CITROEN DS5 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6Komfor






Automatski "elektrokromni"
model
Zahvaljujući davaču koji mjeri svjetlo koje
dolazi sa stražnje strane vozila, retrovizor
automatski i postupno prelazi iz dnevne u
noćnu podešenost i obratno.
Ogledalo se može namjestiti u najprikladniji
položaj za preglednost prema natrag.
Retrovizor je opremljen zaštitom od
zasljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo
retrovizora, čime se smanjuje ometanje vozača
koje uzrokuje sunce, svjetla drugih vozila...






Unutrašnji retrovizor







Podešavanje obruča
upravljača




)
Dok vozilo miruje,
povlačenjem ručice
oslobodite obruč upravljača.

)
Namjestite visinu i dubinu upravljača u
najprikladniji položaj za vožnju.

)
Uglavite obruč upravljača guranjem ručice.
Radi sigurnosti, ovaj postupak smije
se obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.






Vidljivost

Radi bolje vidljivosti prema natrag, poravnajte
donji dio unutrašnjeg retrovizora s donjim
dijelom stražnjeg stakla.

8Vožnja




Savjeti za vožnju


Pridržavajte se zakona o sigurnosti prometa
na cestama i budite oprezni u svim uvjetima
prometa.
Pazite na promet i držite ruke na obruču
upravljača kako biste spremno reagirali u
svakom trenutku i u svakoj situaciji.
Radi sigurnosti, kad vozač obavlja neku
radnju u kojoj je potrebna veća pažnja, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.
Na dužem putovanju svakako se preporučuje
da se odmorite svaka dva sata.
U slučaju nevremena, vozite mekano, kočite na
vrijeme i povećajte sigurnosni razmak.



Vož nja na poplavlj eno m
kolniku

Nikako se ne preporučuje da vozite na
poplavljenom kolniku, jer bi to moglo uzrokovati
teža oštećenja motora, mjenjača i električnih
sustava vozila.

- provjerite da dubina vode nije veća od
15 cm, vodeći računa i o valovima koje bi
mogla stvoriti druga vozila,

- isključite funkciju Stop & Start,

- vozite što sporije, pazeći da se motor
sam ne ugasi. Nikako ne vozite brže od
10 km/h,

- ne zaustavljajte vozilo i ne gasite motor.


Va ž no!


Nikad ne vozite s pritegnutom ručnom
kočnicom - opasnost od pregrijavanja i
oštećenja sustava kočnica!
Opasnost od požara!
Kako je ispušni sustav vozila jako vruć,
čak i nekoliko minuta nakon gašenja
motora, nikada ne parkirajte ni ne
ostavljajte motor da radi kad je vozilo
na zapaljivoj površini (trava, suho lišće,
papir...): opasnost od požara.

Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora
kad je motor pokrenut. Ako morate
izaći iz vozila, pritegnite ručnu kočnicu
i postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj ili u položaj N
ili P
, ovisno o vrsti
mjenjača.
Ako baš morate prijeći preko poplavljenog
mjesta:
Nakon izlaska iz poplavljenog mjesta, čim to
dopuste uvjeti sigurnosti, lagano više puta
zakočite kako bi se osušili diskovi i pločice
kočnica.
Ako imate nekih sumnji u stanje vozila, obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

9Praktične informacije


Taj štitnik sprečava nakupljanje snijega kod ventilatora motora.







Štitnik za snijeg *



Prije zahvata provjerite da je motor
ugašen i da je ventilator zaustavljen.
Preporučuje se da se za postavljanje
i skidanje obratite mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici.


Ne zaboravite skinuti štitnik za snijeg:


- kad je vanjska temperatura viša
od 10°C (na primjer, ljeti, ...),

- u slučaju vuče,

- ako namjeravate voziti brže
od 120 km/h.






Postavljanje




)
Postavite štitnik ispred prednjeg branika.

