CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

114
5
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Postavke zvuka
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Pritgisnite " Postavke zvuka ".
Ugrađeni audio sustav Sound Staging
Arkamys
© optimizira raspoređivanje
zvuka u kabini.
Raspoređivanje zvuka (ili spacijalizacija
zahvaljujući sustavu Arkamys
©)
je obrada zvuka koja omogućuje
prilagođavanje kvalitete zvuka broju
putnika u vozilu.
U kartici "
Tonalitet", postavke zvuka za
Zvučne efekte , kao i za Bas, Medium
i Tr e b l e su različite i neovisne za svaki
izvor slušanja.
U kartici " Raspoređivanje ", postavke
Svi putnici , Voz ač i Samo sprijeda
zajedničke su za sve izvore slušanja.
U kartici " Zvuk", uključite ili isključite
" Glasnoća ovisno o brzini ", "Pomoćni
ulaz " i "Taktilni zvukovi ".
Pritisnite tipku "
OPCIJE" za
otvaranje druge stranice.
Označite karticu " Tonalitet" ili
" Raspoređivanje " ili "Zvuk " ili
" Melodije zvona " za određivanje
postavki zvuka.
Potvrdite pritiskom na strelicu za
povratak.
Audio i telematika

115
55
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za
otvaranje druge stranice.
Praćenje FM-DAB
Zemaljski digitalni radio
"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Kad kvaliteta digitalnog signala
postane loša, Praćenje FM-DAB
omogućuje nastavak slušanja iste
stanice, automatskim prelaskom na
analognu FM stanicu (ako postoji). Ako je Praćenje FM-DABuključeno,
može proći nekoliko sekunda prije nego
što sustav prijeđe na analogni radio
"FM", ponekad uz promjenu glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na "DAB".
Digitalni radio pruža bolju kvalitetu
zvuka.
Pojedine "multipleks skupine" nude
izbor radiostanica poredanih po
abecedi.
Ako stanica "DAB" koju slušate nije
dostupna u području "FM" ili ako
"Praćenje FM-DAB" nije uključeno,
zvuk se prekida kad kvaliteta digitalnog
signala postane loša.
Uključite / isključite " Praćenje FM-
DAB ".
Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za
otvaranje druge stranice.
Pritisnite " Područje" za označavanje
" Valnog područja DAB ".
Potvrdite pritiskom na zasivljeno
mjesto. Potvrdite pritiskom na zasivljeno
mjesto.
.
Audio i telematika

116
1
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
USB utičnicaIzbor izvora
Pritisnite tipku "IZVORI".
Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što nakon prvog
spajanja može trajati od nekoliko sekunda do
više minuta.
To vrijeme može se skratiti smanjivanjem broja
neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju
tako da će vrijeme narednog učitavanja biti
kraće ako oni nisu promijenjeni. Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili
priključite periferni USB uređaj u USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Pomoćna utičnica (AUX)
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na veliku vrijednost). Zatim namjestite
glasnoću autoradija.
Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom
uređaju. "Pomoćni ulaz" je dostupan samo ako je
označen u postavkama zvuka.
Prijenosni uređaj (MP3…) možete priključiti
na Jack utičnicu pomoću audio kabela (nije
p r i l o ž e n). Izaberite audio izvor.
Audio streaming Bluetooth®
Funkcija Audio streaming omogućuje slušanje
glazbenih datoteka iz mobitela.
Profil Bluetooth mora biti uključen, prvo
podesite glasnoću na prijenosnom uređaju (na
veliku vrijednost).
Zaitm podesite glasnoću na sustavu.
Ako reprodukcija ne počne automatski, možda
će je biti potrebno pokrenuti na smartphoneu.
Datotekama se može upravljati na perifernom
uređaju ili taktilnim tipkama sustava.
Kad je spojen kao Audio streaming,
smartphone se smatra kao medijski
i z vo r.
Radi očuvanja sustava ne koristite USB
razdjelnik.
Audio i telematika

