CITROEN JUMPER 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

1
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙ
Α
9
*
2  γνωριμία

Κεντρική κονσόλα


1.
Ηχοσύστημα.

2.
Αιρκοντίσιον.

3.
Φορητό τασάκι.

4.
Αναπτήρας.
5.
Πρίζα 12 Volts (μέγιστο 180 W) για
έξτρα εξοπλισμό.

6.
Σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας
(ASR) / Ευφυές Σύστημα Ελέγχου
Έλξης.

7.
Κεντρικό ξεκλείδωμα θυρών και χώρου
φόρτωσης.
8.
Κεντρικό κλείδωμα / ενδεικτική λυχνία
συναγερμού.

9.
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ).

10.
Πίσω φώτα ομίχλης.

11 .
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης.

12.
Εξάλειψη πάγου / ξεθάμπωμα.

13.
Μοχλός ταχυτήτων.

3
10


Σύντομη γνωριμία

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΘΕΣΗΣ

65


Ρυθμίσεις καθίσματος οδηγού
Εμπρός-πίσω Ύψους έδρας καθίσματος Κλίσης πλάτης καθίσματος
Στήριξης μέσης Θερμαινόμενο κάθισμα Κάθισμα μεταβλητής απόσβεσης

523
5
1
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙ
Α
11
Σύντομη γνωριμία


ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΘΕΣΗΣ



1.
Απασφάλιση του μοχλού.

2.
Ασφάλιση του μοχλού.

3.
Ρύθμιση απόστασης κολόνας τιμονιού.
Χειροκίνητη ρύθμιση απόστασης
κολόνας τιμονιού
Ρύθμιση εξωτερικών καθρεφτών
Οι καθρέφτες χωρίζονται σε δύο περιοχές:
A και B.

1. Καθρέφτης οδηγού:

A1-
Ρύθμιση πάνω κάτοπτρου.

B1-
Ρύθμιση κάτω κάτοπτρου.

2. Καθρέφτης συνοδηγού:

A2-
Ρύθμιση
πάνω κάτοπτρου.

B2-
Ρύθμιση κάτω κάτοπτρου.

40

77

Μπροστινή ζώνη
Ασφάλιση (κούμπωμα).
Ρύθμιση καθ' ύψος.

11 9


11 9

33
12


Σύντομη γνωριμία

ΚΑΛΗ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ


Φώτα
Φώτα στάθμευσης
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
και πίσω φώτα ομίχλης.

47

49

Αυτόματο άναμμα των φώτων.
Σβηστά φώτα.

Φώτα μεσαίας σκάλας ή μεγάλης σκάλας.

Έχοντας κλειστό τον διακόπτη μηχανής, με
το κλειδί στη θέση STOP ή βγαλμένο:
Περιστρέφετε τον δακτύλιο του χειριστηρίου
φώτων στη θέση O και κατόπιν στη θέση
φώτων μεσαίας ή μεγάλης σκάλας.
Τα φώτα θα παραμείνουν αναμμένα καθόλη
τη διάρκεια στάθμευσης του αυτοκινήτου.


ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΘΕΣΗΣ


Διακόπτης μηχανής


- Θέση STOP.

- Θέση MAR.

- Θέση AV V.

41

3331
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙ
Α
13
Σύντομη γνωριμία

50



Συσκευή πλύσης παρμπρίζ
Τραβάτε το χειριστήριο προς εσάς και η
ενεργοποίηση της πλυστικής συσκευής
παρμπρίζ συνοδεύεται από τη λειτουργία με
χρονοκαθυστέρηση των υαλοκαθαριστήρων.


ΚΑΛΗ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ


78

Διακόπτες ηλεκτρικών παραθύρων


A.
Διακόπτης ηλεκτρικού παράθυρου
οδηγού.

B.
Διακόπτης ηλεκτρικού παράθυρου
συνοδηγού.
Οι ηλεκτρικές λειτουργίες των παραθύρων
απενεργοποιούνται ένα λεπτό μετά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής.