)
Pritiskom na štitnik utaknite kopče za
pričvršćenje.




Skidanje




)
Odvijačem napravite polugu za
otkopčavanje pojedinih kopči.


*
Ovisno o tržištu.

2Provjera rada
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB / FM auto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika". Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti način
spajanja (telefoniranje bez ruku, reprodukcija
glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika". U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:


- "Define the vehicle parameters"
(određivanje parametara vozila),

- "Choice of language" (izbor jezika).

- "Display configuration" (konfiguracija
ekrana),


Određivanje parametara vozila

U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije, razvrstane u pojedinim
kategorijama:


- "Access to the vehicle" (pristup vozilu) (vidi
točku "Otvaranje"):


●
"Plip action" (djelovanje daljinskog
upravljača) (selektivno otključavanje
vrata vozača),



























Izbornik "Multimedia"
Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)

Izbornik "Telephone"

Izbornik "Personalisation-
configuration" (osobne
postavke-konfiguracija)

3Provjera rada










Izbornik "Vožnja"

U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.


Tipka



Odgovarajuća funkcija



Komentari



Podešavanje brzina
Memoriranje brzina koje će se koristiti za limitator brzine ili tempomat.

Određivanje parametara vozila
Otvaranje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati:


- Automatska parkirna kočnica (automatska električna parkirna kočnica; vidi točku
"Vožnja"),

- Automatic rear wiper in reverse (rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi točku
"Vidljivost")


- Guide-me-home lighting (privremeno paljenje svjetala; vidi točku "Vidljivost"),

- Welcome lighting (rasvjeta za lakši pristup; vidi točku "Vidljivost"),

- Prigušena rasvjeta (prigušena rasvjeta: vidi točku "Vidljivost"),

- Auto headlamp dip (rasvjeta zavoja; vidi točku "Vidljivost").


- Driver plip action (djelovanje daljinskog upravljača; vidi točku "Otvaranje").

Stop & Start
Isključivanje funkcije.
Isključena funkcija = upaljena (narančasta) žaruljica.

4Otvaranje

Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.












Ako neka vrata ili prtljažnik nisu dobro
zatvoreni, zaključavanje se neće
izvršiti.
Ako zaključano vozilo slučajno
otključate i ako ne otvorite nijedna vrata
ili prtljažnik, vozilo će se automatski
ponovo zaključati nakon oko trideset
sekunda.
Ako je alarm prethodno bio uključen,
on se neće automatski ponovo uključiti.



Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi, Istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.










Otključavanje vozila
i prtljažnikaka










Zaključavanje vozila




)
Za zaključavanje cijelog vozila
pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom.

)
Držite tipku pritisnutu do
potpunog zatvaranja prozora.



)
Pritisnite ovu tipku ovu tipku duže
od dvije sekunde.

5Otvaranje








Prtljažnik



)
Nakon otključavanja vozila, pritisnite
tipku za otvaranje i podignite poklopac
prtljažnika.



Otvaranje izvana



)
Držite pritisnutu ovu tipku dok ne čujete
otključavanje prtljažnika.







Mehaničko otključavanje


Otključavanje



)
Preklopite stražnja sjedala kako biste došli
do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.

)
Za otključavanje prtljažnika, umetnite mali
odvijač u otvor A
na bravi.

)
Pomaknite zatvarač ulijevo.
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora
ili sustava centralnog zaključavanja.


Ponovno zaključavanje nakon
zatvaranja
Nakon ponovnog zatvaranja, ako neispravnost
i dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.



Zatvaranje



)
Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za
unutrašnji rukohvat.



Otvaranje iznutra


Ako poklopac prtljažnika nije dobro
zatvoren, uz pokrenut motor
ili u
vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h),
na ekranu na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka nekoliko sekunda.

