CITROEN DS5 HYBRID 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

05
329
TELEFONIRANJE









PRIKLJUČITEV TELEFONA
PRVA PRIKLJUČITEV


Storitve so odvisne od omrežja, SIM kartice in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operater
ju preverite, do katerih storitev imate dostop.

Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in seprepričajte, da je telefon "viden vsem"(glejte navodila za uporabo telefona).
Priti
snite na MENU. Prikaže se okno s sporočilom Search in progress…
(Iskanje poteka...).
Na seznamu izberite telefon, ki
gaželite priključiti in potrdite. Priključite
lahko samo en telefon hkrati.
Izberite Search for a device(Iskanje naprave).
Voznik lahko iz varnostnih razlo
gov priključi mobilni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na avtoradiu le pri
zaustavljenem voziluin vključenem kontaktu, saj mora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran.
Več in
formacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni strani www.citroen.si.
Izberite Bluetooth connection(Povezava Bluetooth) in potrdite.

05TELEFONIRANJE
Na zaslonu se prikaže digitalna
tipkovnica: vtipkajte kodo z najmanj štirimi številkami in potrdite z OK .


Na zaslonu izbranega telefona se prikaže sporočilo: odtipkajte isto kodo in potrdite. Na zaslonu se iz
piše sporočilo, ki potrdi uspe

05
331
TELEFONIRANJE

Ko povežete telefon, se samodejno poveže tudi oprema za
prostoročno telefoniranje in avdio streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
Zmo
gljivost sistema za priključitev samo enega profi la je odvisna od
telefona. Kot privzeta funkcija se lahko vključita dva profi la.
Priti
snite na MENU.
Izberite Bluetooth connection(Povezava Bluetooth) in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l avdio streaming(hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).


UPRAVLJANJE POVEZAV
Izberite Connections management(Upravljanje povezav) in potrdite.
Prikaže se seznam povezanih naprav.
Izberite tele
fon in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l telefona z opremo za
prostoročno telefoniranje.


Nato izberite in potrdite:


- Connect telephone(Priključitev telefona)/ Disconnect telephonepp(
(Izklop telefona): zaj)j
priključitev/izključitev telefona ali opreme za pp(p )(p
prostoročno telefoniranje.pjjj


- Connect media player(Priključitev rpredvajalnika medijev)/ pypyDisconnect media(j(j
playerp(Izključitev predvajalnika medijev): zajj)j)rpriključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno pyy(jpj j)(jpj j)
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).pjjjgjjj


- Connect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ ppyppy
Disconnect telephone + media player(jpj(jpjr(Izključitev telefona in predvajalnika medijev):ppyppy
za priključitev/izključitev telefona (oprema za (jpj j)pj
prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/pjj(pjj(p
hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).pjj gpjj g

-
Delete connection (Brisanje povezave): za brisanje povezave

Označuje, da je naprava povezana.

05TELEFONIRANJE
Za prikaz menija PHONE
(TELEFON)
:
- Za dal
jši čas pritisnite na SOURCEali SRC.
- Ali pritisnite na OK, da se prikaže
vsebinsko povezan meni. Izberite
Call (Klicanje) in potrdite.
- Ali pritisnite na
MENU, izberiteTelephone
(Telefon) in potrdite.
Izberite Call
(Klicanje) in potrdite.


Iz
berite Dial
(Izbor številke), da
odtipkate telefonsko številko in potrdite.
Za prikaz meni
ja TELEPHONE (TELEFON)
:

- Za dal
jši čas pritisnite na SRC/TEL.

- Ali pritisnite na vrtl
jivi gumb, da se
prikaže vsebinsko povezan meni.
Izberite Call(klicanje) in potrdite.

-
Ali pritisnite na MENU
, izberite Telephone(telefon) in potrdite.
Izberite Call(klicanje) in potrdite.


Za klican
je izberite OKin potrdite.
Izberite Calls list
(Seznam klicev) inpotrdite.


KLICANJE - IZBOR ŠTEVILKE

S tipkama in izberite številkeeno za drugo in potrdite.


KLICANJE - ZADNJE ODTIPKANE
ŠTEVILKE *


Za klicanje izberite številko in potrdite.

Seznam klicev vsebu
je dohodne in odhodne klice iz vozila s
priključenim telefonom.

*

Glede na združljivost telefona. Če se zmotite, lahko zbrišete znake ene
ga za drugim.

Kličete lahko neposredno s telefona, vendar v tem primeru iz
varnostn
ih razlogov ustavite vozilo.

05
SRC
333
TELEFONIRANJE
Za prikaz menija TELEPHONE(TELEFON) :
- Za dal
jši čas pritisnite na SRC/TEL.
- Ali pritisnite na vrtljivi gumb, da seprikaže vsebinsko povezan meni.
Izberite Call
(klicanje) in potrdite.
- Ali pritisnite na
MENU, izberiteTelephone
(telefon) in potrdite.
Izberite Call
(klicanje) in potrdite.

Izberite Directory
(Imenik) in potrdite.
Na dohodni klic vas opozorita zvon
jenje in prikaz na večfunkcijskem
zaslonu.
M
obilni telefon
(glede na podatke, ki so na voljo
v vnosih imenika na priključenem
telefonu)


Oznaka YES (DA)
za sprejem klica je privzeta funkcija.

Za sprejem klica pritisnite OK.
Za zavrnitev klica izberite NO (ne)
inpotrdite.

ali
Za spre
jem klica pritisnite na eno od
teh tipk.


KLICANJE - S POMOČJO IMENIKA
Izberite vnos in potrdite.


SPREJEM KLICA


Izberite številko in potrdite.

