CITROEN DS5 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

39 Avdio in telematska oprema






Spletni brskalnik


Pritisnite na Internet Browser

(Spletni brskalnik) za prikaz domače
strani brskalnika.

Priključitev na svetovni splet se izvede
preko ene od mrežnih povezav vozila
ali uporabnika.

Pritisnite na s spletom povezani
Connectivity
(Povezljivost) za prikaz
pr ve strani.

2
7
3
8
465
1


Nivo 1



Nivo 2





Bluetooth connection
/
Priključitev Bluetooth




Wi- Fi network connection
/Brezžična povezava z omrežjem




Networks
/Omrežja





Share Wi- Fi connection
/Delitev brezžične priključitve




Connections and subscriptions to ser vices
/Priključitve in naročnine na storitve












Funkcije so na voljo glede na opremo.

1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
41 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Opombe





Connectivity/Povezljivost



Druga stran




Bluetooth connection/
Bluetooth priključitev




All/Vsi
Prikaz vseh priključenih ali izključenih telefonskih
aparatov.

Connected/Priključeno
Prikaz vseh priključenih telefonov.

Search/Išči
Sprožitev iskanja aparata za priključitev.



Connectivity/Povezljivost


Druga stran




Wi- Fi network connection
/Brezžična priključitev na omrežje


Secured/Varovano
Prikaz varovanih Wi-Fi omrežij

Not secured/Ni varovano
Prikaz omrežij Wi-Fi, ki niso varovana

Stored/Shranjeno
Prikaz shranjenih Wi-Fi omrežij



Connectivity/Povezljivost


Druga stran




Manage connection/Upravljanje priključitev



Prikaz stanja naročnin na povezane storitve,
stanja priključitve na omrežje ter načina
priključitve.



Connectivity

/Povezljivost


Druga stran




Share Wi- Fi connection/
Deljenje brezžične priključitve




Activation/Aktivacija
Vklop ali izklop deljenja priključitve Wi-Fi

Settings/Nastavitve
Izbor omrežja Wi-Fi, ki ga je našel sistem in
priključitev
Shranjevanje nastavitev


Funkcije so na voljo glede na opremo.

1





Priključitev Bluetooth ®
(Bluetooth connection ®
)


Postopek preko sistema
Delitev povezave


Za prikaz prve strani pritisnite na
Te l e p h o n e
(Telefon).

Pritisnite na Bluetooth connection

(Povezava Bluetooth).

Izberite Search
(Išči).
Prikaže se seznam zaznanih
telefonskih aparatov.

Če postopek ne uspe, svetujemo, da
funkcijo Bluetooth na vašem telefonu
dezaktivirate in nato ponovno aktivirate.
Aktiviranje profila Mobile internet
data
(Mobilni internet) je v primeru
priključene navigacije obvezno
(v primeru, da vozilo ni opremljeno s
storitvami Klica v sili ali Klica za pomoč
na cesti), potem, ko ste predhodno
aktivirali to delitev povezave na vašem
pametnem telefonu.
Sistem predlaga priključitev telefona
s tremi profili:


- kot Te l e p h o n e
(Telefon) (komplet za
prostoročno uporabo, samo telefon),

- kot Streaming
(streaming: brezžično
predvajanje avdio datotek telefona),

- kot Mobile internet data
(Mobilni internet).


Na seznamu izberite ime telefona.

Pritisnite na Confirm
(Potrdi).

Izberite enega ali več profilov.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo
za prostoročno telefoniranje avtoradia
in opravi vse postopke, ki zahtevajo
njegovo pozornost le takrat, ko vozilo
stoji
in ob vključenem kontaktu.


Postopek s telefona


Na seznamu zaznanih telefonskih
aparatov izberite sistemsko ime.

V sistemu potrdite zahtevo za povezavo
telefona.
Aktivirajte funkcijo telefona Bluetooth
in se prepričajte da je nastavljen na
"viden vsem" (konfiguracija telefona).

Na koncu združevanja aparatov,
ne glede na način, s telefona ali iz
sistema, potrdite identično kodo, ki se
prikaže v sistemu in v telefonu.
Pri nekaterih telefonskih aparatih sistem
zahteva, da potrdite ali ne prenos vašega
imenika in vaših sporočil.

