CITROEN DS5 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Navodila za uporabo na spletu


Če rubrika MyCITROËN ni na voljo na Citroënovi strani vaše države, lahko vaša navodila za uporabo
pregledujete na naslednjem naslovu:
http://service.citroen.com/ddb/.


Poiščite vaša navodila za uporabo na Citroënovi spletni strani, v rubriki MyCITROËN.

Izberite:
Za ogled navodil za uporabo vašega vozila na
spletu izberite eno od naslednjih povezav ...


Ta prostor je za vas osebno in po vaši meri in vam omogoča, da stopite v neposreden in privilegiran
stik z znamko.

jezik,
vozilo, silhueto vozila,
datum izdaje vaših navodil za uporabo, ki ustreza datumu prve registracije vozila.

Za neposredni dostop do vaših navodil za uporabo posnemite to kodo.
Med pregledovanjem navodil za uporabo
na spletu lahko dostopite tudi do zadnjih
razpoložljivih informacij, ki jih boste enostavno
našli s pomočjo kazalnika strani, ki je označen z
naslednjim piktogramom:

1 Avdio in telematska oprema







7- p a lčni zaslon na dotik


GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth ®



Vsebina
Osnovne funkcije 2
Upravljanje ob volanu 4
Meniji 5
Navigacija 6
Navigacija - Vodenje 14
Promet 18
Radio Media (Radio in medij) 20
Radio 26
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting) 28
Mediji 30
Nastavitve 34
Možnosti povezovanja 42
Internet browser/Brskalnik po svetovnem spletu 43
MirrorLinkTM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Pogosta vprašanja 62

Sistem deluje samo v vašem vozilu.
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Ob prehodu v varčevalni način delovanja se prikaže opozorilo
o tem katera električna oprema je iz delovanja prešla v način v
pripravljenosti.
Več o tem preberite v poglavju o varčevalnem načinu delovanja,
ki se nahaja v navodilih za uporabo vašega vozila.

Osnovne funkcije



Za dostop do menijev uporabite gumbe pod
zaslonom na dotik, nato pritisnite na prikazane
gumbe na zaslonu na dotik.
Vsak meni se prikaže na eni ali dveh straneh
(pr va in druga stran).

Druga stran

Pr va stran
V primeru zelo močnega sonca sistem
lahko preide v stanje spanja (popolna
izključitev zaslona in zvoka), kar lahko
traja najmanj 5 minut.

3 Avdio in telematska oprema


Ob delujočem motorju, s pritiskom
izklopite zvok.
Pri izključenem kontaktu, s pritiskom
vključite sistem.

Nastavitev glasnosti (vsak vir je
neodvisen, kar velja tudi za prometna
sporočila (TA) in navodila za
navigacijo).
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):


- radiji FM/DAB/AM *

- ključ USB

- predvajalnik zgoščenk na prednji strani

- pametni telefon preko MirrorLink
TM
ali
CarPlay ®

- telefon priključen preko Bluetooth * in
predvajan preko medija Bluetooth *
(streaming: pretakanje avdio vsebin)

- predvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen)

- jukebox * , po predhodnem kopiranju glasbe
v spomin sistema



AM in DAB pri vozilih s sistemom
Hybrid4 nista na voljo.


*
Odvisno od opreme.

Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je
mogoče neposredno dostopati do možnosti
izbora zvočnega vira, do seznama postaj (ali
naslovov, odvisno od zvočnega vira).
Pri dotikanju zaslona na dotik je
potrebno pritiskati nekoliko močneje,
posebej pri drsnih menijih (premikanje
zemljevida ...). Rahel dotik zaslona ne
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z
rokavicami. Tehnologija zaslona
omogoča uporabo v vseh
temperaturnih razmerah.

V primeru visokih temperatur se
glasnost lahko omeji in tako zaščiti
sistem. Ko temperatura v potniškem
prostoru pade, se sistem povrne na
pr votne nastavitve.
Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva
uporaba mehke gladke krpe (krpica za
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi
rokami.

