tow Citroen JUMPY DAG 2009.5 2.G Owner's Guide
Page 109 of 221
Changing a bulb
DIRECTION INDICATOR SIDE
REPEATER
Type A , W Y 5 W ( a m b e r )
- Push the repeater towards the rear and d i s e n g a g e i t .
- S u p p o r t t h e c o n n e c t o r a n d t u r n t h e b u l b h o l d e r a q u a r t e r t u r n t o t h e l e f t .
- T u r n t h e b u l b a q u a r t e r t u r n t o t h e l e f t , r e m o v e i t a n d c h a n g e i t .
- W h e n r e f i t t i n g , e n g a g e t h e r e p e a t e r t o w a r d s t h e r e a r a n d b r i n g i t t o w a r d s t h e
f r o n t .
Front/Rear
A m b e r c o l o u r e d b u l b s ( d i r e c t i o n i n d i c a t o r s
a n d s i d e r e p e a t e r s ) m u s t b e r e p l a c e d w i t h
b u l b s o f i d e n t i c a l s p e c i f i c a t i o n a n d c o l o u r . COURTESY LIGHTS
Type A , 1 2 V 5 W - 5 W
- U n c l i p t h e l e n s b y s l i d i n g a s c r e w d r i v e r i n t h e s l o t s o n e a c h s i d e o f t h e c o u r t e s y
l i g h t .
- P u l l t h e b u l b a n d c h a n g e i t .
- C l i p t h e l e n s i n i t s h o u s i n g a n d e n s u r e t h a t i t i s s e c u r e d c o r r e c t l y . High pressure washing
W h e n u s i n g t h i s t y p e o f w a s h i n g o n
s t u b b o r n d i r t , d o n o t p e r s i s t o n t h e
h e a d l a m p s , t h e l i g h t s a n d t h e i r s u r r o u n d s t o
a v o i d d a m a g i n g t h e i r c o a t i n g a n d t h e i r s e a l .
Page 116 of 221
1 2 1
Changing a fuse
TROUBLESHOOTING
7
TOWING/TOWBAR/COACHBUILDERS/PLATFORM CAB FUSES
The descriptions communicated are an
i n d i c a t i o n o n l y a s t h i s a d d i t i o n a l b o x r e l a t e s
t o o t h e r i n f o r m a t i o n w h i c h d e p e n d s o n t h e
c o a c h b u i l d e r / v e h i c l e m o d i f i e r f o r w h i c h t h i s
d o c u m e n t c a n n o t a c t a s a t e c h n i c a l s u p p o r t .
Fuses A (amps) Allocation
1 15 Free
2 15 I g n i t i o n r e l a y a n d o p t i o n a l g e n e r a t o r
3 15 T r a i l e r 1 2 V s u p p l y
4 15 P e r m a n e n t s u p p l y f o r v e h i c l e m o d i f i e r s
5 10 H a z a r d w a r n i n g l i g h t s
Page 118 of 221
Having your vehicle towed
TROUBLESHOOTING
7
Without lifting (4 wheels on the
road)
Y o u s h o u l d a l w a y s u s e a t o w b a r .
From the front
- U n c l i p t h e c o v e r b y p r e s s i n g t h e b o t t o m p a r t .
- S c r e w i n t h e r e m o v a b l e t o w i n g e y e u n t i l i t l o c k s .
BEING TOWED
Lifting (2 wheels on the road only)
I t i s p r e f e r a b l e t o r a i s e t h e v e h i c l e u s i n g
p r o f e s s i o n a l l i f t i n g e q u i p m e n t .
From the rear
- U n c l i p t h e c o v e r u s i n g a c o i n o r t h e f l a t p a r t o f t h e t o w i n g e y e ,
- S c r e w i n t h e r e m o v a b l e t o w i n g e y e u n t i l i t l o c k s . W h e n t o w i n g w i t h t h e e n g i n e s w i t c h e d
o f f , t h e r e i s n o b r a k i n g o r s t e e r i n g
a s s i s t a n c e .
Vehicles fitted with a manual
gearbox (diesel version)
I n t h e c a s e o f v e h i c l e s f i t t e d w i t h a m a n u a l
g e a r b o x , t h e g e a r l e v e r m u s t b e i n t h e
n e u t r a l p o s i t i o n . F a i l u r e t o o b s e r v e t h i s
s p e c i a l c o n d i t i o n m a y r e s u l t i n d a m a g e
t o c e r t a i n b r a k i n g c o m p o n e n t s a n d t h e
a b s e n c e o f b r a k i n g a s s i s t a n c e t h e n e x t t i m e
t h e e n g i n e i s s t a r t e d .
Page 125 of 221
Weights
WEIGHTS AND TOWED LOADS (KG)
For further information, refer to your registration certificate.
In each country, it is imperative that the towed l oads permitted by local legislation are complied wi th. To find out your vehicle's towing
capabilities and its gross train weight, contact a CITROËN dealer.
Load transfer
If the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the weight of the trai ler and the GTW, indicated on your registration cer tificate.
Comply with the towing capacities of your vehicle.
Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
1.6 HDi 90 Short (L1-H1)
227 2 1 661 2 661 1 000 925 1 672
3 1 673 2 661 988 913 1 672
Short (L1-H1) 229 2 1 661 2 861 1 200 1 125 1 472
3 1 673 2 861 1 188 1 113 1 472
Long (L2-H1) 229 2 1 680 2 880 1 200 1 125 1 453
3 1 692 2 880 1 188 1 113 1 453
Raised
(L2-H2) 229 2 1 700 2 900 1 200 1 125 1 433
3 1 712 2 900 1 188 1 113 1 433
Page 126 of 221
131
Weights
TECHNICAL DATA
8
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this can be increased on condition that the equivalent o f this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 120 and
2.0 HDi 120 PEF Short (L1-H1)
227 2 1 702 2 702 1 000 925 2 000
3 1 714 2 702 988 913 2 000
Short (L1-H1) 229 2 1 702 2 902 1 200 1 125 1 998
3 1 714 2 902 1 188 1 113 1 998
Long (L2-H1) 229 2 1 732 2 932 1 200 1 125 1 968
3 1 744 2 932 1 188 1 113 1 968
Raised
(L2-H2) 229 2 1 763 2 963 1 200 1 125 1 937
3 1 775 2 963 1 188 1 113 1 937
Page 127 of 221
132
Weights
(1) Gross vehicle weight (GVW).
(2) Braked towed weight with load transfer: this can be increased on condition that the equivalent o f this load is removed from the vehicle so
that the GTW is not exceeded.
High exterior temperatures may result in a reducti on in the performance of the vehicle to protect the engine. When the exterior temperature
is higher than 37 °C, limit the towed weight to 700 kg, without load transfer.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 m ph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
Engine Body type
Number of
seats
Kerb weight
Maximum
weight (1)
Maximum
payload
Payload
without driver
Braked towed
weight (2)
2.0 HDi 136 PEF Short (L1-H1)
227 2 1 717 2 717 1 000 925 2 000
3 1 729 2 717 988 913 2 000
Short (L1-H1) 229 2 1 717 2 917 1 200 1 125 2 000
3 1 729 2 917 1 188 1 113 2 000
Long (L2-H1) 229 2 1 746 2 946 1 200 1 125 2 000
3 1 758 2 946 1 188 1 113 2 000
2.0 PETROL 140 Short (L1-H1)
227 2 1 661 2 661 1 000 925 1 389
3 1 673 2 661 988 913 1 389
Short (L1-H1) 229 2 1 661 2 861 1 200 1 125 1 189
3 1 673 2 861 1 188 1 113 1 189
Long (L2-H1) 229 2 1 680 2 880 1 200 1 125 1 170
3 1 692 2 880 1 188 1 113 1 170
Raised
(L2-H2)
229 2 1 700 2 900 1 200 1 125 1 150
3 1 712 2 900 1 188 1 113 1 150
Page 131 of 221
136
Identification features
IDENTIFICATION FEATURES
A. Manufacturer's label.
1 - VF Type serial number.
2 - Gross vehicle weight (GVW).
3 - Gross train weight (GTW).
4.1 - Maximum weight on front axle.
4.2 - Maximum weight on rear axle. B. Model serial number.
Use the flat end piece of the towing eye to
open the flap.
C. Tyres and paint colour reference.
The label
C , on the front door gives:
- the wheel and tyre sizes,
- the brands of tyres approved by the manufacturer,
- the tyre pressures (the tyre pressure must be checked when the tyre is cold,
at least once a month),
- the paint colour reference.
Page 140 of 221
11
2 2
3 3
5 5
7 7
4 4
6 6
8 8
0 3
9.9
SELECTING A DESTINATION Tip: for a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Press the MENU button.
Turn the dial and select the NAVIGATION GUIDANCE function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the DESTINATION CHOICE function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the ENTER AN ADDRESS function.
When the country has been selected, turn the dial and select the TOWN function.
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE
GPS
Page 141 of 221
9.10
9 9
1111
1 2 1 2
1 3 1 3
1 5 1 5
1010
1 4 1 4
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the letters of t h e t o w n o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h time by pressing the dial.
Turn the dial and select OK.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
To speed up the process, the POST CODE can be entered instead of the name of the town. Use the alphanumeric keypad to enter the letters and digits and "*" to correct.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Select OK on the ENTER AN ADDRESS page.
Repeat steps 8 to 12 for the ROAD and N° functions .
OK
OK
Select the STORE function to record the address entered in a d i r e c t o r y r e c o r d a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . The points of interest (POI) indicate all of the service locations in the vicinity (hotels, various businesses, airports, ... ).
STORE
PARIS
POI
Page 167 of 221
9.36
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
MAIN FUNCTION
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
SCREEN MENU MAP
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
MAP
CHOICE A c h o i c e A 1 c h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
SELECT DESTINATION
e n t e r a n a d d r e s s
country:
town:
road:
N°/_:
curr. loc
Archive
POI
near
on the route
around current place
search by name
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
JOURNEY LEGS AND ROUTE
a d d a s t a g e
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
GUIDANCE OPTIONS
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
t r a f fi c i n f o
STOP/RESUME GUIDANCE
MAP ORIENTATION
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
MAP DETAILS
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
hotels
restaurants
vineyards
business centres