trip computer Citroen JUMPY 2010 2.G Owner's Manual
Page 4 of 225
Interior
8
INSTRUMENTS AND CONTROLS
1. Lights and direction indicators stalk.
2. Instrument panel with display.
3. Wipers, wash-wipe, trip computer
controls.
4. Gear lever.
5. Ignition.
6. Audio equipment controls.
7. Driver's airbag, horn.
8. Steering wheel height and depth
adjustment.
9. Headlamp beam adjustment.
10. Cruise control, speed limiter switch.
11. 12 volt accessories socket
(120 W max) of the lighter type.
12. Ashtray.
13. Glove box, auxiliary socket,
passenger airbag disarming switch.
Page 27 of 225
27
Instruments and controls
READY TO GO
2
Warning light is indicates Solution - action
Coolant
temperature
and level lit with needle in
the red zone.
abnormal increase in
temperature. Park and switch off the ignition then allow to coo
l.
Visually check the level.
flashing. drop in coolant level. Chapter 6, "Lev els" section. Contact a CITROËN dealer.
Service lit temporarily. minor faults or warnings.
Consult the warnings log on the display or on the
screen.
See chapter 9, "Trip computer" section then "Warnin
gs
log".
Depending on the seriousness of the fault, contact a
CITROËN dealer.
remaining on. major faults.
Row 1 seat belt
not fastened lit then flashing.
the driver or a front passenger
has not fastened his seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckl
e.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. the vehicle is moving with the
driver or front passenger seat
belt not fastened. Check that the seat belt is fastened by pulling th
e strap.
Chapter 4, "Seat belts" section.
The driver must ensure that all passengers have
fastened their seat belt and use it correctly.
Page 148 of 225
9.6
°
DISPLAY AND GENERAL MENU
> COLOUR DISPLAY
This displays the following information, via the audio equipment control pad: - the time, - the date, - the exterior temperature (if there is a risk of ice, you are warned by a message), - the audio source displays (radio, CD, jukebox, ...), - the telematic system displays (telephone, serv ices, ...), - the accesses check (doors, boot, ...), - the warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function status messages (e.g.: "Auto lighting activated") d isplayed temporarily, - the trip computer display, - the GPS (Europe) satellite navigation system displays.
New The system uses the complete and detailed NAVTEQ m aps installed directly on the equipment's hard disc. There is no longer any need to insert a map CD in the CD player. The updates of the maps of France and of the other European countries, offered by our partner NAVTEQ, will be available from the CITROËN network. map CD in the CD player. Thehe CD
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n : r e f e r t o t h e p a r a g r a p h i n s e c t i o n 0 9 .
Page 174 of 225
9.32
0 7
1
2
2
2
126 3
9
Each press of the button permits displaying of the different trip computer data in succession, depending on the displ ay.
Zero reset When the required route is displayed, press the control for more than two seconds.
TRIP COMPUTER
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
- The "vehicle" tab: The range, the current consumption and the distance remaining to the destination. - Tab "1" (route 1) with: The average speed, the average consumption and the distance travelled calculated over route "1". - Tab "2" (route 2) with the same functions for a second route.
C O N T R O L S H O R T - C U T S
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
WARNINGS LOG
STATUS OF FUNCTIONS
T Y R E U N D E R - I N F L A T I O N D E T E C T O R Z E R O R E S E T
Page 175 of 225
0 7
126 3
9
9.33
A FEW DEFINITIONS
R a n g e : displays the distance which can be travelled with t he remaining fuel detected in the tank, based on the average consumpt ion over the last few miles (kilometres). T h i s d i p l a y e d v a l u e m a y v a r y s i g n i fi c a n t l y f o l l o w i n g a c h a n g e i n t h e v e h i c l e speed or the relief of the route. When the range falls below 20 miles (30 km), dashe s are displayed. After fi l l i n g w i t h a t l e a s t 5 l i t r e s o f f u e l , t h e r a n g e i s r e c a l c u l a t e d a n d i s d i s p l a y e d as soon as it exceeds 60 miles (100 km). If, whilst driving, dashes are displayed continuou sly in place of digits, contact a CITROËN dealer. If, whilst driving, dashilst driv
C u r r e n t f u e l c o n s u m p t i o n : only calculated and displayed above 20 mph (30 km/h).
A v e r a g e f u e l c o n s u m p t i o n : this is the average fuel consumption since the last trip recorder zero reset.
D i s t a n c e t r a v e l l e d : calculated since the last trip computer zero reset.
D i s t a n c e r e m a i n i n g t o t h e d e s t i n a t i o n : calculated with reference to the fi n a l d e s t i n a t i o n e n t e r e d b y t h e u s e r . I f g u i d a n c e i s a c t i v a t e d , t h e n a v i g a t i o n system calculates it as a current value.
