ignition Citroen JUMPY MULTISPACE 2012 2.G Owner's Guide

105

Airbags

SAFETY
4

Deactivating
The passenger's front airbag alone can be
deactivated:


- With the ignition switched off
, insert
the key into the passenger's airbag
deactivation switch,

- turn it to the "OFF"
position,

- then remove the key keeping the switch
in the new position.

Front airbags

The front airbags are fitted in the centre of
the steering wheel for the driver and in the
dashboard for the front passenger.
Reactivation
In the "OFF"
position, the passenger's
airbag will not be deployed in the event of
an impact.
As soon as the child seat is removed,
turn the airbag switch to the "ON"
position
to reactivate the airbag and thus ensure the
safety of your passenger in the event of an
impact. To ensure the safety of your child, it is
essential to deactivate the passengers
airbag when you install a rear-facing child
seat on the front passenger seat. Otherwise,
the child would risk being killed or seriously
injured if the airbag were to inflate.
The airbag warning lamp in the
instrument panel is on while the
airbag is deactivated.
Deployment
They are deployed simultaneously, unless
the passenger's front airbag has been
deactivated, in the event of a serious front
impact applied to all or part of the front
impact zone A
in the longitudinal centreline
of the vehicle on a horizontal plane directed
from the front towards the rear of the
vehicle.
The front airbag inflates between the front
occupant of the vehicle and the dashboard
to cushion their forward movement.

Front airbag fault
If this warning lamp comes on,
accompanied by an audible signal
and a message in the screen,
contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop to have the
system checked.
If the two airbag warning lamps are on
continuously, do not install a rear-facing
child seat. Contact a CITROËN or a qualified
workshop.

121


Levels

CHECK
S
6


Cooling system

Only use the fluid recommended by the
manufacturer.
Otherwise, you risk seriously damaging your
engine.
When the engine is warm, the temperature
of the coolant is controlled by the engine
fan. As this fan can operate with the ignition
key removed and because the cooling
system is pressurised, wait for at least one
hour after the engine has stopped before
carrying out any work.
Slacken the cap by 1/4 of a turn to release
the pressure to prevent any risk of scalding.
When the pressure has dropped, remove the
cap and top up the level with coolant.
If fluid has to be added frequently, this
indicates a fault which must be checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop as
soon as possible. The vehicle must be parked on level ground
with the engine cold. Unscrew the cap
integrated with the gauge and check the
level which must be between the MIN and
MAX marks.


Diesel additive level (Diesel
with particle emission filter)
The minimum level of this additive
is indicated by lighting of the
service warning light, accompanied by an
audible signal and a message in the screen.
When this occurs with the engine running it
is due to the start of saturation of the particle
emission filter (exceptionally prolonged
urban type driving conditions: low speed,
long traffic jams, ...).
In order to regenerate the filter, you are
advised to drive at a speed higher than
40 mph (60 km/h) for at least five minutes
as soon as possible, when traffic conditions
permit (until the message disappears and
the service warning lamp goes off).
During regeneration of the particle emission
filter, relay noise may be heard under the
dashboard.
If the message is still displayed and if the
service warning lamp remains on, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Topping up
The level must be between the MIN and
MAX marks on the expansion bottle.
If more than 1 litre of fluid is required to top
up the level, have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Screenwash and headlamp wash level

For best quality cleaning and for your safety,
we would advise that you use products of
the CITROËN range.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 4.5 litres.
If your vehicle is fitted with headlamp
washers, the capacity of the reservoir is
7.5 litres.
To ensure optimum cleaning and prevent
freezing, this fluid must not be topped up or
replaced with plain water.

Topping up
This additive must be topped up by a
CITROËN dealer or a qualified workshop
without delay.

DIESEL
126
Fuel
FUEL CUT-OFF

In a serious collision, a mechanism
automatically prevents fuel from reaching
the engine.
DIESEL PRIMING PUMP

If you should run out of fuel, it is necessary
to prime the circuit:


- fill the fuel tank with at least five litres of
diesel,

- squeeze and release the manual priming
pump, under the bonnet under the
protective cover, until fuel appears in the
transparent pipe,

- operate the starter until the engine
starts. The flashing of this warning lamp
is accompanied by a message in
the screen.
Check that there is no odour or leakage of
fuel outside the vehicle and re-establish the
fuel supply:


- switch off the ignition (STOP position),

- remove the key,

- put the key back in the ignition,

- switch on the ignition and start.
Quality of the fuel used for Dieselengines Quality of the fuel used for petrolengines

The Diesel engines are perfectly compatible
with biofuels which conform to current
and future European standards (Diesel
fuel which complies with standard EN 590
mixed with a biofuel which complies with
standard EN 14214) available at the pumps
(containing up to 7 % Fatty Acid Methyl
Ester).
The B30 biofuel can be used in certain
Diesel engines; however, this use is subject
to strict application of the special servicing
conditions. Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The use of any other type of (bio)fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of
damage to the engine and fuel system).

