CITROEN DS5 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

4Öppna och stänga

Var extra försiktig så att barnen inte
klämmer sig när rutorna manövreras.












Om en dörr eller bakluckan är dåligt
stängd kommer låsningen inte att
genomföras.
Om upplåsning sker av misstag och
utan att dörrarna eller bakluckan
påverkas, kommer bilen automatiskt att
låsas igen efter ca trettio sekunder.
Om larmet hade aktiverats i ett tidigare
skede kommer det inte att återaktiveras
automatiskt.



Låsningen av bilen indikeras genom att
blinkersljusen lyser med fast sken i ca
två sekunder.
Beroende på version fälls samtidigt
sidospeglarna in.










Upplåsning av bilen och
öppning av bakluckan










Låsa bilen




)
Tryck på det stängda hänglåset
för att låsa hela bilen.

)
For tsätt att trycka på den här
knappen tills rutorna har stängt
sig helt.



)
Tryck på den här knappen och
håll den intryckt i mer än två
sekunder.

5Öppna och stänga








Baklucka



)
Efter att ha låst upp bilen trycker du
på öppningsreglaget och lyfter upp
bagageluckan.



Öppna utifrån



)
Tryck på den här knappen tills du hör ett
upplåsningsljud från bakluckan.







Reservreglage


Upplåsning



)
Fäll ned baksätena för att få tillgång till
låset inifrån bagageutrymmet.

)
Stick in en liten skruvmejsel i låsöppningen
A
för att låsa upp bagageluckan.

)
Flytta spärren åt vänster.
Anordning för mekanisk upplåsning av
bagageluckan i händelse av fel på batteriet
eller centrallåssystemet.

Låsning efter stängning

När bakluckan stängs igen kommer den att
fortsätta vara låst, om felet kvarstår.



Stänga



)
Stäng bagageluckan med hjälp av det
invändiga handtaget.



Öppna inifrån


Om bakluckan är dåligt stängd när
motorn är igång
eller under färd

(hastighet över 10 km/tim), visas
ett meddelande på displayen i
instrumentpanelen i några sekunder.

6Komfor t






Automatisk elektrokrom modell

Med hjälp av en givare som mäter det
infallande ljuset bakifrån kan systemet
automatiskt och gradvis styra övergången
mellan dag- och mörkerläget.
Inställbar spegel för sikt bakåt.
Den har en avbländande funktion som gör
backspegelglaset mörkare, för att dämpa
störande ljus bakifrån som exempelvis solsken,
ljuskäglor från bakomvarande bilar etc.






Inre backspegel







Inställning av ratten




)
Med bilen stillastående
, dra i reglaget för
att låsa upp ratten.

)
Ställ in rattens höjd och djup för att
anpassa körpositionen.

)
Tryck på reglaget för att låsa rattläget.
Av säkerhetsskäl måste dessa
manövrer utföras med bilen
stillastående.






God sikt

Justera innerbackspegeln så att dess
underkant ligger i linje med bakrutans
underkant, för att erhålla god sikt bakåt.

7Komfor t7
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:


)
Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.

)
Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.

)
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.

)
Kontrollera att kupéfiltret är i gott skick och låt regelbundet byta filtren (se rubriken
"Kontroller").
Vi rekommenderar att du använder ett kombinerat kupéfilter. Tack vare den specifika
aktiva tillsatsen hjälper filtret till att rena andningsluften och hålla kupén ren (färre
allergiska symtom, mindre lukt och feta beläggningar).

)
För att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.

)
Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Du kan koppla ur luftkonditioneringen (AC-knappen) och stå kvar i det automatiska läget för
att begränsa bränsleförbrukningen. Vid eventuell imbildning i det här funktionsläget kan du
tillfälligt starta luftkonditioneringen igen för att förbättra situationen.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet.









Råd om ventilation och luftkonditionering


Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.

Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.


Om du vill öka värmekomforten kan
du starta eller låta motorn vara i gång
genom att trycka på ECO OFF.

Innehåller fluorerade växthusgaser
R134A. (gasmängd 0,450 kg +/- 0,025 kg,
GWP-index 1 430, motsvarande
0,644 t CO
2), beroende på version och
försäljningsland.