Dohodni klic zavrnete tudi z dol
gimpritiskom na ESC
ali na TEL
, SOURCEali SRC.
Služba D
om

05
SRC
TELEFONIRANJE
Med klicanjem pritisnite na OK, da se prikaže vsebinsko povezan meni.

Prekinitev klica

V vsebinsko povezanem meniju:

-
označite Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete
pogovor na telefon.

- z
brišite izbiro Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete
pogovor v vozilo.
V vsebinsko povezanem meni
ju:
-
označite Micro OFF
(Izključen
mikrofon) za izklop mikrofona.
- z
brišite izbiro Micro OFF , da
ponovno vključite mikrofon.

V določenih primerih morate kombiniran način vkl
jučiti na telefonu.
Če se
je kontakt izključil in ga ob vrnitvi v vozilo ponovno vključite,
se povezava bluetooth ponovno vključi samodejno (odvisno od
združljivosti telefona).


UPRAVLJANJE KLICEV
Klic prekinete tudi z dolgim pritiskom naeno od teh tipk. V vsebinsko povezanem meni
ju izberite
Hang up
(Prekinitev klica), če želiteprekiniti klic.
Skriti
(tihi) način

(da sogovornik ne sliši več)


Kombiniran način

(da zapustite vozilo, ne da bi prekinili pogovor)

05
335
TELEFONIRANJE
V vsebinsko povezanem meniju izberite DTMF tones(DTMF toni) in potrdite,
da uporabite številčno tipkovnico za
navigacijo po meniju interaktivnega
glasovnega strežnika.
V vsebinsko povezanem meni
ju
izberite Switch(Preklop) in potrdite,
da ponovno vključite klic, ki je bil na čakanju.
Glasovni strežnik

Dvojni klic

05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik telefona se prenese v sistem, kar je odvisno od združljivosti
telefona.
Imenik
je začasen in je odvisen od povezave bluetooth.

Vnosi, ki
jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon. Če želite spremeniti shran
jene
vnose, pritisnite na MENUin izberite Telephone(Telefon) ter potrdite.
Iz
berite Directory management(Upravljanje imenika) in potrdite.
Ta funkci
ja omogoča:
-Consult an entry(Pregledovanje vnosa)
-Delete an entry
(Brisanje vnosa)
-
Delete all entries(Brisanje vseh vnosov)



Izberite Directory(Imenik), da lahkopogledate seznam vnosov.
Za dostop do imenika za dal
jši čas
pritisnite na SOURCE
ali SRC
ali pritisnite na OKin
izberite Call
(Klicanje) ter potrdite.

06
337

Pritisnite na ‘
, da se prikaže meni zaavdio nastavitve.

Nastavitve, ki so na voljo:


- Ambience
(Barva zvoka)


- Bass (Nizki toni)

- Treble
(Visoki toni)

- Loudness
(Funkcija loudness)

- Distribution
(Porazdelitev zvoka): Personalised (Osebna nastavitev)ali Driver (Nastavitev za voznika)


- Left / right balance (Nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov)

-Fader (front / rear balance) (Nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov)


- Auto. volume (Samodejna nastavitev glasnosti)



ZASLON C


Porazdelitev zvoka (sistem Arkamys©) je avdio nastavitev, ki omogoča boljšo kakovost zvoka glede na izbrano nastavitev, ki
ustreza namestitvi poslušalcev v vozilu.
AVDIO NASTAVITVE
Izberite in potrdite Other settings…(Ostale nastavitve ...), da se prikaže nadaljevanje seznama nastavitev, ki sona voljo.
Avdio nastavitve Ambience (Barva zvoka), Treble (Visoki toni) in Bass (Nizki toni) so različne in neodvisne za vsak zvočni vir.



Avdio sistem v vozilu: sistem Arkamys©
Sound Staging©
Sistem Sound Staging ustvarja naravno zvočno okolje za voznika inpotnike, ki se v vozilu počutijo kot v koncertni dvorani.
To omo
goča programska oprema avtoradia, ki upravlja digitalne
signale vseh predvajalnikov medijev (radio, zgoščenka, MP3itd.) brez spreminjanja nastavitev zvočnikov, pri čemer upoštevakarakteristike potniškega prostora.
Pro
gramska oprema Arkamys©, ki je nameščena v avtoradiu,upravlja digitalni signal vseh predvajalnikov medijev (radio,
zgo

07 RAZVEJANOST FUNKCIJ
ZASLON C

MEDIA Mediji
Media parameters Parametri medijev
Choice of pla
yback mode
Izbor načina predvajanja
Choice of track listing

Izbor razvrstitve skladb

TELEPHONE TELEFON
Call Klicanje
Dial

Izbor številke
Directory
Imenik
Calls list
Seznam klicev
Voice mail box Glasovna pošta
Director
y management Upravljanje imenika


Consult an entr
y
Iskanje vnosa



Delete an entry
Brisanje vnosa



Delete all entries
Brisanje vseh vnosov

Telephone managementUpravljanje telefona


Te l e
phone status
Stanje telefona

Hang up Prekinitev klica


POVEZAVA BLUETOOTH
Normal
Običajni vrstni red
R
andom
Naključni vrstni red
R
andom all
Naključni vrstni red na vseh medijih
Re
peatPonavljanjeB
y folders Po mapah
By artists
Po izva
jalcih
B
y genres
Po zvrsteh
By playlists
Po seznamih skladb

Radio
parameters
Parametri radia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1








OSNOVNA FUNKCIJA

Connections management Upravljanje povezav
Search for a device
Iskanje naprave Izbor A1
Iz
bor A11
Izbor A 1
2
3
Izbor B... 1



Option A1

Option A11
Option A

Option B...