6Komfor






Automatski "elektrokromni"
model
Zahvaljujući davaču koji mjeri svjetlo koje
dolazi sa stražnje strane vozila, retrovizor
automatski i postupno prelazi iz dnevne u
noćnu podešenost i obratno.
Ogledalo se može namjestiti u najprikladniji
položaj za preglednost prema natrag.
Retrovizor je opremljen zaštitom od
zasljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo
retrovizora, čime se smanjuje ometanje vozača
koje uzrokuje sunce, svjetla drugih vozila...






Unutrašnji retrovizor







Podešavanje obruča
upravljača




)
Dok vozilo miruje,
povlačenjem ručice
oslobodite obruč upravljača.

)
Namjestite visinu i dubinu upravljača u
najprikladniji položaj za vožnju.

)
Uglavite obruč upravljača guranjem ručice.
Radi sigurnosti, ovaj postupak smije
se obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.






Vidljivost

Radi bolje vidljivosti prema natrag, poravnajte
donji dio unutrašnjeg retrovizora s donjim
dijelom stražnjeg stakla.

8Vožnja




Savjeti za vožnju


Pridržavajte se zakona o sigurnosti prometa
na cestama i budite oprezni u svim uvjetima
prometa.
Pazite na promet i držite ruke na obruču
upravljača kako biste spremno reagirali u
svakom trenutku i u svakoj situaciji.
Radi sigurnosti, kad vozač obavlja neku
radnju u kojoj je potrebna veća pažnja, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.
Na dužem putovanju svakako se preporučuje
da se odmorite svaka dva sata.
U slučaju nevremena, vozite mekano, kočite na
vrijeme i povećajte sigurnosni razmak.



Vož nja na poplavlj eno m
kolniku

Nikako se ne preporučuje da vozite na
poplavljenom kolniku, jer bi to moglo uzrokovati
teža oštećenja motora, mjenjača i električnih
sustava vozila.

- provjerite da dubina vode nije veća od
15 cm, vodeći računa i o valovima koje bi
mogla stvoriti druga vozila,

- isključite funkciju Stop & Start,

- vozite što sporije, pazeći da se motor
sam ne ugasi. Nikako ne vozite brže od
10 km/h,

- ne zaustavljajte vozilo i ne gasite motor.


Va ž no!


Nikad ne vozite s pritegnutom ručnom
kočnicom - opasnost od pregrijavanja i
oštećenja sustava kočnica!
Opasnost od požara!
Kako je ispušni sustav vozila jako vruć,
čak i nekoliko minuta nakon gašenja
motora, nikada ne parkirajte ni ne
ostavljajte motor da radi kad je vozilo
na zapaljivoj površini (trava, suho lišće,
papir...): opasnost od požara.

Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora
kad je motor pokrenut. Ako morate
izaći iz vozila, pritegnite ručnu kočnicu
i postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj ili u položaj N
ili P
, ovisno o vrsti
mjenjača.
Ako baš morate prijeći preko poplavljenog
mjesta:
Nakon izlaska iz poplavljenog mjesta, čim to
dopuste uvjeti sigurnosti, lagano više puta
zakočite kako bi se osušili diskovi i pločice
kočnica.
Ako imate nekih sumnji u stanje vozila, obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

9Praktične informacije


Taj štitnik sprečava nakupljanje snijega kod ventilatora motora.







Štitnik za snijeg *



Prije zahvata provjerite da je motor
ugašen i da je ventilator zaustavljen.
Preporučuje se da se za postavljanje
i skidanje obratite mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici.


Ne zaboravite skinuti štitnik za snijeg:


- kad je vanjska temperatura viša
od 10°C (na primjer, ljeti, ...),

- u slučaju vuče,

- ako namjeravate voziti brže
od 120 km/h.






Postavljanje




)
Postavite štitnik ispred prednjeg branika.

)
Pritiskom na štitnik utaknite kopče za
pričvršćenje.




Skidanje




)
Odvijačem napravite polugu za
otkopčavanje pojedinih kopči.


*
Ovisno o tržištu.