117
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Spajanje svirača Apple®
Spojite svirač Apple® na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Sviranje počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke audio
sustava.
Mogućnosti razvrstavanja su iste
kao u spojenom prijenosnom uređaju
(izvođači / albumi / žanrovi / popisi
pjesama / audioknjige / podcasts),
a može se koristiti i strukturirano
razvrstavanje u obliku biblioteke.
Osnovno razvrstavanje je po
izvođačima. Za promjenu razvrstavanja
treba otići u prvu razinu strukture i
označiti željeni način razvrstavanja
(na primjer, po popisima pjesama) i
potvrditi kako biste se vratili na nižu
razinu strukture do željene pjesme.
Verzija softvera autoradija može biti
nekompatibilna s generacijom vašeg svirača
Apple
®. Autoradio prepoznaje audio datoteke s
nastavcima ".wma, .aac, ogg, .mp3", uz brzinu
prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podržan je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređaj ne podržava druge formate datoteka
(.mp4, ...).
Datoteke ".wma" moraju biti standardnog
tipa
wma 9.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 11, 22, 44
i 48 KHz. Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite
manje od 20 znakova, bez posebnih znakova
(npr. " " ?
; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u
reprodukciji ili prikazivanju podataka.
Za slušanje snimljenog CDR ili CDRW, za
snimanje izaberite po mogućnosti standarde
ISO 9660 razina 1, 2 ili Joliet.
Ako je disk snimljen u nekom drugom formatu,
njegovo slušanje možda neće biti ispravno.
Za isti disk uvijek se preporučuje korištenje
istog standarda, uz najmanju moguću brzinu
(najviše 4x) radi što bolje kvalitete zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja CD-a
(multisessions), preporučuje se standard Joliet.
Informacije i savjeti
Koristite samo USB memoriju u formatu FAT32
(File Allocation Table).
Sustav podržava prijenosne uređaje
USB Mass Storage, uređaje
BlackBerry
® ili svirače Apple®
priključene na USB utičnicu. Adapterski
kabel nije priložen.
Za upravljanje perifernim uređajem
koriste se sklopke audio sustava.
Druge periferne uređaje koje sustav
ne prepoznaje u USB utičnici treba
priključiti na pomoćnu utičnicu
kabelom Jack (nije priložen) ili spojiti
vezom Bluetooth streaming, ovisno o
kompatibilnosti. Preporučuje se korištenje originalnog
USB kabela prijenosnog uređaja.
Radi očuvanja sustava, ne koristite
USB razdjelnik.
.
Audio i telematika

118
4
4
41
1
15
5
53
3
32
2
2
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
TelefonOvisno o izvedbiRazina 1 Razina 2Razina 3
Audio i telematika

119
1
2
3
4
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Telefon
Tr a ž e n j e
Bluetooth
TEL Bluetooth veza
Tr a ž e n j e
Pokretanje traženja perifernog uređaja za
spajanje.
Obrisati Brisanje jednog ili više perifernih uređaja.
MirrorLink Otvaranje funkcije MirrorLink.
CarPlay Otvaranje funkcije CarPlay.
Telefon
Tr a ž e n j e
Bluetooth
Tipkovnica Biranje telefonskog broja.
Telefon
Tr a ž e n j e
Bluetooth
Popis poziva Svi
Pregled pojedinih poziva.
Izbor kontakta za upućivanje poziva.
Odlazni
Propušteni
Dolazni
Telefon
Tr a ž e n j e
Bluetooth
Kontakti Tr a ž e n j e
PotvrditiTraženje kontakta u imeniku.
Telefon Otvaranje detaljnog opisa kontakta.
.
Audio i telematika

120
5
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2
Audio i telematika

121
5
5
5
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2 Komentari
Telefon
OPCIJE
Na čekanju (Auto) ON - OFF
Uključivanje ili isključivanje automatskog
stavljanja na čekanje trenutnog poziva.
Telefon
OPCIJE
Poredavanje kontakata po prezimenima
Poredavanje kontakata po imenima
Poredavanje kontakata po prezimenima - imenima
ili imenima - prezimenima.
Telefon
OPCIJE
Glasnoća zvona: Podešavanje glasnoće zvona.
.
Audio i telematika

122
1
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Spajanje smartphonea vezom MirrorLinkTM
Audio i telematika

123
1
Transversal-Citroen_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radi sigurnosti, za rukovanje
smartphoneom potrebna je posebna
pažnja vozača, tako da je njegovo
korištenje u vožnji zabranjeno.
Prilikom korištenja smartphonea vozilo
mora biti zaustavljeno.
Nakon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji MirrorLink™.
Kako se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između smartphonea i
sustava, smartphone obavezno mora
biti otključan; ažurirati operativni
sustav smar tphonea i namjestiti
datum i sat smar tphonea i sustava .
Za uvid u podržane modele
smartphonea, spojite se na internetsku
adresu marke u vašoj zemlji. Za funkciju "MirrorLink
TM" potreban
je kompatibilan smartphone s
kompatibilnim aplikacijama.
Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.Prilikom spajanja smartphonea sa
sustavom, preporučuje se uključivanje
funkcije Bluetooth
® u smartphoneu.
Ovisno o smartphoneu, potrebno je uključiti
funkciju " MirrorLink
TM".
Za vrijeme postupka prikazuje se
više stranica s opisom nekih funkcija.
Prihvatite za pokretanje i završavanje
spajanja. Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite " MirrorLink
TM" za
pokretanje aplikacije u sustavu. Nakon spajanja, prikazuje se stranica s
popisom prethodno preuzetih aplikacija
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM.
Pored prikaza MirrorLink
TM, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.
Telefon nije spojen vezom
Bluetooth®
Telefon spojen vezom Bluetooth®
Pritisnite " Telefon" na sustavu za
otvaranje prve stranice. Pritisnite "
Telefon" za otvaranje prve
stranice.
Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovo krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Pritisnite tipku "TEL" za otvaranje
druge stranice.
Pritisnite " MirrorLink
TM" za
pokretanje aplikacije u sustavu.
.
Audio i telematika