The petrol engines are perfectly compatible
with E10 or E24 type petrol biofuels
(containing 10 % or 24 % ethanol),
conforming to European standards EN 228
and EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for
vehicles marketed for the use of this type
of fuel (BioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
marketed to run on fuels containing up to
100 % ethanol (E100 type).

128
Battery
BATTERY

This is housed in a compartment located
underneath the floor, in front of the front
right seat.
Before disconnecting the battery, you must
wait for 2 minutes after switching off the
ignition.
Never disconnect a terminal when the
engine is running.
Never charge a battery without first
disconnecting the terminals.
After every reconnection of the battery,
switch on the ignition and wait 1 minute
before starting to allow the electronic
systems to be initialised. If some problems
persist after this operation, please contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
It is advisable to disconnect the battery
if the vehicle is not to be used for a
period of more than one month. charger


- Disconnect the battery,

- Follow the instructions for use given by
the battery charger manufacturer,

- Reconnect starting with the negative (-)
terminal,

- Check that the terminals and connectors
are clean. If they are covered with
sulphate (white or greenish deposit),
disconnect them and clean them.

To start the vehicle from another battery



- Connect the red cable to the positive (+)
terminals of the two batteries,

- Connect one end of the green or black
cable to the negative (-) terminal of the
slave battery,

- Connect the other end of the green or
black cable to an earth point on the
broken down vehicle as far as possible
from the battery,

- Operate the starter, let the engine run,

- Wait for the engine to return to idle, then
disconnect the cables.
The presence of this label indicates
the use of a 12 V lead-acid battery
with special technology and specification, for
which the involvement of a CITROËN dealer
or qualified workshop is required when
replacing or disconnecting the battery.
Failure to observe this recommendation may
cause premature ageing of the battery.

129


Battery
QUICK HEL
P
7

ECONOMY MODE

After the engine has stopped, with the key
in the ignition position, certain functions
(windscreen wiper, electric windows, courtesy
lamps, audio equipment, etc.) can only
be used for a cumulative duration of thirty
minutes, to prevent discharging of the battery.
Once the thirty minutes are over, the active
functions are put on standby and the battery
warning lamp flashes accompanied by a
message in the screen.
To resume the use of these functions
immediately, start the engine and let it run
for a few minutes.
The time available will then be double the
time for which the engine was left running.
However, this time will always be between
five and thirty minutes.
A flat battery will prevent the engine from
starting.

130
Repairing a wheel
PUNCTURE REPAIR KIT

The kit is located at the left hand rear of the
vehicle.
The temporary puncture repair kit consists
of a compressor and a cartridge (containing
a sealant).
Using the kit


- switch off the ignition,

- affix the speed limitation sticker to the
vehicle's steering wheel to remind you
that a wheel is in temporary use,

- check that the switch A
is at position " 0
",

- connect the pipe of the bottle 1
to the
valve of the tyre to be repaired,

- connect the compressor's electrical plug
to the vehicle's 12V socket,

- start the vehicle and let the engine run,

- switch on the compressor by pressing
the switch A
to position " 1
" until the tyre
pressure reaches 2.0 bars,
Vehicles supplied with a temporary
puncture repair kit do not have a spare
wheel or tooling (jack, wheelbrace, ...).
- remove the compressor, unclip and
store the bottle in a sealed bag to avoid
staining your vehicle with traces of fluid,

- drive immediately, for approximately
two miles (three kilometres), at reduced
speed (between 12 and 37 mph (20 and
60 km/h)), to seal the puncture,

- stop to check the repair and the
pressure,
If, after approximately five to ten
minutes, you are not able to obtain
this pressure, the tyre cannot be
repaired; contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop for roadside
assistance.

132
Changing a wheel
CHANGING A WHEEL

If your vehicle is equipped with a spare
wheel located underneath the vehicle, follow
these instructions.
1. PARKING THE VEHICLE


- You must ensure that the occupants
get out of the vehicle and wait in a safe
location.

- If possible, park the vehicle on level,
stable and non-slippery ground.

- Apply the parking brake, switch off the
ignition and engage first or reverse gear.

