CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Návod na použití (in Czech)

9.73
08
1
3 2
2 1Zvolte záložku „Yes“ (Ano) pro příjem
nebo „No“ (Ne) pro odmítnutí a potvrďte volbu stisknutím kolečka.


PŘÍJEM HOVORU
ODCHOZÍ HOVOR


Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překrývajícím oknem na
vícefunkčn

9.74
09
4 3 2 1
65
KONFIGURACE















NASTAVENÍ DATA A ČASU
Funkce SETUP (Nastavení) umožňuje přístup k volbám: System (Systém), Units (Jednotky), Vehicle (Vozidlo), Map colour (Barva mapy), Colour (Barva), Brightness (Jas), Display (Displej), Date & Time (Datum & čas),System language (Jazyk).
Nastavte
jednotlivé parametry pomocí směrových šipek a stisknutím otočn

9.75
10
1
PALUBNÍ POČÍTAČ


PALUBNÍ POČÍTAČ
Několikrát stiskněte tlačítko MODE až do zobrazení palubního počítače. Dojezd:
počet kilometrů, které je ještě možno ujet s palivemzbývajícím v nádrži, vypočítaný podle průměrné spotřeby zaznamenané na několika posledn

9.76
11
RADIO
SCH

9.77
RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE
OBNOVENÍ NAVIGACE/UKONČENÍ NAVIGACE
DESTINATION INPUT
ZADÁNÍ CÍLOVÉHO MÍSTA Geo
positionSouřadnice GPS

MapMapa
STOPOVERS
ZASTÁVKY NA TRASE
Add stopover Přidat zastávku na trase
Navigate H
OME
Navádění k bydlišti
Choose from address book
V
ybrat ze seznamu adres
Rearran
ge route
Optimalizovat trasu
Choose from last destinations
V
ybrat z posledních cílových míst
Re
place stopover
Nahradit zastávku

Delete sto
pover
Odstranit zastávku
Recalculate
Přepočítat
F
ast route
Nejrychlejší
Short route
Ne
jkratší
Optimized routeOptimální

POI
SEARCH VYHLEDÁVÁNÍ BODŮ ZÁJMU

POI nearby
Blízké body zájmu

ROUTE OPTION
SVOLBY PRO NAVÁDĚNÍ

Route type
Typ trasy
Short route
Nejkratší F
ast route
Nejrychlejší NAVIGATION MENU
NABÍDKA
„NAVIGACE“
Cit
y Město
StreetUlice
Address input
Zadání adresy
Country
Země
Navigate HOME

Navádění k b
ydlišti City district
Městská část
H
ouse number Č

9.78
Avoid ferriesVyloučit trajekty
Recalculate
Přepočítat
SETTINGS
NASTAVENÍ
Navi volume Hlasitost pokynů
POI categories on Map
Kategorie bodů zájmu na mapě
Set
parameters for risk areas
Nastavit parametry nebezpečných oblastí

Display on map
Zobrazit na mapě
Vi
sual alertOptická výstraha
Sound alert
Zvuková výstraha

3
2
4
3
3
3
4
4
4
VYTOČIT ČÍSLO

DIAL FROM ADDRE
SS BOOK VYTOČIT ČÍSLO ZE SEZNAMU
PHONE MENU
NABÍDKA
„TELEFON“
Search
phone Vyhledat telefon
CALL LI
STSVÝPIS VOLÁNÍ

CONNECT PHONE
PŘIPOJIT TELEFON

Select rin
g tone
Zvolit vyzváněcí tón

Phone
/ Ring tone volume
Nastavení hlasitosti vyzvánění
Connected
phonesPřipojené telefony


Enter mailbox number
Zadat číslo záznamníku
SETTINGS
NASTAVENÍ Disconnect
phone Odpojit telefon
Rename phone
Přejmenovat telefon
Delete pairin
gOdstranit spárovaný přístroj
Delete all pairings Odstranit všechny spárované přístroje
Show details Zobrazit podrobnosti
SETUP
NABÍDKA „SETUP“
SYSTEM LANGUAGE JAZYK *

English
An
gličtina


Español
Španělštinap


Deutsch
Němčina

Italiano
Italština
Fran
çais
Francouzština

Nederlands
Holandština

Polski
Polština

Portu
guese Portugalština

DATE & TIME
*DATUM A ČAS *

Set date & time
Nastavit datum a čas

Date format
Formát data

Time format
Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Vyloučit dálnice Route dynamics
Zohlednění dopravní situace
Traffic inde
pendent
Bez zohlednění dopravní situace
Semi-dynamic
S potvrzením
Avoidance criteria Vylučovací kritéria
Av
oid toll roadsVyloučit placené úseky

Optimized route
Optimální
3
3
4
4
4
4
4
*

K dispozici v závislosti na modelu.

9.79
**
Parametry se liší podle vozidla.
Dark blue
Tmavě modr

9.80
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v
kvalitě poslechu (rádio,přehrávač CD, ...).K dosažení optimálního poslechu může b
ýt použito nastaveníaudiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) různé projednotlivé zdroje zvuku, což však ale může způsobit slyšitelné rozdíly ve
zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD, ...).
Ověřte, zda je nastavení audiosystému (hlasitost,hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,
vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku
vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit zvukovénastavení ekvalizéru „Linear“ (Bez zvukové úpravy), nastavit loudness do polohy „Aktive“ (Aktivní) v režimu CD a do polohy „Inactive“ (Neaktivní) v režimu rádia.
Disk
CD je pokaždé
vysunut nebo není přehr

9.81
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Předvolené stanice nefungují (není slyšet zvuk, zobrazí sefrekvence 87,5 MHz...).
Zvolený vlnový rozsah není správný. Stiskněte tlačítko BAND AST pro nalezení vlnového rozsahu (AM, FM1, FM2, FMAST),na kterém se nacházejí předvolen

9.82
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Pole „TrafficAnnouncement (TA)“ jezatržené. Přesto nejsou někter