CITROEN JUMPER DISPATCH 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

439
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezetÅ‘ részérÅ‘l, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetÅ‘en a felhasználó a saját
okostelefonjának a MirrorLink
tM
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyÅ‘jén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak. Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
érdekében a telefonképernyÅ‘t mindig
fel kell oldani, és az okostelefon
operációs rendszerét, valamint a
telefonon és a rendszeren beállított
dátumot és pontos idÅ‘t frissíteni
kell.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli honlapján
tájékozódhat.
A MirrorLinktM technológia használatához
azzal kompatibilis okostelefon és
alkalmazások szükségesek.
A hálózat minÅ‘ségétÅ‘l függÅ‘en az
alkalmazások több-kevesebb idÅ‘ múlva
állnak rendelkezésre.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor kapcsolja be a
telefon Bluetooth® funkcióját.
Egyes okostelefonokon be kell kapcsolni a
„MirrorLink
TM” funkciót.
Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyÅ‘oldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket. Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltÅ‘dik.
A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja meg a
„MirrorLink
TM” gombot. A csatlakozást követÅ‘en megjelenik az
okostelefonra elÅ‘zetesen letöltött és a
MirrorLink
tM technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
A MirrorLink
tM kijelzéssel párhuzamosan
a felsÅ‘ sávban található érintÅ‘gombok
segítségével az egyes zenei hangforrások
továbbra is elérhetÅ‘k.
A megfelelÅ‘ gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.
Az elsÅ‘ oldal megjelenítéséhez nyomja
meg az „Internetes szolgáltatások”
gombot a rendszeren.
Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetÅ‘k meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
.
Audio- és telematikai berendezések

440
12:13
23 °C531 kHz
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint 2. szint 3. szint
Audio- és telematikai berendezések

441
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Internetes
szolgáltatások
MirrorLink
TM Belépés vagy visszatérés az elÅ‘zetesen letöltött
és a MirrorLink
tM technológiával kompatibilis
alkalmazásokba
Az elÅ‘zetesen kiválasztott alkalmazástól függÅ‘en
belépés a menülistába
„Vissza”: a folyamatban lévÅ‘ művelet
megszakítása, feljebb lépés a menürendszerben
„FÅ‘oldal”: belépés vagy visszatérés az
okostelefon „Gépjármű üzemmód” oldalára
Belépés az „Internetes szolgáltatások” elsÅ‘
oldalára
.
Audio- és telematikai berendezések

442
12:13
23 °C531 kHz
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Okostelefon csatlakoztatása CarPlay® technológiával
Audio- és telematikai berendezések

443
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezetÅ‘ részérÅ‘l, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetÅ‘en a felhasználó a
saját okostelefonjának a CarPlay
®
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyÅ‘jén, ha az
okostelefonon előzetesen bekapcsolta
a „CarPlay
®” funkciót.
Mivel a működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, javasoljuk,
hogy frissítse és aktiválja az
okostelefon operációs rendszerét.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli honlapján
tájékozódhat. Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltÅ‘dik. Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltÅ‘dik.
A CarPlay
®-inter fész
megjelenítéséhez nyomja meg a
„Te l e f o n ” gombot.
A CarPlay
®-inter fész
megjelenítéséhez nyomja meg a
„CarPlay” gombot. Az USB-kábel csatlakoztatásakor
a „CarPlay
®” funkció kikapcsolja a
rendszer Bluetooth® üzemmódját.
Az elsÅ‘ oldal megjelenítéséhez nyomja
meg az „Internetes szolgáltatások”
gombot a rendszeren.
Vagy:
.
Audio- és telematikai berendezések

444
FM/87.5 MHz
87.5MHz12:13
23 °C 87.5 MHz
2133
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
87.5 MHz
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz 12:13
23 °C 531 kHz
2134
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Rádió - Média
1. szint 2. szint
Rádióadók
Audio- és telematikai berendezések

445
3
2
4
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió - Média Hangforrás Rádió
Hangforrásváltás kiválasztása
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Rádió - Média
Frekvencia/ Memória Frekvencia
Rádióadók manuális vagy automatikus keresése
Memória Rádióadó tárolása egy üres memóriahely
hosszan tartó megnyomásával
Rádió - Média Hullámsáv FM
Másik hullámsávra váltás a „Hullámsáv” gomb
megnyomásával
DAB
AM
Rádió - Média Lista Rádióadók
Rádióadók listájának megnyitása és rádióadó
gombnyomással történÅ‘ kiválasztása
.
Audio- és telematikai berendezések

446
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint2. szint
Rádió/médiaopciók Audiobeállítások
Audiobeállítások
Audiobeállítások
Rádióbeállítások
Rádióadók
Audio- és telematikai berendezések

447
1
1
1
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió - Média
második oldal
Audiobeállítások Hangzásvilág
Hangzásvilág kiválasztása
Hangelosztás Hangelosztás az Arkamys
® rendszerrel
Hang HangerÅ‘ kiválasztása vagy a sebességfüggÅ‘
hangerÅ‘ funkció bekapcsolása
Emberi hang HangerÅ‘ kiválasztása
CsengÅ‘hang CsengÅ‘hang hangerejének beállítása
Jóváhagyás Beállítások mentése
Rádió - Média
második oldal
Rádióbeállítások Általános
Beállítások be- vagy kikapcsolása
Bejelentések
Jóváhagyás Beállítások mentése
Rádió - Média
második oldal Rádióadók FM
A kiválasztott hullámsávnak megfelelÅ‘ rádióadók
listájának megjelenítése
DAB
AM
Memória
Tárolt rádióadó kiválasztása
Frekvencia Frekvencia manuális megadása
KépernyÅ‘ kijelzési módjának megváltoztatása
Lista frissítése a vételi viszonyok alapján
.
Audio- és telematikai berendezések

448
1
21
1718192016
Jumpy_hu_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
1. szint2. szint
Rádió/médiaopciók FotókUSB
Audio- és telematikai berendezések