CITROEN JUMPER DISPATCH 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

11 9
Säkerhet
5ISOFIX- och i-Size-bilbarnstolar är utrustade
med låsanordningar som kan fästas i de två
främre ringarna A.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre rem
som fästs i den bakre ringen B.
Gör så här för att säkra barnstolen i övre
remmen:
–

ta bort och lägg undan nackstödet innan du
monterar bilbarnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det igen när bilbarnstolen har tagits bort),
–


låt bilbarnstolens övre rem passera över
ryggstödets topp och centrera den mellan
nackstödsbenens hål,
–


fäst den övre remmens krok till den bakre
ringen B

,
–

sträck den övre remmen.
Felaktig montering av en bilbarnstol i
bilen kan äventyra barnets säkerhet i
händelse av en kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Titta i översiktstabellen för att ta reda på de många olika monteringsmöjligheterna
av ISOFIX-barnstolar i bilen.
Rekommenderade
ISOFIX-barnstolar
Se även barnstolstillverkarens
installationsanvisningar för att få reda på
hur barnstolen ska installeras och tas bort.
"RÖMER Baby-Safe Plus med ISOFIX-underrede"(storleksklass: E)
Grupp 0+: från födseln till 13 kg


Installeras bakåtvänd med ett ISOFIX- underrede som sätts fast i ringarna A.
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna bilbarnstol kan också sättas fast med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara själva babyskyddet som används och som måste sättas fast på sätet med trepunktsbältet.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(storleksklass: B1)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg


Installeras enbart framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B med en övre rem som kallas TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lägen: sittande, viloläge och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall måste
bilbarnstolen sättas fast med trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte vidrör ryggstödet.

120
Säkerhet
Placering av ISOFIX-barnstolar
I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjlig\
heterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är\
utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som specificeras med en bokstav mellan A och G, på bilbarnstolen
bredvid ISOFIX-logotypen.


Barnets vikt /ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1)bakåtvändbakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Första sätesraden




Individuellt
passagerarsäte
eller 2-sits bänksäte med krockkudden
på passagerarsidan avaktiverad ” OFF”
eller aktiverad ” ON” Ej ISOFIX


Barnets vikt
/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1)bakåtvändbakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
2:a sätesraden med separata säten i 1:a sätesraden


Sidoplatser XIUF
Mittplats Ej ISOFIX
2:a sätesraden med separata säten i 1:a sätesraden


Sidoplatser ILIL (6) ILIL (6)IL IUF
Mittplats Ej ISOFIX

121
Säkerhet
5

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1)bakåtvändbakåtvändframåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
2:a sätesraden med separata säten i 1:a sätesraden


Sidoplatser XIUF
Mittplats Ej ISOFIX
2:a sätesraden med separata säten i 1:a sätesraden


Sidoplatser ILIL (6) ILIL (6)IL IUF
Mittplats Ej ISOFIX

122
Säkerhet
Kombi

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rad 1 (a)


Individuellt
passagerarsäte eller 2-sits
bänksäte med
krockkudden på
passagerarsidan
avaktiverad ” OFF”
eller aktiverad ”ON” Ej ISOFIX
Rad 2


Yttre säten och mittsäte (b) X IL (3)
IL (2)IL IL (2) IUF, IL
Kombi

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Tredje sätesraden


Fast bänksäte i
en del, yttre säten och mittsäte (b) X
IUF, ILX


Säte och fast
bakre bänksäte i
en del, yttre säten och mittsäte (b) X
IUF, ILX

123
Säkerhet
5Kombi

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Tredje sätesraden


Fast bänksäte i
en del, yttre säten och mittsäte (b) X
IUF, ILX


Säte och fast
bakre bänksäte i
en del, yttre säten och mittsäte (b) X
IUF, ILX

124
Säkerhet
Business

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rad 1 (a)




Individuellt
passagerarsäte eller 2-sits
bänksäte med
krockkudden på
passagerarsidan
avaktiverad ” OFF”
eller aktiverad ”ON” Ej ISOFIX
Rad 2


Baksäten X IL
(1-3) IL (2)
IL IL (2) IUF, IL
Business

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Tredje sätesraden


Fast bänksäte, baksäten X
IUF, ILX


Säte och fast
bakre bänksäte, baksäten X
IUF, ILX

125
Säkerhet
5Business

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Tredje sätesraden


Fast bänksäte, baksäten X
IUF, ILX


Säte och fast
bakre bänksäte, baksäten X
IUF, ILX

126
Säkerhet
Feel

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rad 1 (a)


Passagerarsäte med
krockkudden på
passagerarsidan
avaktiverad ” OFF”
eller aktiverad ”ON” Ej ISOFIX
Rad 2


Baksäten IL IUF, IL
Tredje sätesraden


Baksäten IL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX

127
Säkerhet
5Shine, Business Lounge

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rad 1 (a)


Passagerarsäte med
krockkudden på
passagerarsidan
avaktiverad ” OFF”
eller aktiverad ”ON” Ej ISOFIX
Rad 2


Säte bakom
föraren eller den främre
passageraren X IL (5)
IL IL (5)ILIUF, IL N/A N/A


Mittplats (b) X IL (5) IL IL (5)ILIUF, IL N/A N/A

128
Säkerhet
Shine, Business Lounge

Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (grupp 0+)
Upp till cirka 1 år Från 9 till 18 kg (grupp 1)
Från cirka 1 till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd (1) bakåtvändbakåtvänd framåtvänd
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3


BaksätenIL (1-5) ILIL IUF, IL
Tredje sätesraden


Sidoplatser XIL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A


Mittplats (b) XIL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A


Baksäten IL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX
IUF: Sittplats lämplig för montering av
bilbarnstolen Isofix Universell i
Framåtvänt läge, som fästs med den övre
remmen.
Bilbarnstolar av typ i-Size
i-Size-bilbarnstolar är försedda med två reglar som sätts fast i de båda ringarna A.
i-Size-bilbarnstolar är även försedda med:
– antingen en övre rem som sätts fast i ringen B.
– eller ett stödben som stödjer mot bilgolvet, och som är kompati\
belt med den godkända i-Size-stolplaceringen.
Deras uppgift är att förhindra att bilbarnstolen tippar framåt om en kollision skulle inträffa.
Se motsvarande avsnitt för mer information om ISOFIX- och i-Size-fästen.