CITROEN JUMPER DISPATCH 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

43
.
CIT

44
CIT

45
.
CIT

1
CITROËN Connect Radio
Multimédiás audiorendszer
– Alkalmazások –
Bluetooth
® telefon
Tartalomjegyzék
ElsÅ‘ lépések
2
K

ormányról használható kapcsolók
3
M

enük
4
A

lkalmazások
6
R

ádió
7
D

AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
9
M

édia
10
T

elefon
1
2
Konfiguráció
1

8
Gyakori kérdések

2
1Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függÅ‘en eltérÅ‘ek lehetnek.
Biztonsági okokból, és mivel a művelet
fokozott figyelmet igényel a vezetÅ‘
részérÅ‘l, a Bluetooth mobiltelefon és az
audiorendszer Bluetooth kihangosítójának
párosítását álló gépjárműben
, ráadott
gyújtás mellett kell elvégezni.
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik,
amely kizárólag az Ön gépjárművében történÅ‘
működését teszi lehetÅ‘vé.
Az energiatakarékos üzemmódra való
átállásról tudósító üzenet a készenléti
üzemmód azonnali életbe lépésérÅ‘l tájékoztat.
A rendszer OSS (Open Source Software)
forráskódjai az alábbi linken érhetÅ‘k el:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITRO

2
ElsÅ‘ lépések
Némításhoz járó motor mellett
nyomja meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy
gombnyomással kapcsolhatja be a
rendszert.
HangerÅ‘ beállítása.
A menükbe való belépéshez használja
az érintÅ‘képernyÅ‘ két oldalán vagy alatta
elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az
érintÅ‘képernyÅ‘n megjelenÅ‘ virtuális gombokat.
A modellváltozattól függÅ‘en a menükbe való
belépéshez használja az érintÅ‘képernyÅ‘
két oldalán elhelyezett „Forrás” vagy
„Menü” gombokat, majd nyomja meg az
érintÅ‘képernyÅ‘n megjelenÅ‘ virtuális gombokat.
A menü bármikor megjeleníthetÅ‘ a képernyÅ‘
három ujjal történÅ‘ rövid megnyomásával.
A képernyÅ‘ minden érintÅ‘zónája fehér színű.
A visszalépéshez vagy a megerÅ‘sítéshez
érintse meg a szürke zónát.
A visszalépéshez vagy a megerÅ‘sítéshez
nyomja meg a visszafelé mutató nyilat. Az érintÅ‘képernyÅ‘ kapacitív típusú.
A képernyÅ‘ karbantartásához használjon
finom, puha kendÅ‘t (szemüvegtörlÅ‘),
tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyÅ‘n.
Nedves kézzel ne érjen a képernyÅ‘höz.
*

K

észüléktÅ‘l függÅ‘. Egyes információk az érintÅ‘képernyÅ‘ felsÅ‘
sávjában folyamatosan láthatók:
-

A l
égkondicionáló információ ismétlése
(kiviteltÅ‘l függÅ‘en) és közvetlen belépés a
megfelelÅ‘ menübe.
-

A R
adio Media (rádió média) és Telephone
(telefon) menü információ emlékeztetÅ‘je.
-

B
elépés az érintÅ‘képernyÅ‘ és digitális
műszerfal Beállításaiba. Hangforrás kiválasztása (változattól függÅ‘en):
-
F

M/DAB*/AM* rádióállomások.
- T elefon Bluetooth kapcsolattal
csatlakoztatva és multimédia adás
Bluetooth* (streaming).
-

C
D-lejátszó (modellváltozattól függÅ‘en).
-
U

SB-kulcs.
-

A
UX-aljzaton (modellváltozattól függÅ‘en)
keresztül csatlakoztatott médialejátszó.
A „Beállítások” menüben egyetlen
személy vagy egy azonos jellemzÅ‘kkel
bíró tagokból álló csoport profilját is
létrehozhatja rengeteg beállítással
(rádiómemória, audiobeállítások,
hangzásvilág,...); a beállításokat a
rendszer automatikusan nyugtázza.
CITROËN Connect Radio

