CITROEN JUMPER 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

07
10.65
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
GLASOVNE NAREDBE
Glasovne naredbe za "Radio AM / FM"
Razina 1Razina 2Razina 3Komentar
Tune to frequency105.5FM Biranje frekvencije radija 105.5 u valnom području FM.
Tune to frequency940AM Biranje frekvencije radija 940 u valnom području AM.
Tune to frequency * FIPFM Biranje stanice FIP.
* Umjesto stanice "FIP" može se koristiti bilo koje drugo ime FM stanice koju radio prima. Tu mogućnost ne pružaju sve radiostanice.
Ove naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana nakon pritiska na tipku prepoznavanja glasa na obruču upravljača, pod uvjetom da nije u tijeku telefonski razgovor.

07
10.66
GLASOVNE NAREDBE
Glasovne naredbe za "Media"
Razina 1Razina 2Razina 3Komentar
Play a title " Title 1 " Slušanje pjesme "Naslov 1".
Play an album " Album 1 " Slušanje pjesama s albuma "Album 1".
Play an artiste " Artiste 1 " Slušanje pjesama izvođača "Izvođač 1".
Play a genre " Jazz" Slušanje pjesama glazbenog žanra "Džez".
Play a playlist " Playlist 1 " Slušanje pjesama iz popisa pjesama "Playlist 1".
Play a podcast " Radio 1 " Slušanje podcasta "Podcast 1".
Play an audiobook " Book 1 " Slušanje audioknjige "Knjiga 1".
Play track number " 5 " Slušanje pjesme broj "5".
Select " USB " Uključivanje USB memorije kao aktivnog izvora zvuka.
Scan " Album " Prikaz popisa raspoloživih albuma.
Ove naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana nakon pritiska na tipku prepoznavanja glasa na obruču upravljača, pod uvjetom da nije u tijeku telefonski razgovor.

07
10.67
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
GLASOVNE NAREDBE
Glasovne naredbe za "Tekstualne poruke"
Razina 1Razina 2Razina 3Komentar
Send a SMS0123456789 Pokretanje glasovnog postupka slanja postojećeg teksta korištenjem sustava. Send a SMSMate PervanMobitel
Display textMate PervanMobitel Prikaz pretinca s porukama preuzetim iz mobitela.
Ove naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana nakon pritiska na tipku prepoznavanja glasa na obruču upravljača, pod uvjetom da nije u tijeku telefonski razgovor.

07
10.68
GLASOVNE NAREDBE
Glasovne naredbe za "Pozive bez ruku"
Razina 1Razina 2Razina 3Komentar
Send 0123456789 Biranje telefonskog broja 0123456789.
Send "Voicemail password" Biranje brojeva spremljenih u "Lozinki glasovnog pretinca".
Activate speakers Prebacivanje poziva na mobitel ili na sustav.
Activate / Deactivate mike ON / OFF mikrofona sustava.
Naredbe koje su na raspolaganju za vrijeme poziva.
Naredbe se mogu davati na bilo kojoj stranici za vrijeme poziva, nakon pritiska na tipku telefona na obruču upravljača.

02.14
U ovim uputama prikazana je sva dostupna oprema za
sve modele.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i
karakteristikama vezanim uz zemlju u kojoj je vozilo
prodano.
Opisi i slike u ovim uputama nisu obavezujući.
Automobiles CITROËN zadržava pravo na promjene
tehničkih karakteristika, opreme i dodatne opreme bez
obaveze objavljivanja novih izdanja ovih uputa.
Taj dokument je sastavni dio vašega vozila. Ne
zaboravite predati ga novom vlasniku ako prodate
vozilo.
Automobiles CITROËN potvrđuje, primjenjujući
odredbe europskih propisa (smjernica 2000/53) o
otpadnim vozilima, da su postignuti ciljevi koje ta
odredba propisuje i da u izradi proizvoda koje prodaje
upotrebljava reciklirane materijale.
Umnožavanje i prijevod su zabranjeni, čak i djelomično,
bez pismenog odobrenja Automobiles CITROËN.
Tiskano u EU Croate

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisSeenkEntagos
14JPR.0230
Croate