Upravljanje ob volanu







Medij: sprememba multimedijskega vira
Te l e f o n : z a k l j učitev telefonskega
pogovora
Klic v teku: dostop do menija telefona
(zaključitev telefonskega pogovora,
diskretni način, prostoročni način)
Telefon, zadržani pritisk: zavrnitev
dohodnega klica, zaključitev telefonskega
pogovora v teku; dostop do menija
telefona izven telefonskega pogovora
MirrorLink
TM
ali CarPlay ®
, zadržani pritisk:
vključitev glasovnega prepoznavanja na
vašem pametnem telefonu preko sistema

Zmanjšanje glasnosti


Radio, vrtenje: samodejno iskanje
predhodne/naslednje postaje
Medij, vrtenje: naslednja/predhodna
skladba
Pritisk: potrditev izbora
Radio: prikaz seznama postaj
Medij: prikaz seznama skladb
Radio, zadržan pritisk: posodobitev
seznama dosegljivih postaj

Povečanje glasnosti

5 Avdio in telematska oprema

Meniji








Settings (Nastavitve)

Radio Media (Radio in mediji)







Navigation (Navigacija)

Driving (Vožnja)

Storitve preko spleta
Telephone (Telefon)


Parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka,
bar va zvoka, ...), grafičnega ozadja in prikaza
( jezik, enote, datum, ura, ...).

Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza
fotografij.
Parametriranje navigacije in izbor cilja
potovanja.


Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop določenih funkcij ter
parametriranje nekaterih funkcij vozila.
Priljučitev na spletni brskalnik (Internet
browser).
Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega
telefona preko MirrorLink™ ali CarPlay
® .

Priključitev telefona preko Bluetooth
®

povezave.
Po priključitvi vašega pametnega telefona
preko USB kabla lahko dostopite do funkcije
CarPlay
® .

(Glede na opremljenost)

(Glede na opremljenost)

1











Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3



Navigacija



Navigation
/Navigacija




Route settings
/Kriteriji za izračun poti

7 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3



Opombe







Navigation
/
Navigacija



Settings
/
Nastavitve


Navigation
/
Navigacija






Enter destination
/
Vnesi naslov


Prikaz zadnjih ciljev poti


Route settings
/Kriteriji
izračuna

Fastest/najhitrejša
Izbira kriterijev vodenja.
Zemljevid prikaže pot glede na izbrane kriterije. Shortest/najkrajša

Time/distance/čas, razdalja

Ecological/ekološka
Tolls/s cestnino
Ferries/s trajektom
Tr a f f i c / p r o m e t

Strict /striktno - Close/v bližini

Show route on map/prikaz poti na zemljevidu
Izberite prikaz zemljevida in vklopite vodenje.
Confirm/Potrdi Shranite izbrane opcije.




Save current location
/Shrani trenutno lokacijo


Shranite trenutni naslov.




Stop navigation
/Ustavi vodenje


Izbrišite podatke o vodenju.




Voice synthesis
/Sintetizirani govor


Izberite glasnost in naglas izgovorjave ulic/cest.




Diversion
/Obvoz

Določite določeno razdaljo za obvoz.




Navigation
/
Navigacija




Prikaz v obliki besedila.


Povečaj.


Zmanjšaj.


Prikaz v celozaslonskem načinu.
Uporabite puščice za prestavljanje po zemljevidu.


Preklopi na dvodimenzionalni pogled na zemljevid.

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611











Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3



O uporabi funkcij telefona več
preberite v rubriki o telefonu
(Telephone)
.
Glede upravljanja kontaktov in
njihovih naslovov glejte poglavje
o telefonu (
Te l e p h o n e)
.

Navigation
/Navigacija



Address
/Naslov





Enter destination
/Vnesite cilj potovanja




Contacts
/Kontakti

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3



Opombe







Navigation
/
Navigacija



Druga stran



Enter destination
/

Vnesi naslov cilja
potovanja






Address
/Naslov



Current loc./ Trenutna lokacija

Parametrirajte naslov.
Point of interest/Interesne točke

Town center/Center mesta
Save/Shrani Shranite trenutni naslov.

Add waypoint /Dodaj vmesni cilj
V izbrano pot dodajte vmesni cilj.
Navigate to/ Vodi do Pritisnite za izračun poti.




Contacts
/Kontakti

Addresses/Naslovi
Izberite kontakt in izračunajte pot. View/Pogled
Navigate to/ Vodenje do

Search for contact /Išči kontakt

Call/Kliči




On the map
/Na
zemljevidu

Sprožite prikaz zemljevida in prilagodite pogled
za ogled poti.



Itinerary
/Pregled poti

Kreirajte, dodajte/brišite vmesni cilj ali preklopite
na ogled poti.



Stop
/Ustavi vodenje

Izbrišite podatek o vodenju.




Navigate to
/Vodi do

Pritisnite za izračun poti