3
Nagyon nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. A rendszer minimum 5 percre
készenléti üzemmódba kapcsolhat (a
képernyÅ‘ és a hang teljesen kikapcsol).
Az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkenésével visszaáll az eredeti
helyzet.Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 1-es típus
Rádió:
Az elÅ‘zÅ‘ / következÅ‘ tárolt rádióadó
választása.
Az elÅ‘zÅ‘ / következÅ‘ elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.
Média:
Az elÅ‘zÅ‘ / következÅ‘ műsorszám
kiválasztása.
Az elÅ‘zÅ‘ / következÅ‘ elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.
Rádió:
Rövid nyomás: rádióadók listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: lista frissítése.
Média:
Rövid nyomás: mappák listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: a rendelkezésre
álló rendezési beállítások
megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádio; USB;
AUX (ha van csatlakoztatott eszköz);
CD; stream).Kiválasztás megerÅ‘sítése.
HangerÅ‘ növelése.
HangerÅ‘ csökkentése.
Némítás / HangerÅ‘ visszaállítása
a hangerÅ‘növelés és -csökkentés
gombok egyidejű lenyomásával.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 2-es típus
Modellváltozattól függÅ‘en.
Hangutasítások :
Ez a gomb a kormányon vagy a
világításkapcsoló végén található
(modellváltozattól függÅ‘en).
Röviden megnyomva: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren
keresztül.
.
CITROËN Connect Radio

4
21,518,5
vagy HangerÅ‘növelés.
vagy Hang némítása/visszaállítása.
Vagy
Némítás: a két hangerÅ‘-szabályozó
gomb egyidejű megnyomásával.
Hang visszaállítása: a két hangerÅ‘-
szabályozó gomb egyikének
megnyomásával.
vagy HangerÅ‘csökkentés.
vagy Média
(röviden megnyomva): másik
multimédia-forrás választása.
Telefon (röviden megnyomva):
telefonhívás indítása.
Hívás folyamatban (röviden
megnyomva): belépés a
telefonmenübe.
Telefon (hosszan megnyomva):
bejövÅ‘ hívás elutasítása, hívás
befejezése; telefonbeszélgetésen
kívül: belépés a telefonmenübe. vagy
Rádió
(forgatva): elÅ‘zÅ‘/következÅ‘
memóriahely.
Média (forgatva): elÅ‘zÅ‘/következÅ‘
műsorszám, lépegetés a listákban.
Röviden megnyomva: választás
jóváhagyása; ha nem választott
ki semmit, a memóriahelyek
megtekintése.
Rádió: rádióadók listájának
megjelenítése.
Média : műsorszámok listájának
megjelenítése.
Rádió (hosszan megnyomva):
az elérhetÅ‘ rádióadók listájának
frissítése.
Menük
Modellváltozattól függÅ‘en
Légkondicionálás
A különbözÅ‘ hÅ‘mérséklet- és
levegÅ‘áramlás-beállítások kezelése
CITROËN Connect Radio

5
Applications (Alkalmazások)
Konfigurálható eszközök elérése.
Rádió Média
Válasszon audioforrást vagy
rádióállomást.
Telefon
Telefon csatlakoztatása Bluetooth®-
on keresztül.
Az okostelefon egyes
alkalmazásainak használata
MirrorLink
TM, CarPlay® vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül.
Beállítások
Személyes profil beállítása és/vagy
a hang (balansz, hangzásvilág,...),
ill. a kijelzÅ‘ (nyelv, mértékegységek,
dátum, pontos idÅ‘,...) beállítása
Vezetés
A gépjármű egyes funkcióinak ki- és
bekapcsolása, ill. beállítása
.
CITROËN Connect Radio

6
Applications (Alkalmazások)
Fotók megtekintése
Csatlakoztasson egy USB-pendrive-ot az
USB-portra.A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer az alábbi formátumokban képes
beolvasni mappákat és képfájlokat: .tiff; .gif;
.jpg/jpeg; .bmp; .png. Nyomja meg a(z) Connect-App
gombot a fÅ‘oldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a(z) „ Fotók” elemet.
Mappa kiválasztása.
Válasszon ki egy képet
megtekintésre.
A fotó részletes megjelenítéséhez
nyomja meg ezt a gombot. Nyomja meg a vissza nyilat a
visszalépéshez.Üzenetek kezelése
A fÅ‘oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Connect-App
gombot.
Nyomja meg a(z) „SMS” gombot.
Válassza ki a(z) „SMS” fület.
A gomb megnyomásával
kiválaszthatja az üzenetek
megjelenítési beállításait.
Kapcsolat kereséséhez nyomja meg
ezt a gombot.
Válassza ki a(z) „SMS-ek” fület.
Navigáció
Konfigurálja a navigálást, és
MirrorLinkTM, CarPlay® vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül válassza
ki az úti célt.
A gomb megnyomásával
kiválaszthatja az üzenetek
megjelenítési beállításait.
CITROËN Connect Radio