, monter et dekk på
originalfelgen som er utstyrt med en føler. I dette tilfellet overvåkes ikke lenger trykket i
dekkene.
F

H

vis du har en kompressor, for eksempel
den som hører til det midlertidige settet for
dekkreparasjon, kontroller trykket i de fire
kalde dekkene.
H

vis det ikke mulig å foreta kontrollen med
det samme, kjør forsiktig i lav hastighet.


eller
F

I t

ilfelle punktering, bruk settet for
midlertidig reparasjon av dekket eller
reservehjulet (avhengig av utstyr). Alle reparasjoner og skifte av dekk på et hjul
som er utstyrt med dette systemet skal gjøres
hos CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Hvis du skifter til et dekk som ikke blir detektert
av bilen din (eksempel: montering av vinterhjul),
må du få systemet reinitialisert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

DS5_no_Chap05_visibilite_ed01-2015
Manuell regulering
av frontlykter med
halogenpærerAutomatisk regulering av Xenon-frontlykter
For å unngå å blende andre trafikanter, skal
lyktene med halogenpærer reguleres i høyden,
avhengig av bilens last.
0.


1
eller 2 personer i forsetene.
-.

M
idtre regulering.
1.

5
personer + maksimal tillatt last.
-.
M

idtre regulering.
2.

F
ører + maksimal tillatt last.
-.
M

idtre innstilling.
3.

5
personer+ maksimal tillatt last i
bagasjerommet.
Opprinnelig regulering i posisjon "0" .I tilfelle funksjonsfeil, vil denne
lampen og/eller servicelampen lyse
i instrumentbordet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises i displayet for multifunksjoner.
For ikke å sjenere andre trafikanter, vil dette
systemet automatisk korrigere høyden på
lysstrålen når bilen står i ro, avhengig av bilens
last.Hvis det foreligger en feil, ikke berør
Xenonpærene, kontakt CITROËN-
forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
Systemet vil regulere lyktene til lav posisjon.