A v e r a g e s p e e d : this is the average speed calculated since the las t trip computer zero reset (ignition on).
TRIP COMPUTER
With tab "1" (trip 1):
Page 176 of 225
9.34
2 2
11
0 8
Press the end of the lights stalk to start the voice recognition. Say the words one by one and wait for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, p ress the end of the lights stalk to start the voice recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 to 6/*
cd player Jukebox (if activated) USB
previous/next track track number/track scan random play
directory (CD-MP3 inserted) list
1 to 250/* previous/next repeat help/what can I say/cancel
changer previous/next track track number/track scan repeat random play previous/next disc disc number list
1 to 20/* 1 to 5/6/*
call/guide to "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
message display read directory
"Pre-recorded description"
navigation stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer Navigation air conditioning
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or *
V O I C E C O M M A N D S
Page 190 of 225
9.44
0 2 GENERAL OPERATION
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Press the MODE button several times in succession to gain access to the following menus:
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, without any addi tional product.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
PHONE (If a conversation is in progress)
TRIP COMPUTER
FULL SCREEN MAP
N A V I G A T I O N (If navigation is in progress)
S E T U P : system language, date and time, display, vehicle parameters, units and system parameters, DEMONSTRATION MODE.
T R A F F I C : TMC information and messages
Page 207 of 225
0 9
9.61
TRIP COMPUTER
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
- The "vehicle" tab: The range, the current consumption and the distance remaining. - The "1" (route 1) tab with: The average speed, the average consumption and the distance travelled calculated over route "1". - The "2" (route 2) tab with the same functions for a second route.
R a n g e : displays the distance which can travelled with th with the remaining fuel detected in the tank, based on the average fuel conel consumption over the last few miles (kilometres). T h i s d i s p l a y e d v a l u e m a y v a r y s i g n i fi c a n t l y f o l l o w i n g a c h a n g e i n t h e T h i s d i s p l a y e d v a l u e m a y v a r y s i g n i fi c a n t l y f o l l o w i n g a c h a n g e i n t h e vehicle speed or the relief of the route. When the range falls below 20 miles (30 km), dashe s ahes are displayed. A f t e r fi l l i n g w i t h a t l e a s t 5 l i t r e s o f f u e l , t h e r a n g e i s r e c a l c u l a t e d a n d A f t e r fi l l i n g w i t h a t l e a s t 5 l i t r e s o f f u e l , t h e r a n g e i s r e c a l c u l a t e d a n d is displayed when it exceeds 60 miles (100 km). If, whilst driving, dashes are displayed continuou sly in ply in place of the digits, contact a CITROËN dealer. If, whilst driving, dashes are displayehes ar
C u r r e n t f u e l c o n s u m p t i o n : only calculated and displaydisplayed above 20 mph (30 km/h).
A v e r a g e f u e l c o n s u m p t i o n : this is the average fuel couel consumption since the last trip computer zero reset.
D i s t a n c e t r a v e l l e d : calculated since the last trip compucomputer zero reset.
D i s t a n c e r e m a i n i n g t o t h e d e s t i n a t i o n : calculated wited with reference t o t h e fi n a l d e s t i n a t i o n , e n t e r e d b y t h e u s e r . I f g u i d a n c e i s a c t i v a t e d , t o t h e fi n a l d e s t i n a t i o n , e n t e r e d b y t h e u s e r . I f g u i d a n c e i s a c t i v a t e d , the navigation system calculates it as a current va lue.
A v e r a g e s p e e d : this is the average speed calculated sated since the last trip computer zero reset (ignition on).
Each press of the button at the end of the wipers stalk dstalk displays the various trip computer data in succession, according to tg to the display.
A FEW DEFINITIONS
Page 214 of 225
9.70
9
0 2 DISPLAY AND MENU C
AUDIO FUNCTION: radio, CD, options.
PERSONALISATION - CONFIGURATION: vehicle parameters, display, languages.
TELEPHONE: hands-free kit, matching, management of a call.
> GENERAL MENU > DISPLAY C
This displays the following information, via the audio equipment control pad: - the time, - the date, - t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e ( t h i s fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f i c e ) , - the audio source displays (radio, CD, ...), - the accesses check (doors, boot, ...), - the warning messages (e.g.: "Antipollution fau lt") or information messages (e.g.: "Auto lighting activated") displaye d temporarily, can be cleared by pressing the "ESC" button, - the trip computer, - the location of a faulty wheel, - the detection of a rear obstacle. TRIP COMPUTER: distance entering, warnings, status of functions.
Page 220 of 225
9.76
0 5
9
TRIP COMPUTER
Each press of the button, located at the end of the wipers stalk, permits displaying of the different trip computer data in succession, depending on the display.
- the "vehicle" tab with: