CITROEN DS5 HYBRID 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

349Tähestikuline indeks
Identifi tseerimissildid.....................................254Intelligentne
veojıukontroll ..............................................188ISOFIX...........................................................179ISOFIX kinnituskohad ....................................178ISOFIX lapseistmed................................178-180Istmesoojendus ............................................. 104Istmesoojenduse l¸liti....................................104Istmete reguleerimine............................100, 101
I
Katuseraam ...................................................233Katuseraami paigaldamine............................ 233Kaugjuhtimispuldi aktiivseks muutmine ...........85Kaugjuhtimispuldiga võti..................................33Kaugjuhtimispuldi patarei..........................85, 86Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine.............85Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine..............85Kaugjuhtimispult ...................................80-82, 86Kaugtuled.........................60, 152,214-216,218Kell...................................................................74Kellaaeg...........................................................75Kellaaja reguleerimine .......................74,75,305Keskkond...............................................9, 47, 85Kesklukustus.............................................80, 82Kiirteefunktsioon (suunatuled).......................184Kiirusepiiraja..........................................142,143Kinnitusrihmad ...............................................114Klaasipesur....................................................r244Klaasipesuvedeliku tase ................................244Klaasipuhasti ...................................62, 163,165Klaasipuhasti labad (vahetamine).........166,229Klaasipuhasti laba vahetamine..............166,229Klaasipuhasti lüliti...................................163-165Kliimaseade.............................................47,120Kliimaseade (käsitsijuhitav)...........................117Kontrollimine ...................................240, 245-247Ksenoontuled.................................................214Kurvituled.......................................161, 162,214Kuupäev (näit) ...............................................305Kuupäev (seadistus) ..................................74, 75Kuupäeva reguleerimine....................74,75,305Kõrgepinge.............................. 50, 52, 227, 239Kõrgepingekaabel...........................................52Käetugi ........................................................ 110
JACK pistik............................................112, 327Jahutusvedeliku tase...............................68, 243Jahutusvedeliku temperatuur..........................r68Jahutusvedeliku temperatuuri näidik...............68Juhiiste............................................................16Juhiistme asend (mällusalvestamine)............102Juhiistme asendi mällusalvestamine .............102Jää eemaldamine klaasidelt..................108, 122
J
Kaasreisija turvapadja blokeerimine......193, 196Kaitsmed........................................................222Kaitsmekarp armatuurlauas...........................222Kaitsmekarp mootoriruumis ...........................222Kaitsmete vahetamine ................................... 222Kaitsmete vahetamine ................................... 222Kallakul paigaltvõtuabi...................................134Kardinturvapadjad.................................195, 196
K
Käivitamine rikke korral ......................... 34, 226Käivitamine ............................................ 31, 226Külgmised kohtvalgustid ......................159, 218Külgturvapadjad....................................195, 196
Küljepeeglid ................................................. 108Küljepeeglite kokkuklappimine/avamine ...... 108Küljevalgustus ............................................. 159Kütus....................................................... 47, 97Kütus (paak) .................................................. 96Kütusekulu............................................... 47, 49Kütuse lõppemine (diisel) ............................241Kütuseluuk............................................... 95, 96
Kütusepaagi kork........................................... 95Kütusepaagi maht........................................... 95Kütusepaak............................................... 95, 96Kütusesüsteemi eeltäitmine.......................... 241Kütusetase (minimaalne)............................... 95Kütusetaseme mõõdik ................................... 95
Laadimine................................................47, 233Laetuled.........................................................167Lambipirnide vahetamine..............214, 219, 221Lambipirni vahetamine..................214, 219, 221Lapseistmed ..................................172, 175, 177Lapseistmed (tavalised).........................175, 176Laste turvalisus...............172,176, 178-181, 193LED päevatuled .............................................155Liiklusinfo (TA)............................... 282, 296, 320Liiklusinfo (TMC)....................................281, 282Lisapidurituli...................................................221
L

Õ
Marraažifunktsioon........................................104Massid...........................................................252Menüüde ülesehitus......................306,338, 339Mootorid.................................................250, 251Mootori käivitamine..........................................42Mootoriõli taseme näidik ..........................71, 242Mootoriruumi kaane all............................53, 240Mootori seiskamine....................................31,34Mootorite ja käigukastide andmed.........250, 251MP3 (cd)................................................323, 324Muusikafailide mängijad................................297Mõõdik.......................................................38,58Mõõtmed........................................................253Märgutuled...........................................59,63,64Märgutuli Ready..............................................35
MO
Ohikolmnurk..................................................115Ohutuled................................................115,184Ohutulede automaatsüttimine........................184Otseteemenüüd .............................................266Oleku märgutuled ......................................61, 65
Õhufi lter.........................................................r246Õhufi ltri vahetamine.......................................246Öko-juhtimisviis...............................................47Õlifi lterj...........................................................r246Õlifi ltri vahetamine.........................................246Õlitase.....................................................71,242Õlitaseme kontrollimine...................................71Õlitaseme mõõdik....................................71,242
Pakiruumi avamine rikke korral.......................88Pakiruumi põrand (liikuv)...............................114Pakiruumi sulgemine.......................................88Pakiruumi varustus........................................114
Panipaigad.......................................110, 112-114Pardakompuuter........................................r76,77Parkimisabi.................................................... 148Parkimistuled.................................................158Peatoed (esimesed)..............................100, 103Peatoed (tagumised).....................................107Peatugede reguleerimine......................100, 103Pesemine (nõuanded).....................................54
Pidurdusvõimendi..........................................187Pidurdusvõimendi (AFU) ...............................187Pidurid .....................................................62, 247Pidurikettad.................................................... 247Piduriklotsid...................................................247Pidurituled......................................................219Pidurivedeliku tase........................................243Pikkade esemete transport............................113Plaat ........................................................55, 231Pukseerimine ....................................55, 229-231Purgihoidja.....................................................110Põrandamati eemaldamine.............................111Põrandamatt ...................................................111Päevasõidumõõdiku nullimine.........................72Päevatuled.....................................214,217, 218Püsikiiruse hoidja...................................142, 145
Navigatsioon ..........................................267,268Navigatsioonisüsteem ...................................268Nimmetugi.....................................................104Numbrimärgi tuled.........................................221Nähtavus.......................................................122Näidikud...........................................................58
N
Lisapistikupesa..............................................327Lisaseadmed.....................................33, 83, 234Lisaseadmete pistikupesa 12V ...............110,111Lisavarustuse asukoht...............................33,83Lokaliseerimisega autoabikõne .....................259Lokaliseerimisega hädaabikõne ....................259Lukustamine seestpoolt ...................................87Lumeketid......................................................254Läbisõidumõõdik.............................................72Läbisõidumõõdiku nullimine..........................72Lähituled................................60, 152, 214, 215
Raadio...........................................294,295, 319Rataste blokeerumisvastane süsteem (ABS)....187
R PPakiruum .........................................................88Pakiruum (avamine) ........................................80Pakiruumi avamine .............................80, 81, 88

351Tähestikuline indeks
Rataste libisemisvastanesüsteem (ASR).......................................63, 66, 187Ratta eemaldamine .......................................209Rattaketid ......................................................213Ratta paigaldamine........................................209Ratta vahetamine..........................................206Ready..............................................................35REF...............................................................187Rehvid.............................................................47Rehvide täitmine..............................................47Rehvi parandamise komplekt........................200Rehvi parandamise komplekt rehvi
ajutiseks kasutamiseks................................200Rehvi purunemine .........................................200Rehvirõhk..............................................201, 254Rehvirõhk madal (andur)...............................186Rehvirõhuandur.............................................r186Riskipiirkondade uuendamine.......................272Riskipiirkonnad (uuendamine).......................272Rool (reguleerimine)......................................109Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine.......109Roolilukk..........................................................33Roolivõimendi vedeliku tase..........................243Rõhu kontrollimine (komplektiga)..................200
Salongivarustus.............................................110Seadmete sisselülitumise märgutuled.......60,61, 63,65Seiskamine rikke korral ...................................34Seisupidur......................................................247Seisutuled ...............152,155, 158,214, 216-219Sigaretisüütaja ................................................111Sisend............................................................327Soojendus........................................................47Stop & Start...95,119, 122,225, 239,241-243,245Sulgumistakistus .............................................93Superlukustus ............................................83, 84Suulised teated..............................................278Suunatuled ....................158,184, 214, 217,219Suunatuli (dubleeriv külgmine) ......................218Suusaluuk ...................................................... 113Sõiduki asukoha kindlakstegemine.................87Sõiduki identifi tseerimine...............................254Sıiduki k‰ivitamine............................31,34,135Sõiduki peatamine.............................31,34,135Sõiduki seerianumber....................................r254Sõidurea märgistuse tahtmatu ületamise hoiatus (AFIL) ..............................139Säästlik juhtimisviis.......................................... 47Säästurežiim ................................................. 228Süüde........................................................33, 83Süüte sisselülitamine.................................33, 83
Tagaklaasipesur.............................................164Tagaklaasipuhasti..........................................164Tagumine udutuli...........................................219Tagumised udutuled ......................................154
Tagurdamisel parkimise abisüsteem .............147Tagurduskaamera ..........................................149Tagurdustuled ................................................219Tahavaatepeegel (sisemine)..........................109Tahmafi lter.............................................r244, 246Tahmaosakeste fi ltri puhastamine.................246Tankimine...................................................95-97Tasemed ja kontrollimised.....240,242, 243, 245Te ejuhatamine .......................................268, 275Tehnilised andmed..................................250-252Telefon ...................................................284, 286Tervitusvalgustus ...........................................159TMC (liiklusinfo) ............................................281Tootja andmeplaat.........................................254Tuhatoos (liigutatav)......................................110Tuled (reguleerimine)....................................160Tulede automaatsüttimine.....................153, 156Tuledelüliti.............................................152, 158Tuledepesur...........................................r164, 244
Tuledepesuvedeliku tase ...............................244
Tulede põlemaunustamine ............................154Tulede reguleerimine.....................................160Tungraud.......................................................206Turvavööd.......................................175,190-192Turvapadjad.....................................................67Turvavööde kõrguse reguleerimine ...............191Tuulutus ..............................47, 51, 107,116, 117Tuulutusavad .................................................116Täitmine (komplektiga)..................................200Tööriistad .......................................................206
Saatevalgustus (Follow me home) ........ 156, 158Sagedased kontrollimised......................245-247Sagedasemad hooldustööd.............................47Salongifi lter....................................................r246Salongifi ltri vahetamine.................................246Salongivalgustus ...................................167, 168
S
Tagaiste .................................................105,107Tagaistmed .............................................105-107Tagaistme käetugi.......................................... 113Tagaklaas (jää eemaldamine)................108,122
T

