ESP CITROEN DS5 HYBRID 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Vadītājam jāpārliecinās, lai pasažieri pareizilietotu drošības jostas un lai tās braukšanas laikā būtu piesprādzētas.
Neatkarīgi no jūsu sēdvietas automašīnā vienmēr aplieciet drošības jostu, arī braucot īsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes virzienu. Tās var pilnībā nepildīt savas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar veltnīti, kasļauj automātiski pielāgot jostas garumu jūsu augumam. Ja drošības josta netiek izmantota, tā automātiski tiek ievilkta"novietošanas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinieties, vaidrošības josta ir pareizi ievietota sprādzē.
Drošības jostas apakšēj
— daļa ir jānovieto pēc iespējas zemāk uz iegurņa.
Drošības jostas augšēj
— daļa ir jānovieto pāri plecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automātiskaibloķēšanai trieciena, ārkārtas bremzēšanas vai automašīnas apgāšanās gadījumā. Jūsvarat to atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz drošības jostas un tad to palaižot vaļā, lai tāviegli satinas.
Ieteikumi, lietojot bērnu sēdeklīšus
Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja pasažierim ir mazāk par 12 gadiem vai viņa augums nepārsniedz vienu metrupiecdesmit. Nekad ar vienu un to pašu drošības jostunepiesprādzējiet vairākas personas. Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī.

Lai drošības josta(s) darbotos iespējami efektīvi :


- tām jāb
Ìt pēc iespējas piekļautāmķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar vienmērīgu kustību, pārbaudot, vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vaiplēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai pārveidot,lai neiespaidotu tās darbības efektivitāti.
Kā to nosaka spēkā esošā likumdošana,lai veiktu jebkādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties kvalificētā remontdarbnīcā, kurai ir attiecīg
—s pilnvarasun aprīkojums, ko savā darbā izmanto arī CITROËN pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētāremontdarbnīcā, vai drošības jostas nav bojātas.
Tīriet drošības jostas ar ziepjūdeni vai audumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegādāties CITROËN pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīšanas vai
pār vietošanas pārbaudiet, vai drošības jostair pareizi novietota un iestiprināta sprādzē.
Trieciena gadījumā
Atkarīb
— no trieciena rakstura un spēkapirotehniskie spriegotāji var nostrād
—tpirms un neatkarīgi no drošības spilvenuatvēršanās. Pēc drošības spriegotāju iedarbošanās parādās viegli, nekaitīgi dūmi un troksnis, kas saistīts ar sistēmā integrētāspirotehniskās patronas aktivizēšanos. Visos sistēmas iedarbošanās gadījumosdisplejā iedegas signāllampiņa. Pēc sadursmes drošības jostu sistēmajāpārbauda CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā un, iespējams,jānomaina.

Atslēgšana
Atslēgt iespējams tikai priekšēj
— pasažiera
drošības spilvenu :
)ja aizdedze izslēgta, ievietojiet atslēgu priekšējā pasažiera spilvena atslēgšanas
slēdzī,
)pagrieziet to pozīcijā "OFF"
, )pēc tam izņemiet atslēgu, nemainot pozīciju.
Atkarībā no versi
jas šī signāllampiņa iedegas vai nu mērinstrumentu panelī
vai drošības jostas un pasažieru
sānu drošības spilvenu signāllampiņu
displejā pie ieslēgtas aizdedzes un visasatslēgšanas laikā.
Lai garantētu sava bērna drošību, obligāti atslēdziet pasažiera priekšējodrošības spilvenu, uzstādot priekšēj
—pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklīti "ar muguru braukšanas virzienā". Pretēj
— gadījumā, drošības spilvenamatveroties, bērns var tikt nogalināts vai gūt smagus ievainojumus.

Ja iedegas un nenodziest vismaz dividrošības spilvenu signāli, neuzstādietpriekšēj
— pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklīti.
Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā.


Aktivizācijas atjaunošana

Tiklīdz jūs izņemat bērna sēdeklīti, aizdedze ir
izslēgta,
pagrieziet slēdzi pozīcijā "ON" , lai nojauna aktivizētu drošības spilvenu, un tādēj
—di
trieciena gadījumā nodrošinātu jūsu priekšēj
—pasažiera aizsardzību.
Pie ieslē
gtas aizdedzes šis indikators
iedegas drošības jostas un pasažieru sānu drošības spilvenu indikatoru
displejā apmēram uz minūti, ja
pasažiera priekšējais drošībasspilvens ir aktivizēts.


Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi

Ja šis indikators iedegas mēraparātu
panelī kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu daudzfunkciju ekrāna displejā, pārbaudiet sistēmas darbībuCITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā. Drošības spilveni var arī vairs nedarboties trieciena gadījumā.
Ja šis indikators mir
go, sazinieties
ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu. Spēcīga
trieciena gadījumā priekšējais pasažiera spilvens var arī neatvērties.

Sēdiet dabīg
—, ver tikālā pozīcijā.
Vienmēr piesprādzējiet drošības jostas, tāmjābūt pareizi noregulētām.
Nenovietojiet neko starp pasažieriem un
drošības spilveniem (bērni, dzīvnieki,priekšmeti...). Tas var traucēt drošības spilvenu darbību un ievainot pasažierus.
Pēc automašīnas avārijas vai zādzībasnoteikti jāpārbauda drošības spilvenusistēmas darbība.
Darbus ar drošības spilvenu sistēmu veicvienīgi kvalificēts CITROËN pārstāvniecībasvai kvalificētas remontdarbnīcas personāls.
Ievērojot visus iepriekš minētos nosacījumus, galvas, krūškurvja, rokutraumas un ievainojumu risks netiek izslēgtspat drošības spilvenu atvēršanās gadījumā. Būtībā gaisa spilvens piepūšas momentāni(dažās milisekundēs) un pēc tam izlaiž karstu gāzi pa tam paredzētajām atverēm.
Sānu drošības spilveni
Uz sēdekļiem var uzvilkt tikai izgatavotāja apstiprinātus pārvalkus, kas saderīgi ar sānu drošības spilvenu atvēršanos. Lainoskaidrotu, kādi pārvalki ir piemērotijūsu automašīnai, jūs to varat noskaidrotCITROËN pārstāvniecībā (skatīt sadaļu"Praktiska informācija - § Papildaprīkojums").
Aizliegts uzlikt vai piestiprināt jebkāduspriekšmetus pie sēdekļu atzveltnēm (apģērbu...), jo sānu drošības spilvenupiepūšanās gadījumā tie var izraisītkrūškurvja vai roku ievainojumus.Netuviniet krūškurvi durvīm vairāk, nekā tas ir nepieciešams.


Priekšējie drošības spilveni

Nevadiet automašīnu, turot rokas uz stūresspieķiem vai tās centrāl
—s daļas.
Pasa

Komplekts ievietots nodalījuma iedaļā zem
bagāžas nodalījuma grīdas.
Sistēma sastāv no kompresora un iemontētas
hermetizācijas produkta patronas, un jumsļauj saremontēt uz īsu lietošanas laikuriepu, lai jūs varētu aizbraukt līdz tuvākajairemontdarbnīcai.
Ta s , galvenokārt, paredzēts, lai aizlīmētu
iespējamos caurumus, kuri atrodas uz riepas braucamās daļas un tās salaiduma vietā.



















Riepu pagaidu remonta komplekts
Piekļuve komplektam







Instrumentu saraksts

Visi instrumenti paredzēti tikai jūsu automašīnai
un var atšķirties atkarībā no aprīkojuma.
Neizmantojiet tos citiem mērķiem. 1.
12 V kompresors.

Satur līmes produktu, lai veiktu riepas pagaidu remontu, un ļauj veikt riepas spiediena regulēšanu. 2.Ķīļi *
, lai nofiksētu automašīnas riteņus. 3.Instruments skrūvju "uzmavām *
".
Ļauj noņemt alumīnija riteņa skrūvju aizsargelementus (uzmavas).4.
Dekoratīvās uzlikas noņemšanas
instruments.
Ļauj noņemt alumīnija riteņa dekoratīvouzliku.
5. Noņemams vilkšanas āķis.
Skatīt nodaļu "Automašīnas vilkšana".
6.Elektriskās stāvbremzes rezervesatslēgšanas komandslēdzis.
Skatīt sadaļu "Elektriskā stāvbremze",
t
ad "Ārkārtas bremzēšana".