50

Μπροστινός υαλοκαθαριστήρας


A.
Κλειστός.

B.
Διακοπτόμενη λειτουργία (4 ταχύτητες).

C.
Αργή συνεχής κίνηση.

D.
Γρήγορη συνεχής
κίνηση.

E.
Μία διαδρομή και διακοπή.

14


Σύντομη γνωριμία

ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ


Αυτόματος κλιματισμός
: χρησιμοποιείτε κατά προτίμηση την πλήρως αυτόματη λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο "AUTO"
.

Συμβουλές για τις εσωτερικές ρυθμίσεις

Αιρκοντίσιον

Αν θέλω...
Κατανομή αέρα
Θερμοκρασία
Παροχή αέρα
Κυκλοφορία αέρα Πλήκτρο AC

Ζεστό αέρα
-

Κρύο αέρα


Εξάλειψη πάγου

Ξεθάμπωμα

221
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙ
Α
15
Σύντομη γνωριμία

Κάμερα για την όπισθεν
Η κάμερα τίθεται σε λειτουργία μόλις βάζετε
την όπισθεν και παραμένει ενεργή μέχρι
η ταχύτητα του αυτοκινήτου να φθάσει
περίπου τα 15 χλμ/ώρα. Απενεργοποιείται
όταν η ταχύτητα υπερβεί τα 18 χλμ/ώρα.

Οθόνη
Πιέζετε το μπουτόν και ρυθμίζετε την οθόνη
στη θέση που θέλετε
.

84



Πίνακας οργάνων


A.
Καντράν ταχύμετρου.

B.
Οθόνη πίνακα οργάνων.

C.
Καντράν στροφόμετρου.

30

Λυχνίες
Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της μηχανής,
ανάβουν οι πορτοκαλί και κόκκινες
προειδοποιητικές λυχνίες.
Όταν πάρει μπροστά ο κινητήρας, οι ίδιες
αυτές λυχνίες πρέπει να σβήσουν.
Αν κάποιες λυχνίες παραμείνουν
αναμμένες,
διαβάστε τη σχετική ενότητα.

31



Πλήκτρα ρύθμισης
Ρύθμιση φωτεινότητας.
Ρύθμιση φωτισμού φόντου οθόνης.
ON/OFF, για να έχετε εικόνα
πίσω από το αυτοκίνητο χωρίς να
βάλετε την όπισθεν.

542
16


Σύντομη γνωριμία
Δύο μπροστινοί κρίκοι, που βρίσκονται
ανάμεσα στην πλάτη και την έδρα του
καθίσματος, και ένας πίσω κρίκος σας
δίνουν τη δυνατότητα να στερεώσετε ένα
παιδικό κάθισμα.
Στοιχεία στερέωσης ISOFIX

129




ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ



Για να απενεργοποιήσετε τον αερόσακο του
συνοδηγού, διαβάστε στην ενότητα 4 την
παράγραφο "MODE", και κατόπιν στο μενού
"Αερόσακος συνοδηγού", επιλέξτε OFF.
Η ενδεικτική λυχνία του αερόσακου
συνοδηγού στον πίνακα οργάνων ανάβει για
όσο διάστημα είναι απενεργοποιημένος ο
αερόσακος.

80
Η παιδική ασφάλεια δεν επιτρέπει το
άνοιγμα, μέσα από το
αυτοκίνητο, της
πλαϊνής συρόμενης πόρτας.
Παιδική ασφάλεια

27

4321
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙ
Α
17
Σύντομη γνωριμία

Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Η κατάσταση του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας απεικονίζεται στον πίνακα οργάνων
από μια ενδεικτική λυχνία στο στροφόμετρο.