8Körning




Råd vid körning


Följ trafikreglerna och var uppmärksam,
oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna
på ratten för att alltid vara beredd och kunna
reagera på alla händelser.
Av säkerhetsskäl får åtgärder som kräver
oavvänd uppmärksamhet endast utföras när
bilen står still.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att
du tar en paus varannan timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar
och öka säkerhetsavstånden i kraftigt regn och
oväder.



Körning på översvämmad
körbana

Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på motorn, växellådan och
elsystemet.

- Kontrollera att vattendjupet inte är högre
än 15 cm inklusive vågor som orsakas av
andra trafikanter.

- Koppla ur Stop & Start-funktionen.

- Kör så sakta det går utan att få motorstopp.
Kör aldrig fortare än 10 km/tim.

- Stanna inte och stäng inte av motorn.


Viktigt!


Kör aldrig med parkeringsbromsen
åtdragen - Det finns risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Brandfara!
Avgassystemet på din bil kan vara
mycket varmt, även flera minuter efter
att motorn stängts av. Stanna aldrig
bilen och låt aldrig motorn vara i gång
när du befinner dig på en yta med
något som lätt kan fatta eld (torrt gräs,
nedfallna löv, papper mm): risk för
eldsvåda.

Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång. Om du måste kliva
ur bilen med motorn igång ska du
dra åt parkeringsbromsen och ställa
växellådan i friläget eller i läge N
eller P
,
beroende på typ av växellåda.
Om du är tvungen att köra på en översvämmad
körbana:
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsklotsarna
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om du vill försäkra
dig om skicket på din bil.

9Praktisk information

Avtagbart skydd som gör det möjligt att undvika att snö hopar sig vid kylfläkten.







Kylarskydd för kalla länder *



Kontrollera före varje användning
att motorn och fläkten är avstängda.
Vid montering och demontering
rekommenderar vi att kontakta
en CITROËN-verkstad eller en
auktoriserad verkstad.


Glöm inte att ta bort snöskyddet
i följande fall:


- yttertemperatur över 10°C
(på sommaren t.ex.),

- vid bogsering,

- hastighet över 120 km/h.






Montering




)
Sätt skärmen framför den främre
stötfångaren.

)
Tryck på skyddet för att fästa klämmorna.




Demontering




)
Använd en skruvmejsel för att bända loss
alla klämmor i tur och ordning.


*
Beroende på försäljningsland.

10Kontroller









Bränsle för dieselmotorer


Dieselmotorer är kompatibla med biobränslen
som uppfyller nuvarande och framtida
europeiska standarder och som kan
förekomma på bränslestationer:

Endast bränsletillsatser för bensin
som uppfyller standarden B715001 får
användas.











Bränsle för bensinmotorer


Bensinmotorerna är kompatibla med
biobränslen som uppfyller nuvarande och
framtida europeiska standarder och som kan
säljas på bensinstationer:


- Bensin som uppfyller
standarden EN228 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN15376.


- Diesel som uppfyller
standarden EN590 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 7 %
fettsyrametylestrar),

- Diesel som uppfyller
standarden EN16734 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 10 %
Användning av B20 - eller B30 -
bränsle som uppfyller standarden
EN16709 är möjlig med din
dieselmotor. Även om detta bara
sker undantagsvis, krävs i så
fall särskilda underhållsåtgärder
enligt serviceschemat för "Svåra
körförhållanden".
fettsyrametylestrar),

- Paraffindiesel som uppfyller
standarden EN15940 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 7 %
fettsyrametylestrar).
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för mer
information.

De enda dieseltillsatser som är
godkända är de som uppfyller
standarden B715000.

Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd
form är strängt förbjuden (risk för
skador i motorn och bränslesystemet).



Utlandsresor


Vissa bränslen kan skada motorn. I
vissa länder kan det vara nödvändigt
att använda en speciell typ av
bränsle (specifikt oktantal, specifik
kommersiell beteckning etc.) för
att säkerställa att motorn fungerar
normalt.

Kontakta åter försäljaren för ytterligare
information.

