CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

4Åpninger

Vær spesielt oppmerksom på barna
under håndtering av vinduene.












Hvis en dør eller bagasjerommet er
dårlig lukket, virker ikke sentrallåsen.
Dersom bilen låses opp ved
uaktsomhet, og uten at dører eller
bagasjerom påvirkes, vil den låse seg
igjen etter ca. tretti sekunder.
Hvis alarmen har blitt aktivert på
forhånd, vil den ikke reaktivere seg
automatisk.



Når bilen er låst vil blinklysene lyse
vedvarende i ca. to sekunder.
Avhengig av versjon, folder de
utvendige speilene seg inn samtidig.










Opplåsing av bilen, og uttak
av bagasjerommet










Låsing av bilen




)
Trykk på den lukkede
hengelåsen for å låse bilen helt.

)
Hold denne knappen nede inntil
vinduene er helt lukket.



)
Trykk på denne knappen i over to
sekunder.

5Åpninger








Bagasjerommet



)
Etter opplåsing av bilen, trykk på
betjeningen for opplåsing og løft opp
bagasjeromsluken.



Åpne fra utsiden



)
Trykk på denne knappen inntil du hører
lyden av opplåsing av bagasjerommet.







Sikkerhetsfunksjon


Låse opp



)
Fell ned seteryggen slik at du får tilgang til
låsen inne i bagasjerommet.

)
Før en liten skrutrekker inn i hullet A
i låsen
for å åpne bagasjeromsluken.

)
Beveg låsen mot venstre.
System som gjør det mulig å låse opp
bagasjeromsluken mekanisk i tillfelle batteriet
eller sentrallåssystemet har en funksjonsfeil.

Ny låsing etter lukking

Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen for tsetter.



Lukke



)
Senk bagasjeromsluken med det
innvendige håndtaket.



Åpning fra innsiden


Hvis bagasjeromluken ikke er ordentlig
lukket, når motoren går
eller bilen
kjører
(hastighet over 10 km/t), vises en
melding i displayet i instrumentbordet
i noen sekunder.

6Komfor t






Modell med automatisk
dag/natt-funksjon
Systemet har en sensor som måler lysstyrken
som kommer bakfra bilen . Dette systemet
sørger for en automatisk og gradvis overgang
mellom dag- og nattinnstillingene.
Regulerbart speil som gir sikt bakover midt
i bilen.
Består av en en antiblendingsfunksjon som
mørkner glasset i speilet og reduserer blending
av føreren fra solen, lysstrålen fra andre biler,
osv.






Innvendig speil







Regulering av rattet




)
Stans bilen.
Trekk i hendelen for å låse
opp rattet.

)
Innstill høyde og dybde for å oppnå riktig
kjøreposisjon.

)
Skyv hendelen inn igjen for å låse rattet.
Av sikkerhetsgrunner skal regulering av
rattet alltid foretas når bilen står i ro.






God sikt

For en bedre sikt bakover, still nedre del av det
innvendige speilet på linje med nedre del av
bakvinduet.

7Komfor t7
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:


)
For å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.

)
Påse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.

)
For å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter,
én til to ganger i måneden.

)
Påse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig
(se avsnittet "Kontroller").
Vi anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).

)
For å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.

)
Hvis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Du kan slå av klimaanlegget (tast AC) og forbli i automatisk modus for å begrense
drivstofforbruket. Hvis det oppstår dugg i denne funksjonsmodusen, kan du sette på
klimaanlegget en stund for å forbedre situasjonen.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.









Råd for ventilasjon og klimaanlegg


Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør der for ingen fare for ozonlaget.

Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.


Hvis du ønsker å privilegere
varmekomforten, start bilen med eller la
motoren gå ved å trykke på ECO OFF.

Avhengig av versjon og land.
Inneholder fluroholdig klimagass R134A
(gasslading 0,450 kg +/- 0,025 kg,
indeks GWP 1 430, 0,644 t tilsvarende
CO
2).

8Kjøring




Råd om kjøring


I alle tilfeller, overhold trafikkreglene og vær
år våken uavhengig av trafikkbilde.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle eventuelle situasjoner.
Av sikkerhetsgrunner skal føreren foreta alle
håndteringer som krever oppmerksomhet når
bilen står stille.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause hver annen time.
Når været er ustadig, kjør mykt, brems i god tid
og øk sikkerhetsavstanden.



Kjøring på oversvømmet
veidekke

Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømmet veidekke, fordi dette kan store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen din.