* Atkarībā no pie
gādes valsts un aprīkojuma.

197
Praktiskā informācija
)Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot slēdzi Bpozīcijā "I"
, līdz spiediens riepās sasniedz
2,0 bārus.

Hermetizācijas produkts ir iepildīts zemspiediena riepā ; neatvienojiet vārstacauruli šīs darbības laikā (iespējams notraipīties).
)
Noņemiet komplektu un atskrūvējiet baltocauruli.Uzmanieties, lai nesasmērētu savu
automašīnu ar šķidruma paliekām.
Novietojiet komplektu ērti sasniedzamā
vietā. ) Nekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram piecus km nelielā
ātrumā
(starp 20 un 60 km/h), lai bojājums
varētu aizlīmēties. )
Apstādiniet automašīnu un pārbaudiet
remontēto vietu un ar komplekta palīdzību
pārbaudiet spiedienu riepā.



Riepas spiediena detektors

Ja automašīna aprīkota ar riepu spiediena detektoru, zema spiedienariepā indikators vienmēr būs iedegts pēc riteņa salabošanas, līdz sistēma netiks nojauna iestatīta CITROËN pārstāvniecībāvai kvalificētā remontdarbnīcā.



Ja apmēram piecu minūšu laikā jums neizdodas sasniegt šādu spiedienu, tas nozīmē, ka riepa vairs nav saremontējama ; jautājumā par jūsu automašīnas evakuāciju sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificēturemontdarbnīcu.

205
Praktiskā informācija


Riteņa uzlikšana
Mazā izmēra rezerves riteņauzstādīšana
Ja jūsu automašīna aprīkota ar alumīnija riteņu diskiem, tas ir pilnīgi normāli, ka, uzstādot atpakaļ riteni,pievelkot skrūves, blīves nesaskaras ar mazā izmēra rezerves riteni. Ritenis nostiprinās, nospiežot uz katras skrūves koniskā gala.
Pēc riteņa maiņas
Lai kārtīgi ievietotu bojāto riteni bagāžas nodalījumā ("galetes" tipa ritenim nav atsevišķas vietas), pavelciet uz āru centrālo pārsegu.Izmantojot "galetes" tipa rezerves riteni, nepārsniedziet ātrumu, kas lielāks par 80 km/h.Iespējami ātri pārbaudiet rezerves riteņa stiprinājumu un skrūvjuspriegojumu CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.Iespējami ātri salabojiet bojāto riteni un uzstādiet to uz automašīnas.


Darbību saraksts
)
Uzstādiet vietā riteni.)
Ar roku pieskrūvējiet skrūves.)
Viegli pievelciet pretzag

) Noņemiet plastmasas vāku, pavelkot mēlīti. )
izņemiet spuldzi ar savienotāju, nospiežotuz mēlītes lejasdaļā.)
Izņemiet spuldzi, lai to nomainītu.
Salikšanu veiciet izjaukšanai apgrieztā secībā.


Lukturi ir aprīkoti ar polikarbonātastiklojumu, kas pārklāts ar aizsarglaku :) netīriet to ne ar asām vai abrazīvām drāniņām, nešķīdinātāju vai kodīgu vielu,)izmantojiet sūkli un ziepjūdeni, )mazgājot netīrumus un izmantojotaugstspiediena mazgāšanas strūklu, nevērsiet to ilgstoši uz galvenajiem lukturiem, gaismām un to apmalēm, lai nesabojātu tolakojumu un hermētiskās apmales.
)Nepieskarieties spuldzītēm ar pirkstiem, bet to satveršanai izmantojiet neplūksnainu drāniņu. Mainot lampas, lukturiem pirms tamjābūt izslēgtiem vismaz dažas minūtes(iespējams smagi apdedzināties).
Lai nesabojātu prožektoru, obligātiizmantojamas vienīgi antiultravioleto
staru (UV) tipa lampas.
Bojāto lampu nomainiet tikai ar tādujaunu lampu, kurai ir tāds pats atsaucesnumurs un parametri.
Tuvās gaismas gaismas(modelis ar ksenonalukturiem)
Ksenona lampas nomaiņa veicama CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā, jo pastāvelektrotrieciena risks.
Ieteicams mainīt abas D1S lampas vienlaicīgi, bojājumam parādoties vienailampai.