10Kontroller









Bränsle för dieselmotorer


Dieselmotorer är kompatibla med biobränslen
som uppfyller nuvarande och framtida
europeiska standarder och som kan
förekomma på bränslestationer:

Endast bränsletillsatser för bensin
som uppfyller standarden B715001 får
användas.











Bränsle för bensinmotorer


Bensinmotorerna är kompatibla med
biobränslen som uppfyller nuvarande och
framtida europeiska standarder och som kan
säljas på bensinstationer:


- Bensin som uppfyller
standarden EN228 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN15376.


- Diesel som uppfyller
standarden EN590 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 7 %
fettsyrametylestrar),

- Diesel som uppfyller
standarden EN16734 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 10 %
Användning av B20 - eller B30 -
bränsle som uppfyller standarden
EN16709 är möjlig med din
dieselmotor. Även om detta bara
sker undantagsvis, krävs i så
fall särskilda underhållsåtgärder
enligt serviceschemat för "Svåra
körförhållanden".
fettsyrametylestrar),

- Paraffindiesel som uppfyller
standarden EN15940 och som
blandas med ett biobränsle
som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning
är möjlig från 0 till 7 %
fettsyrametylestrar).
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för mer
information.

De enda dieseltillsatser som är
godkända är de som uppfyller
standarden B715000.

Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd
form är strängt förbjuden (risk för
skador i motorn och bränslesystemet).



Utlandsresor


Vissa bränslen kan skada motorn. I
vissa länder kan det vara nödvändigt
att använda en speciell typ av
bränsle (specifikt oktantal, specifik
kommersiell beteckning etc.) för
att säkerställa att motorn fungerar
normalt.

Kontakta åter försäljaren för ytterligare
information.

11 Ljud och multimedia







Nöd- eller assistanssamtal


Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.












Nödsamtal med lokalisering













Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
uppstår.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering" *
har ringts upp.

För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.

Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.

”Nödsamtal med lokalisering” lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk ** och skickar vid behov ut
räddningstjänst ** . I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen.
*
Beroende på de allmänna
användar villkoren för tillgänglig ser vice på
försäljningsstället och med förbehåll för
tekniska och teknologiska begränsningar.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.

**
Beroende på geografisk täckning
för ”nödsamtal med lokalisering”,
”assistanssamtal med lokalisering” och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt.
En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.

12 Ljud och multimedia


* Beroende på geografisk täckning
för ”nödsamtal med lokalisering”,
”assistanssamtal med lokalisering” och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt.
En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på
försäljningsställena eller på vår lokala
hemsida.


Assistanssamtal med lokalisering


Om du inte har köpt din bil hos någon
av våra auktoriserade åter försäljare
rekommenderar vi att du låter
kontrollera, och vid behov modifiera,
inställningarna för dessa tjänster hos
din lokala åter försäljare.
I flerspråkiga länder kan inställningen
göras med det officiella nationella
språk som du väljer.

Av tekniska skäl och för att öka
kvaliteten på de Telematiktjänster
som erbjuds kunden, förbehåller
sig tillverkaren rätten att när som
helst uppdatera det integrerade
telematiksystemet i bilen.

Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp för att begära
vägassistans, om du får stopp
med bilen.
Ett röstmeddelande bekräftar att
samtalet har ringts * .

En ny omedelbar tryckning på knappen
avbr yter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.





Systemets funktion


Varje gång tändningen slås på
tänds den gröna kontrollampan
i ca 3 sekunder för att visa att
systemet fungerar.
Den orangea kontrollampan lyser med fast
sken: back up-batteriet behöver bytas.
I båda fallen finns en risk att funktionerna för
nöd- och assistanssamtal inte fungerar.
Vänd dig snarast till en kvalificerad verkstad.
Den orangea kontrollampan
blinkar och släcks sedan: det
finns ett funktionsfel i systemet.

Funktionsfelet i systemet hindrar inte
att bilen kan användas som vanligt.




Geolokalisering


Du kan avaktivera geolokalisering genom att
samtidigt trycka på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att
bekräfta.
Om du vill aktivera geolokalisering igen
trycker du samtidigt på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att
bekräfta.