Ü
Udu eemaldamine klaasidelt.........................122Udutuled........................................................214USB mäluseade.............................................112USB pesa..............................................112, 325Uste avamine.......................................80,81,87Uste lukustamine .............................................87Uste sulgemine ..........................................80,82
V
Vale kütuse tankimise takistus.........................96Valgustus ....................................................... 168Valgustuse reostaat.........................................72Varuratas.......................................................206Vedelike tasemete kontrollimine....242,243, 245Võimsus...........................................................38Võti.................................................80-82,85,86Võtit ei tuntud ära............................................34Võtmeta sissepääs ja käivitamine .....81, 86Värvi
kood............................................................. 254Värviline ja kartograafi line ekraan DT............ 265
U
‹hev‰rviline ekraan...............................318, 338Üldmenüü......................................................318

353Visuaalne otsing
Väljas

Elektrooniline võti / Võtmeta sissepääs
ja käivitamine .................... 31-34, 80-86
- avamine / sulgemine
- vargusvastane kaitse - patarei- käivitamine - lisaseadmete asend


Sisseistumisvalgustus ........................ 159
Kurvituled............................................ 161
Fikseeritud kurvituled.......................... 162
Tulede reguleerimine .......................... 160
Lambipirnide vahetamine ............ 214-218
- esituled - udutuled- dubleerivad suunatuled


Klaasipuhasti ............................... 163-166
Klaasipuhasti hari ....................... 166, 229

Uksed ........................................ 80-84, 87
- Võtmeta sissepääs ja käivitamine - avamine / sulgemine- kesklukustus - sulgemine ja avamine rikke korral

Alarm ............................................... 89-90

Kütusepaak, vale kütuse tankimise
takistus ......................................... 95-97
Cockpit katus ................................... 93-94
Katusereelingud.................................. 233
Lisaseadmed ............................... 234-235

ESC : ABS, AFU, ASR, CDS ....... 187-189
Rehvirõhuandurid ............................... 186
Rehvirõhk ........................................... 254
Ratta vahetamine ........................ 206-212



- tööriistad

- eemaldamine / paigaldamine
Rattaketid ........................................... 213
Rehvi parandamise komplekt ...... 200-205
Pakiruum ........................................ 80, 88
- avamine / sulgemine - avamine rikke korral


Lambipirnide vahetamine ............ 219-221
- tagatuled- lisapidurituli - numbrimärgi tuled- udutuled



Parkimisabi .................................. 147-148
Tagurduskaamera ............................... 149
Pukseerimine (platvormil) ...... 55, 229-231
Haagisekonks .............................. 231-232

Küljepeeglid ........................................ 108
Tuled küljepeeglitel ............................. 159

Juhikoht

Laetuled .............................................. 167
Turvavööde / kaasreisija turvapadja
märgutulede näidik .................. 191, 194
Salongi tahavaatepeegel .................... 109
Cockpit katus ................................... 93-94
Head Up Display.......................... 140-141
Hädaabikõne või autoabi
kutsumine ................................ 185, 258