- If available, place a chock under the
wheel diagonally opposite the one to be
changed.
On certain types of ground and/or if heavy
loads are being transported, the vehicle
must be raised in order to disengage
the spare wheel from the carrier. Call a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
If your vehicle is fitted with suspension
with pneumatic height correction,
please deactivate the system. Refer to the
"Rear suspension" section of chapter 3.



- If fitted on your vehicle, open the
plastic flap located at the rear left of the
vehicle.

- Unscrew the nut then take out the jack
and the wheelbrace.


1.
Wheelbrace.

2.
Jack.

3.
Towing eye.
The jack and the tool kit are specific to
your vehicle. Do not use them for other
purposes.

143
Changing a fuse
QUICK HEL
P
7
RIGHT-HAND SIDE DASHBOARD
FUSES


- Tilt the storage compartment then
pull it firmly to access the fuses.

Fuses


A (amps)

Allocation


1


15
Rear wiper


2


-
Free


3


5
Airbag control unit


4


10
Steering wheel angle sensor, Diagnostic socket, ESP sensor,
Manual ventilation, Clutch switch, Headlamp beam height,
Particle emission filter pump


5


30
Electric mirrors, Passenger electric
window motor


6


30
Front electric windows supply


7


5
Courtesy lamps and glove box lamp


8


20
Multifunction screen, Anti-theft alarm siren, Audio equipment,
Compact disc changer, Audio/telephone, Trailer fusebox
(accessory)


9


10
Row 2 accessory socket


10


30
Rear ride height corrector, Steering wheel switching,
Instrument panel

11


15
Diagnostic socket, Ignition switch


12


15
Hands-free kit, Airbag control unit, Parking sensors control
unit


13


5
Engine fusebox, Trailer fusebox


14


15
Rain sensor, Rear ventilation, Digital air conditioning,
Instrument panel


15


30
Locking/unlocking/deadlocking


16


-
Free


17


40
Heated rear screen, Heated mirrors

146
Changing a wiper blade

Placing the wiper blades in the
special position


- Less than a minute after switching
off the ignition, press the wiper stalk
downwards to position the wiper blades
along the windscreen pillars (special
position).
Changing a front wiper blade


- Lift the wiper arm.

- Unclip the blade and remove it.

- Fit the new blade.

- Push back the wiper arm.
Changing the rear wiper blade


- Lift the wiper arm, then unclip the blade
and remove it.

- Fit the new blade and push back the
wiper arm.


CHANGING A WINDSCREEN WIPER BLADE

To return the windscreen wipers to their
normal position, switch on the ignition and
operate the wiper stalk.

9.3
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL
In an emergency, press this button for more than2 seconds. Flashing of the green LED and a voice message confi rm that the call has been made to the CITROËN Emergency team * .gg
Pressing this button again immediately cancels the request. The green LED goes off.
A press
(at any time) of more than 8 seconds on this button, cancels the
request.

When the ignition is switched on, the green
LED comes on for 3 seconds indicating that
the system is operating correctly. Pressin
g this button again immediately cancels the request.
The cancellation is confi rmed b
y a voice message.
Press this button for more than 2 seconds to request
assistance if the vehicle breaks down.
A voice message confi rms that the call has been made *
.


OPERATION OF THE SYSTEM
The green LED remains on (without fl ashing) when communication is established. It goes off at the end of communication.
This call is dealt with b
y the CITROÀN Emergency team which receiveslocating information from the vehicle and can send a detailed alert to theappropriate emergency services. In countries in which the team is not
operational, or when the locating service has been expressly declined,
the call is dealt with directly by the emergency services (11 2) without the
vehicle location.

I
f an impact is detected by the airbag control unit, and
independently of the deployment of any airbags, an emergency call
is made automatically.
* These services are subject to conditions and availability.

Consult a CITROÀN dealer.
If the oran
ge LED fl ashes: there is a system
fault.
If the oran
ge LED is on continuously: the backup battery must be replaced.
In either case, contact a CITRO
ËN dealer.

If you purchased your vehicle outside the CITRO
ËN dealer network,
we invite you to have a dealer check the confi guration of these services
and, if desired, modifi ed to suit your wishes. In a multi-lingual country,confi guration is possible in the offi cial national language of your choice.

For technical reasons, particularl
y to improve the quality of Telematic services to customers, the manufacturer reserves the right to carry out
updates to the vehicle's on-board telematic system.







CITROËN LOCALISED EMERGENCY CALL
CITROËN LOCALISED ASSISTANCE CALL
If you benefi t from the CITROËN eTouch offer, you also have availableadditional services in your MyCITROËN personal space, via the CITROËNy,y
Internet website in your country, accessible on www.citroen.com.