- kontroller at vanndybden ikke overstiger
15 cm, ved å regne med bølger som kan
forårsakes av andre trafikanter,

- deaktiver funksjonen Stop & Start,

- kjør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Overskrid ikke i noen tilfelle
10 km/t,

- Hverken stans eller slå av motoren.


Viktig !


Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket - Risiko for overoppheting og
skade på bremsesystemet.
Risiko for brann!
Eksosanlegget på bilen er meget varmt,
og forblir det i flere minutter etter at
motoren er skrudd av. Du må du ikke
parkere bilen eller la motoren gå når
bilen befinner seg på et brennbart
underlag (gress, dødt løv, papir...): Det
er risiko for brann.

La aldri bilen stå i ro med motoren
igang uten over våking. Hvis du må
forlate bilen din med motoren i gang,
trekk til parkeringsbremsen og sett
girkassen i fri eller på posisjon N
eller P
,
i henhold til typen girkasse.
Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømmet
område:
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, brems lett flere ganger
for å tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om tilstanden til bilen din, ta
kontakt med CITROËN eller et kvalifisert
verksted.

9Praktiske opplysninger

Demonterbar skjerm som hindrer snø i å samle seg opp ved radiatorens kjølevifte.








* Kuldeskjerm


Før du håndterer denne skjermen, påse
at motoren og kjøleviften er av. For
montering og demontering av denne
skjermen, anbefales det å ta kontakt
med din CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.


Glem ikke å fjerne kuldeskjermen:


- når den utvendige temperaturen
er over 10 °C (for eksempel: om
sommeren,...),

- dersom bilen kjører med tilhenger,

- dersom bilen kjører i over 120 km/t.






Montering




)
Anbring skjermen foran støtfangeren foran.

)
Trykk på skjermen for å hekte på alle
festeklipsene.




Demontering




)
Bruk en skrutrekker til å vippe opp hver
klips en etter en for å hekte de av.


*
Avhengig av land for salg.

10Kontroller









Drivstoff som brukes i biler
med dieselmotor

Dieselmotorene er kompatible med biodrivstoff
som er i overensstemmelse med de aktuelle og
fremtidige europeiske normer:

Kun bruk av tilsetningsstoffer som
overholder B715001-normen er tillatt.











Drivstoff som brukes til
bensinmotorer

Bensinmotorene er kompatible med biodrivstoff
som svarer til dagens og fremtidige europeiske
normer som kan tilbys på bensinstasjoner:


- Bensin som overholder
normen EN228, blandet
ut med et biodrivstoff som
overholder normen EN15376.


- Diesel som overholder normen
EN 590, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 7 %
fettsyremetylester),

- Diesel som overholder normen
EN16734, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 10 %
fettsyremetylester),
Bruk av drivstoff B20 eller
B30 som overholder normen
EN16709 er mulig på din
dieselmotor. Likevel, denne
bruken, selv sporadisk,
fordrer spesielt strenge
vedlikeholdsbetingelser, som går
under benevnelsen "Kjøring under
krevende forhold".

- Parafindiesel som overholder
normen EN15940, blandet
med et biodrivstoff som
overholder normen EN 14214
(mulighet for innblanding av 0
til 7 % fettsyremetylester).
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted.

Kun diesel-tilsetningsstoffer som
overholder normen B715000 er tillatt.

Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller
utblandet vegetabilsk eller animalsk
olje, fyringsolje, osv.) er strengt forbudt
(risiko for skader på motoren og på
drivstoffkretsen).



Kjøring i utlandet


Visse typer drivstoff kan skade
motoren. I enkelte land kreves det
bruk av en spesiell type drivstoff
(spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn...) for at motorens
funksjon skal kunne garanteres.

For ytterligere informasjon, kontakt din
forhandler.

10Kontroller









Drivstoff som brukes i biler
med dieselmotor

Dieselmotorene er kompatible med biodrivstoff
som er i overensstemmelse med de aktuelle og
fremtidige europeiske normer:

Kun bruk av tilsetningsstoffer som
overholder B715001-normen er tillatt.











Drivstoff som brukes til
bensinmotorer

Bensinmotorene er kompatible med biodrivstoff
som svarer til dagens og fremtidige europeiske
normer som kan tilbys på bensinstasjoner:


- Bensin som overholder
normen EN228, blandet
ut med et biodrivstoff som
overholder normen EN15376.


- Diesel som overholder normen
EN 590, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 7 %
fettsyremetylester),

- Diesel som overholder normen
EN16734, blandet med et
biodrivstoff som overholder
normen EN 14214 (mulighet
for innblanding av 0 til 10 %
fettsyremetylester),
Bruk av drivstoff B20 eller
B30 som overholder normen
EN16709 er mulig på din
dieselmotor. Likevel, denne
bruken, selv sporadisk,
fordrer spesielt strenge
vedlikeholdsbetingelser, som går
under benevnelsen "Kjøring under
krevende forhold".

