CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

149
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatická dálková světla
Aktivace
Jedná se o systém, který automaticky přepíná
mezi dálkovými a potkávacími světly podle
světelných podmínek a podmínek provozu, díky
kameře umístěné na vnitřním zpětném zrcátku.F

P
řesuňte ovládací prstenec
osvětlení do polohy „ AUT
o“.
A
utomatické přepínání světel je
pomocný systém při řízení vozidla.
Řidič zůstává odpovědný za osvětlení
vozidla a za přizpůsobení osvětlení
vozidla silničním předpisům i světelným,
dohledovým a provozním podmínkám. F

P
oužijte světelnou
houkačku (překonejte
bod odporu), pro zapnutí
funkce.
T

ato kontrolka se rozsvítí
na přístrojové desce pro
potvrzení aktivace.
F

S
tiskněte tlačítko, jeho kontrolka
se rozsvítí.
deaktivace
F Stiskněte tlačítko, jeho kontrolka zhasne a systém osvětlení se
přepne do režimu automatického
rozsvěcování světel.
přerušení
F Nové použití světelné houkačky přerušuje
funkci a systém
osvětlení se přepne do
režimu automatického
rozsvěcování světel.
F

P
ro opětnou aktivaci
systému použijte znovu
světelnou houkačku.
Systém bude aktivní od rychlosti
25

km/h.
Pokud rychlost poklesne pod 15

km/h,
přestane fungovat.
Funkce
Jestliže situace vyžaduje přepnutí světel, může
tak řidič kdykoliv učinit.
Jakmile je funkce aktivní, systém reaguje
následujícím způsobem:
-

p

okud jsou světelné podmínky vyhovující
a/nebo pokud podmínky provozu
neumožňují rozsvícení dálkových světel,
zůstanou v činnosti potkávací světla,
-

p

okud jsou světelné podmínky
nedostatečné a provoz to umožňuje,
rozsvítí se automaticky dálková světla.
V

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F
D
o minuty po vypnutí zapalování
přesuňte ovladač osvětlení nahoru či dolů
podle toho, na které straně se nachází
komunikace (příklad: stání vpravo; páčka
osvětlení směrem dolů; rozsvítí se levá
svět la).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem
a rozsvícením kontrolky příslušného
směrového ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po určitou dobu po vypnutí zapalování vozidla
usnadňuje vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
doprovodné osvětlení
s
r
učním zapínáním
Uvedení do činnosti
F Do minuty po vypnutí zapalování dejte
„světelné znamení“ dálkovými světly
pomocí ovladače světel.
F

N
ové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci deaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osvětlení se vypne
automaticky po uplynutí naprogramovaného
času ( je možné jej nastavit v nabídce
nastavení).
Systém může být rušen nebo může
nesprávně fungovat:
-

j

estliže jsou podmínky dohlednosti
špatné (například při sněžení,
prudkém dešti nebo husté mlze, ...),
-

j

e-li čelní sklo znečištěné,
zamlžené nebo zakryté
(samolepkou, ...) v místě před
kamerou,
-

n

achází-li se vozidlo proti plochám
silně odrážejícím světlo.
Systém není schopen zaznamenat:
-

ú

častníky provozu, kteří nemají
vlastní osvětlení, jako například
chodci,
-

ú

častníky provozu, jejichž osvětlení
je zakryté, jako například vozidla
jedoucí za svodidly (například na
dálnici),
-

ú

častníky provozu nacházející se
na vrcholu nebo úpatí strmého
svahu, v ostrých zatáčkách, na
křižovatkách ve tvaru kříže.