11
1
7
8
43 Avdio in telematska oprema






Priključitev brezžičnega omrežja Wi-Fi

Deljenje povezave Wi- Fi
Upravljanje povezav


Za zaščito pred morebitnimi piratskimi
vdori in za maksimalno zavarovanje
vseh vaših sistemov vam priporočamo,
da uporabljate varnostno kodo ali
kompleksno sestavljeno geslo.

Povezava Wi-Fi in delitev povezave
Wi-Fi se izključujeta.

Za vzpostavitev povezave pritisnite
na Confirm
(Potrdi).
Za potrditev pritisnite na Confirm
.
Za prikaz prve strani pritisnite na
Connectivity
(Povezljivost).
Priključitev na mrežo s pomočjo brezžične
povezave Wi-Fi vašega pametnega telefona.
Gre za možnost kreiranja lokalnega omrežja
Wi-Fi s pomočjo sistema.

Za prikaz prve strani pritisnite na
Connectivity
(Povezljivost).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Connectivity
(Povezljivost).

Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
S pritiskom na gumb OPTIONS

(Možnosti) dostopite do druge strani.

Izberite Wi- Fi network connection

(Priključitev Wi-Fi omrežju).
Izberite Share Wi- Fi connection

(Deli brezžično povezavo).
Izberite Manage connection

(Upravljanje povezav).

in/ali
Izberite zavihek Secured
(Varna
povezava) ali Not secured
(Povezava ni
varna) ali Stored
(Shranjeno).
Izberite zavihek Activation

(Aktiviranje) za vklop ali izklop
deljenja Wi-Fi povezave,

izberite zavihek Settings

(Nastavitve) za spremembo imena
omrežja sistema in gesla za dostop.
S pomočjo te funkcije lahko pregledujete
dostope do povezanih storitev, razpoložljivost
povezanih storitev in spreminjate način
povezave.


S pomočjo virtualne tipkovnice
vnesite Key
(Ključ) za omrežje Wi-Fi
in geslo ( Password
).
Izberite eno omrežje.

12:13 23 °C531 kHz






Priključitev pametnih telefonov na MirrorLink TM

45 Avdio in telematska oprema


Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu
.

Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz
aplikacij, ki so prilagojene tehnologiji
MirrorLink
TM za pametni telefon na
zaslonu vozila.
Načela in normativi so neprestano
v razvoju. Da proces komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
deluje, je treba v vsakem primeru
pametni telefon odkleniti, posodobiti
operacijski sistem vašega pametnega
telefona, kakor tudi datum in uro
pametnega telefona in sistema.
Za informacijo o združljivih pametnih
telefonih se povežite s spletnim
mestom znamke v vaši državi.
Funkcija MirrorLink

TM
zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.

Glede na kakovost vašega omrežja je
potrebno za razpoložljivost aplikacij
počakati določen čas.

Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo Bluetooth
®
.

Glede na pametni telefon je potrebno aktivirati
funkcijo MirrorLink

TM
.

Med postopkom se na zaslonu
prikažejo različne strani zaslona, ki
so povezane s funkcionalnostjo.
Sprejmite pogoje in zaključite
povezovanje.
Priključite USB kabelsko povezavo.
Če je pametni telefon povezan z USB
kablom, medtem poteka polnjenje.

Za zagon aplikacije sistema pritisnite
na MirrorLink

TM
.
Ko je priključitev uspešno vzpostavljena, se
prikaže stran z aplikacijami, ki jih je treba
predhodno naložiti na vaš pametni telefon in so
prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM .

Poleg prikaza MirrorLink
TM
so s pomočjo
gumbov na dotik, ki so nameščeni v zgornji
pasici ekrana, še vedno dostopni različni viri
glasbe.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku s pomočjo gumbov.

Za prikaz prve strani preko
sistema pritisnite na Connectivity

(Povezljivost).
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.

12:13 23 °C531 kHz












Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3

47 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3



Opombe





Connectivity
(Povezljivost)



MirrorLink

TM


Dostop ali vrnitev na aplikacije, ki jih je treba
predhodno naložiti v vaš pametni telefon in so
prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM .
Dostop do seznama menija glede na predhodno
izbrano aplikacijo.
Back (Nazaj): zapustitev trenutne operacije,
vzpenjanje po razvejanosti navzgor.
Home (Domov): dostop ali vrnitev na stran "Način
avto" na pametnem telefonu.
Dostop do menija Connectivity (Povezljivost).

12:13 23 °C531 kHz










Priključitev pametnih telefonov na CarPlay ®