- Parafindiesel som overholder
normen EN15940, blandet
med et biodrivstoff som
overholder normen EN 14214
(mulighet for innblanding av 0
til 7 % fettsyremetylester).
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted.

Kun diesel-tilsetningsstoffer som
overholder normen B715000 er tillatt.

Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller
utblandet vegetabilsk eller animalsk
olje, fyringsolje, osv.) er strengt forbudt
(risiko for skader på motoren og på
drivstoffkretsen).



Kjøring i utlandet


Visse typer drivstoff kan skade
motoren. I enkelte land kreves det
bruk av en spesiell type drivstoff
(spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn...) for at motorens
funksjon skal kunne garanteres.

For ytterligere informasjon, kontakt din
forhandler.

11 Lyd og telematikk







Nød- eller assistanseanrop


Hvis computeren til kollisjonsputen
detekterer en kollisjon, uavhengig av en
eventuell utløsing av kollisjonsputene,
vil det automatisk startes et nødanrop.












Lokalisert nødanrop













I nødsituasjoner, trykk i mer enn
2 sekunder på denne tasten.
Den grønne dioden blinker
og en lydmelding bekrefter at
opprigningen til plattformen
"Lokalisert nødanrop" * har
startet.

Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten
annullerer oppringningen.
Den grønne dioden slukker.

Den grønne dioden forblir tent (uten å blinke)
når forbindelsen er opprettet.
Den slukker når samtalen er ferdig.

"Lokalisert nødopprigning" lokaliserer bilen
umiddelbart, og du blir kontaktet på ditt eget
språk ** . Det blir deretter, om nødvendig, sendt
ut tilpasset hjelp fra offentlige tjenesteytere ** . I
land der denne plattformen ikke er operasjonell,
eller dersom lokaliseringstjenesten har blitt
avvist, blir oppringeningen sendt videre til
nødtelefonen (112) uten lokalisering.
*
Avhengig av generelle bruksbetingelser
for tjenesten som er tilgjengelig hos
forhandleren, og med forbehold om
tekniske og teknologiske begrensninger.
Hvis du har DS Connect BOX med
SOS-pakke og assistanse inkludert,
har du tilleggstjenester i ditt personlige
område på internettsidene i landet du
bor.

**
Avhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert
assistanseopprigning" og det offisielle
språket som er valgt av bilens eier.
Listen over land som dekkes og over
telematiske tjenester er tilgjengelig hos
forhandleren eller på internett.

12 Lyd og telematikk


* Avhengig av den geografiske dekningen
for "Lokalisert nødopprigning", "Lokalisert
assistanseopprigning" og det offisielle
språket som er valgt av bilens eier.
Listen over land som dekkes og over
telematiske tjenester er tilgjengelig hos
forhandleren eller på internett .


Lokalisert assistanseanrop


Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
merkets forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen til disse
tjenestene og be om at de endres hos
ditt forhandlernett.
I flerspråklige land kan
konfigurasjonene foretas i ett av disse
språkene som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at
kunden skal kunne få en bedre ytelse
av telematiske tjenester, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta
oppdateringer av telematikksystemet i
bilen til enhver tid.

Trykk i mer enn 2 sekunder
på denne tasten for å be om
assistanse hvis bilen har stoppet.
En lydmelding bekrefter at
oppringning har startet * .

Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.





Systemets funksjon


Når tenningen settes på, vil den
grønne lampen lyse i 3 sekunder.
Dette betyr at systemet fungerer
som det skal.
Den oransje lampen forblir tent: nødbatteriet
må skiftes.
I begge tilfeller, risikerer tjenestene nødanrop
og veihjelp å ikke fungere.
Ta kontakt med et kvalifisert verksted så snart
som mulig.
Den oransje lampen blinker
og slukker: systemet har en
funksjonsfeil.

Selv om systemet har en funksjonsfeil
hindrer ikke dette bilen i å kjøre.




Geolokalisering


Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på tastene "Lokalisert nødopprigning"
og "Lokalisert assistanseopprigning"
og deretter med et trykk på "Lokalisert
assistanseopprigning" for bekreftelse.
For ny aktivering av geolokaliseringen,
trykk nok en gang på de to tastene
"Lokalisert nødopprigning" og "Lokalisert
assistanseopprigning" og deretter på
"Lokalisert assistanseopprigning" for
bekreftelse.