151
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Vnější uvítací
osvětlení
Rozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup
k vozidlu na slabě osvětlených místech.
Osvětlení se aktivuje v závislosti na intenzitě
světla v okolním prostředí, zjišťované
specifickým snímačem.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
Uvítací vnější osvětlení zhasne automaticky
po uplynutí naprogramované doby, při zapnutí
zapalování nebo při zamknutí vozidla.
programování
Doba, po kterou světla svítí,
se programuje v nabídce nastavení
vozidla.
Doba trvání uvítacího osvětlení
je spojená a shodná s dobou
automatického doprovodného osvětlení.
F

S

tiskněte tlačítko s odemknutým
visacím zámkem na dálkovém
ovladači nebo se systémem
„Odemykání a startování bez
klíčku“ zatáhněte za kliku.
Bodová světla na
zpětných zrcátkách
Rozsvícení
Světla se rozsvítí při:
- o demknutí vozidla,
-

v
ypnutí zapalování,
-

o
tevření některých dveří,
-

p
ři požadavku na lokalizaci vozidla pomocí
dálkového ovladače.
Vypnutí
Světla se vypnou po uplynutí naprogramovaného času.
Pro usnadnění přístupu k vozidlu osvětlují:
- z óny vedle dveří řidiče a spolujezdce,
-

z
óny před zpětným zrcátkem a za předními
dveřmi.
Rozsvítí se potkávací a obrysová světla; vozidlo
se rovněž odemkne.
V

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Ruční nastavení
sklonu halogenových
světlometůAutomatické nastavení xenonových
světlometů
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutné seřídit sklon světlometů
s halogenovými žárovkami podle zatížení
vozidla.
0.
1

nebo 2 osoby na předních místech.
-.
M

ezipoloha.
1.
5

osob + maximální povolené zatížení.
-.
M

ezipoloha.
2.
Ř

idič + maximální povolené zatížení.
-.
M

ezipoloha.
3.
5

osob + maximální povolené zatížení
v
zavazadlovém prostoru.
Při dodání vozidla je nastavena poloha „0“ .
V případě poruchy funkce se
rozsvítí tato kontrolka na přístrojové
desce, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na displeji
přístrojové desky.
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci
silničního provozu, tento systém při zastavení
automaticky upravuje výšku svazku světelných
paprsků xenonových výbojek, a to v závislosti
na zatížení vozidla.
V případě problémů se nedotýkejte
xenonových výbojek. Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na kvalifikovanou autodílnu.
V tomto případě systém nastaví světlomety do
nejnižší polohy.

153
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Při zapnutých potkávacích nebo dálkových
světlech umožňuje tato funkce, ve spojení
s funkcí „osvětlení krajnice“, aby světelný kužel
lépe sledoval směr vozovky.
Používání této funkce, spojené pouze
s xenonovými výbojkami a statickým
osvětlením výseče zatáček, výrazně zlepšuje
osvětlení projížděných zatáček.
Adaptivní světlomety
s adaptivními světlomety
bez adaptivních světlometů
programování
po
ruchy funkce
Aktivace nebo deaktivace funkce
se provádí přes konfigurační menu
vozidla.
V základním nastavení je tato funkce
aktivní.
Nastavení funkce zůstane zachováno
i po vypnutí zapalování.
Tato funkce je neaktivní:
-

p

ři nulové nebo nízké rychlosti,
-

p

o zařazení zpětného chodu. V případě poruchy bliká tato
kontrolka na přístrojové desce a je
doprovázena hlášením na displeji.
Kontaktujte servisní síť CITROËN
nebo odborný servis.
V

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Statické přisvicování zatáček
Jsou-li zapnutá potkávací nebo dálková
světla a rychlost vozidla je nižší než 40 km/h,
umožňuje tato funkce, aby světelný kužel
světlometu do mlhy osvětloval vnitřní okraj
zatáčky (řízení v městském prostředí, klikatá
silnice, křižovatky, parkovací manévry, ...).se statickým přisvicován ím zatáček
be

z statického přisvicování zatáček
Aktivace
Tato funkce se zapíná:
-
p ři aktivaci příslušného směrového světla


nebo
-

o
d určitého úhlu natočení volantu.
dezaktivace
Tato funkce není aktivní:
- d o určitého úhlu natočení volantu,
-

p
ři rychlosti nad 40 km/h,
-

p
o zařazení zpětného chodu.
programování
Aktivace nebo dezaktivace funkce
se provádí přes konfigurační nabídku
vozidla.
V základním nastavení je tato funkce
aktivní.