Akumulatoru sastāvā ir tādas kaitīgas vielaskā sērskābe un svins. No tām ir jāatbrīvojasatbilstoši likumdošanā noteiktajām normām.Akumulatori nekādā gadījumā nedrīksttikt izsviesti kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Izlietotās baterijas un akumulatorusnododiet tam paredzētā nodošanas punktā.

Nesajauciet polaritātes un izmantojiet vienīgi 12 V lādētāju.
Neatvienojiet akumulatora vadus, jadzinējs darbojas.
Nelādējiet pie automašīnas elektrosistēmas pieslēgtu akumulatoru.
Nestumiet automašīnu, lai iedarbinātumotoru, ja jums ir sešpakāpju elektroniskā vai automātiskā pārnesumkārba.


Ja automašīna netiek lietota ilgākpar vienu mēnesi, ieteicams atvienot akumulatora vadus.


Pēc pieslēgšanas

Kad akumulators pieslēgts, pirms dzinēja
iedarbināšanas pagaidiet minūti, lai sāktu darboties elektroniskās iekārtas. Ja pēc tam
šo ierīču darbā tomēr novērojami traucējumi,konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā.
Skatoties attiecīgo nodaļu, jums pašiem jāiestata no jauna :


- tālvadības pults,

- stiklotā panorāmas tipa
jumta gaismu
necaurlaidīgie aizkari,

- integrētā navigācijas sistēma GPS.











Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atliku

221Praktiskā informācija
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmanto
šanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu
akumulatora jaudu.
Pēc motora darbības apturēšanas jūs vēlmaksimāli trīsdesmit minūtes varēsiet izmantot
tādas funkcijas kā, piemēram, audio sistēma un
te
lekomunikācijas, logu tīrītāji, tuvās gaismas
lukturi, plafona apgaismojums...








Enerģijas ekonomijas režīms
Režīma aktivizēšana
Pēc tam, kad mēraparātu panelī parādīsies paziņojums par to, ka ekonomiskais darbībasrežīms ir aktivizēts un aktīvās funkcijas pāriesgaidīšanas režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna, ar jūsuautoradio brīvroku sistēmu tā tiks uzturēta
vēl 10 minūtes.


Izeja no režīma

Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota,
nākamo reizi izmantojot automašīnu.)
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju
darbību, ieslēdziet aizdedzi un ļaujietmotoram darboties :
- vismaz desmit minūtes, lai aprīkojums
varētu darboties apmēram piecas minūtes,
- vairāk par desmit minūtēm, lai tas varētu darboties līdz trīsdesmit minūtēm.

Ievērojiet dzinēja iedarbināšanas laikus, lai
nodrošinātu pareizu akumulatora baterijas uzlādēšanos.
Neizmantojiet atkār tošanas veidu un neturpiniet
dzinēja iedarbināšanu, lai uzlādētu akumulatora bateriju.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu
nav iespē
jams iedarbināt (skatīt nodaļu
"A kumulatora bater ija").

Jumta reliņu uzstādīšana
pārvadājamās bagāžas masa, ja bagāžas augstums nepārsniedz 40 cm (izņemot stiprinājumus velosipēdu pārvadāšanai) : 70kg.

Ja bagāžas augstums pārsniedz 40 cm, piemērojiet braukšanas ātrumu ceļa profilam, lai nebojātu jumta reliņus unstiprinājumus uz jumta.
Iepazīstieties ar vietējo likumdošanu par tādu objektu pārvadāšanu, kuru garumspārsniedz automašīnas garumu. Uzstādot jumta reliņus, ņemiet vērā to
izvieto
jumu : Izmantojiet CITROËN ieteikto aprīkojumu, ņemot vērā visas ražotājasniegtās uzstādīšanas norādes unprasības, lai nesabojātu virsbūvi (iespiedumi, švīkas, ...).
)Izvelciet vāciņu ar sešstūra dobgalaatslēgas TMs
palīdzību.)Ievietojiet reliņus vajadzīgajā pozīcijā unnostipriniet tos ar fiksācijas skrūvēm.