Küljepeeglid ........................................ 108

Soojendus, tuulutus ......................116-117
Automaatkliimaseade .................. 118-121
Udu / jää eemaldamine....................... 122

USB mäluseade /
Jack pistikupesa .............. 112, 302, 327

Kaitsmekarp armatuurlauas......... 222-223

Elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast .................... 135-138
Kallakul paigaltvõtuabi ........................ 134
eMyWay ....................................... 261-314
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine ......... 75

Autoraadio ................................... 315-344
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine ......... 74

Mootoriruumi kaane avamine ............. 239

Tagumised aknatõstukid .................. 91-92
Lisaseadmete pistikupesa ........... 110, 111
Aknatõstukid, blokeerimine.............. 91-92
Hybrid4 süsteemi nupp .................... 35-37

355
Visuaalne otsing

Autoraadio nupud roolil............... 264, 317
Head Up Display.......................... 140-141

Sõidukiiruse mällusalvestamine ......... 142
Kiirusepiiraja ................................ 143-144
Püsikiiruse hoidja......................... 145-146
Tuledelüliti ................................... 152-158
Automaatsed kaugtuled ...................... 157
Suunatuled ......................................... 184
Klaasipuhasti lüliti ........................ 163-166
Pardakompuuter .............................. 76-77
Näidikuplokk .............................. 58, 68-73
- check / hooldusnäidik / päevasõidumõõdik- valgustuse reostaat / black panel
Märgutuled....................................... 59-67
Märgutuli Ready ................................... 35
Kütusekulu / energia tootmise
näidik ............................................ 38-39
Näidikud........................................... 68-71
Värviline ekraan ................... 265, 306-308
Ekraan C.............................. 318, 338-339
Hübriidi energiavool ......................... 40-41
Hübriidi kütusekulu, ökonoomne
sõidustiil ....................................... 47-49

Juhikoht ( järg)


Elektriline seisupidur.................... 126-133
Käivitamine/seiskamine ................... 31-32
Lisaseadmete asend ...................... 33, 83
Kell........................................................ 74

Ohutuled ............................................. 184

Rooli reguleerimine............................. 109
Helisignaal .......................................... 185
Lülitid, nupud ........................................ 14
Kütuseluugi avamine (bensiin) ............. 95
Pakiruumi avamine ............................... 88
Alarm ............................................... 89-90
Eco OFF ............................................... 46
Esitulede reguleerimine ...................... 160
Hybrid4 valimise nupp ..................... 35-37

eMyWay nupud ................................... 263

Sees


Pakiruumi varustus ............................. 114
Ohukolmnurk (hoiukoht) ..................... 115
Kõrgepingeaku ................................ 50-52

Tavalised lapseistmed ................. 172-177
Elektriline lapselukk ............................ 181
Esiistmed ..................................... 100-104
- peatoed - soojendus- käsitsi reguleeritavad- elektrilised- massaaž

Tagaistme käetugi, suusaluuk ............ 113
Põrandamatt ........................................ 111
Turvapadjad ................................. 193-196

Salongivarustus .................................. 110
Sigaretisüütaja / lisaseadmete
pistikupesa ....................................... 111
Kaasreisija turvapadja
blokeerimine ..................... 173-174, 194

Turvavööd .................................... 190-192

Tagaistmed .................................. 105-107
ISOFIX lapseistmed..................... 178-180

357
Visuaalne otsing
Hooldus - Omadused


Mõõtmed............................................. 253
Sõiduki identifi tseerimine .................... 254
Kõrgepingekaablid ........................... 52-53

Kütuse otsalõppemine (diisel) .... 240, 241
12 V aku ...................................... 225-227
Piirangutega režiim, säästurežiim....... 228
Kaitsmed mootoriruumis ............. 222, 224

Mootoriruumi kaane avamine ............. 239
Diiselmootoriga mudelite massid ........ 252

Tasemete kontrollimine ................ 242-245
- õli - pidurivedelik - roolivõimendi vedelik- jahutusvedelik- klaasi- tuledepesuvedelik
Elementide kontrollimine ............. 245-247
- 12 V aku- õhufilter - salongifilter - õlifilter - tahmaosakeste filter - piduriklotsid / pidurikettad - elektriline seisupidur

Diiselmootoriga mudeli mootoriruum ... 240
Diiselmootorid ..................................... 251
Elektrimootor ...................................... 250

Lambipirnide vahetamine ............ 214-221



- ees

- taga