155
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Ovladače stěračů
programování
K dispozici jsou rovněž režimy automatického
ovládání stěračů:
-
a
utomatické stírání čelního skla,
-

s
tírání zadního skla při zařazení zpětného
chodu.
Ruční ovládání
Stěrače jsou přímo ovládány řidičem.
Stěrače čelního a zadního skla vozidla jsou
navrženy tak, aby postupně přizpůsobovaly
výhled pro řidiče v závislosti na
meteorologických podmínkách.
přední stěrače
Cyklování stírání:
rychlé stírání (silný déšť),
normální stírání (mírný déšť),
přerušované stírání (úměrné rychlosti
vozidla),
vypnuto,
automatické stírání (stlačte
směrem dolů a uvolněte),
jednotlivé setření (krátce přitáhněte ovladač
směrem k volantu).
V

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
zadní stěrač
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy na zadním okně nebo při použití
nosiče jízdních kol na dveřích zavazadlového
prostoru deaktivujte automatické stírání
zadního okna v nabídce pro nastavení.
vypnuto,
přerušované stírání,
stírání s ostřikováním
(po určitou dobu).
zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti
stěrače čelního skla, zapne se rovněž zadní
stěrač.Aktivace a deaktivace automatické
funkce se provádí v nabídce pro
nastavení.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.
programování
F Přitáhněte ovladač stěračů směrem k volantu. Spustí se ostřikování a následně
stírání skla na stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede v činnost,
pouze když jsou rozsvícená potkávací nebo
dálková světla a vozidlo jede .
ostřikovač čelního skla
a světlometů
Prstenec ovládání zadního stěrače:
Pro snížení spotřeby kapaliny do ostřikovačů
světlometů se funkce zapíná pouze při každém
7-mém použití ostřikovačů nebo každých 40
km
v průběhu jednoho přejezdu.

157
DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatické stírání čelního
skla
V případě zaznamenání deště (snímačem za
vnitřním zpětným zrcátkem) se stírání čelního
skla automaticky, bez zásahu řidiče, uvede do
činnosti a přizpůsobuje svou rychlost intenzitě
dešťových srážek.
Aktivace funkce
Krátce stlačte ovladač směrem dolů.
Stírací cyklus potvrdí zaregistrování
požadavku.Opět krátce stlačte ovladač směrem
dolů nebo ho přesuňte do jiné polohy
(přerušované stírání, 1
nebo 2).
deaktivace funkce
Po vypnutí zapalování na více než
jednu minutu je nutné automatické
stírání znovu aktivovat krátkým
stlačením ovladače směrem dolů.
Tato kontrolka zhasne na přístrojové desce
a zobrazí se hlášení.
Tato kontrolka se rozsvítí na přístrojové desce
a na displeji se zobrazí hlášení.
V

DS5_cs_Chap05_visibilite_ed01-2015
Nezakrývejte snímač deště (spojený se
snímačem světelné intenzity), umístěný
uprostřed čelního skla za vnitřním
zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické lince
vypněte automatické stírání.
V zimě je doporučeno vyčkat před
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním skle.
poruchy funkce
V případě poruchy funkce automatického
stírání budou stěrače pracovat v režimu
přerušovaného stírání.
Nechte funkci zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
zvláštní poloha předních
stěračů
Tato poloha umožňuje odklopit stěrače od
čelního skla.
Používá se pro vyčištění nebo výměnu
stíracích lišt. Lze ji rovněž využít pro odklopení
stíracích lišt při parkování v zimním období.Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt doporučujeme:
-

m
anipulovat s nimi opatrně,
-

p
ravidelně je čistit mýdlovou vodou,
-

n
epoužívat je pro uchycení
kartonové desky na čelním skle.
-

v
yměnit je ihned po zjištění prvních
známek opotřebení.
F

D
o jedné minuty po vypnutí zapalování
přesune jakákoliv manipulace s ovladačem
raménka stěračů do vertikální polohy.
F

P
o provedení zásahu je můžete po zapnutí
zapalování opět přesunout do výchozí
polohy jakoukoliv manipulací s ovladačem.