51



Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κλίση

Η λειτουργία αυτή, που σχετίζεται με το
σύστημα ESP, διευκολύνει το ξεκίνημα σε
δρόμο με κλίση και ενεργοποιείται στις
παρακάτω συνθήκες:


- το αυτοκίνητο πρέπει να είναι
σταματημένο, αλλά ο κινητήρας σε
λειτουργία,

- η κλίση του δρόμου πρέπει να είναι
μεγαλύτερη από 5%.

42

Πνευματική ανάρτηση
Χάρη σε αυτόν τον εξοπλισμό, μπορείτε να
τροποποιείτε το ύψος του πίσω κατωφλίου
φόρτωσης για να φορτώνετε ή να ξεφορτώνετε
πιο εύκολα.
Πιέζετε μία φορά τον διακόπτη και τον αφήνετε
για να διακοπεί η κίνηση. Κάθε φορά που πιέζετε
τον διακόπτη, αυξάνει το ύψος κατά έναν βαθμό,
δηλαδή από +1 ως +3.
Πιέζετε
μία φορά τον διακόπτη και τον αφήνετε για
να διακοπεί η κίνηση. Κάθε φορά που πιέζετε τον
διακόπτη, μειώνεται το ύψος κατά έναν βαθμό,
δηλαδή από -1 ως -3.
Όταν οδηγείτε με πολύ υψηλό ή πολύ χαμηλό
κατώφλι φόρτωσης, υπάρχει κίνδυνος να
προκληθεί ζημιά στα εξαρτήματα που βρίσκονται
κάτω από το πλαίσιο
του αυτοκινήτου.

86

Απενεργοποιημένη λειτουργία. Επιλεγμένη λειτουργία.

ΣΩΣΤΗ ΟΔΗΓΗΣΗ

222
18


Σύντομη γνωριμία


ΣΩΣΤΗ ΟΔΗΓΗΣΗ


Σύστημα Stop & Start



Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση STOP


Η ένδειξη "S"
ανάβει στον πίνακα
οργάνων και ο κινητήρας τίθεται
σε κατάσταση αναμονής:


- με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων:
με το
αυτοκίνητο σταματημένο, φέρνετε τον
μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά και κατόπιν
αφήνετε το πεντάλ του συμπλέκτη.

Το αυτόματο σβήσιμο του κινητήρα
είναι εφικτό μόνο όταν έχουμε υπερβεί
μια ταχύτητα
περίπου 10 χλμ/ώρα, ώστε να
αποφεύγεται το επαναλαμβανόμενο σβήσιμο
του κινητήρα όταν κινούμαστε με χαμηλή
ταχύτητα.

43 Η ένδειξη "S"
σβήνει και ο
κινητήρας επανεκκινεί:



Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση START




- με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων:
πατάτε το πεντάλ του συμπλέκτη

Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις,
η κατάσταση STOP μπορεί να μην
είναι διαθέσιμη και τότε η ένδειξη "S"
αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και
μετά σβήνει.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η
κατάσταση START μπορεί να τεθεί σε
λειτουργία αυτόματα και τότε
ένα μήνυμα
εμφανίζεται στην ψηφιακή οθόνη του
πίνακα οργάνων, συνοδευόμενο από την
ένδειξη "S"
που αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.

44 Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
απενεργοποιήσετε το σύστημα πατώντας τον
διακόπτη "S - OFF"
και τότε ανάβει η φωτεινή
ένδειξη του πλήκτρου, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα που εμφανίζεται στην
ψηφιακή οθόνη
του πίνακα οργάνων.
Το σύστημα ενεργοποιείται εκ νέου
αυτόματα κάθε φορά που βάζουμε εμπρός
τον κινητήρα με το κλειδί.

Απενεργοποίηση / Εκ νέου ενεργοποίηση


Πριν από κάθε ανεφοδιασμό καυσίμου,
πριν από κάθε επέμβαση σε όργανα
που βρίσκονται κάτω από το καπό μηχανής
ή πριν βγείτε από το
αυτοκίνητο, επιβάλλεται
να κλείνετε τον διακόπτη μηχανής με το
κλειδί.

45