navigation system Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2009.5 2.G Owner's Manual

105
Equipment
ACCESSORIES
5
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having been
tested and approved for reliability and
safety, are all adapted to your vehicle. A
wide range of recommended products and
original parts are offered.
Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you are
advised to contact a representative of the
CITROËN marque. The CITROËN Network will inform you of the
specifications (frequency band, maximum
output power, aerial position, specific
installation conditions) of the transmitters
which can be fitted, in accordance with the
Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).
Trims, front mud flaps, rear mud flaps,
spoilers, sill, ...
Screenwash, interior and exterior cleaning
and maintenance products, replacement
bulbs, ...
Audio equipment, hands-free kit, speakers,
CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints linked with the
fitting of equipment of these families of
products mean that the special features
of the equipment and its compatibility with
the capacities of your vehicle's standard
equipment must be taken into account.
Please contact a CITROËN dealer for
information before fitting such equipment.
Another range is also available, structured
around comfort, leisure and maintenance:
Anti-theft alarm, window engraving, first aid
kit, high visibility safety jacket, rear parking
assistance, warning triangle, ...
Front seat covers compatible with air bags,
benches, rubber mats, carpet mats, boot
tray, roof bars, side blinds, snow chains.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:
- ensure that the mat and its fixings are
positioned correctly,
- never fit one mat on top of another. The fitting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may result in a
failure of your vehicle's electronic system.
Please note this specific warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range of
recommended equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it is compulsory
to have a high visibility safety jacket,
warning triangle and replacement bulbs
available in the vehicle.

9.4
01 FIRST STEPS
CD eject.
On - Off. Volume dial.
Source: selection of the radio, Jukebox, CD, CD changer and auxiliary (AUX if activated on the Confi guration menu). Copy CD to hard disc.
Mode: selection with displaying of the TRIP, TEL, NAV or AUDIO mode chosen. Dark: hide the screen display, until completely black, by successive presses. Pressing again reactivates the display.
Reinitialisation of the system.
Band: selection of the FM1, FM2, FMast, AM wavebands. TA: TA Traffi c Announcements function on/off. PTY: Types of Programme function on/off by means of a lo ng press.
Alpha-numeric telephone keypad for the same uses, dial, call, hang up, enter. Lion: Direct access to the "CITROËN" services. ESC: clears the current selection. Return to the previous selection.
Menu: displays the general screen. Sound settings.
List: displays the list of radio stations received, the list of CD tracks or MP3/USB/Jukebox directories. Updating of the stations received.
Navigator which selects the choices above or the step by step or rapidadvances.
Pressing the navigation dial confi rms the choice, but does not store it.
A long press is required.
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.

9.6
°
DISPLAY AND GENERAL MENU
> COLOUR DISPLAY
This displays the following information, via the audio equipment control pad: - the time, - the date, - the exterior temperature (if there is a risk of ice, you are warned by a message), - the audio source displays (radio, CD, jukebox, ...), - the telematic system displays (telephone, serv ices, ...), - the accesses check (doors, boot, ...), - the warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function status messages (e.g.: "Auto lighting activated") d isplayed temporarily, - the trip computer display, - the GPS (Europe) satellite navigation system displays.
New The system uses the complete and detailed NAVTEQ m aps installed directly on the equipment's hard disc. There is no longer any need to insert a map CD in the CD player. The updates of the maps of France and of the other European countries, offered by our partner NAVTEQ, will be available from the CITROËN network. map CD in the CD player. Thehe CD
Display confi guration: refer to the paragraph in section 09.
Telephone
Orange Time:
Date:

9.42
1
5
10
01
2
346
13
11
9
1415
7812
16
1. Engine not running - Short press: on/off. - Long press: CD pause, mute for the radio. Engine running - Short press: CD pause, mute for the radio. - Long press: reinitialisation of the system.
2. Volume adjustment.
3. Access to the "Radio" Menu. Display the list of st
ations.
4. Access to the "Music" Menu. Display the tracks.
6. Access to the "Phone" Menu. Display the call list.
7. Access to the "MODE" Menu. Selection of the successive display of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), T elephone (if a conversation is in progress). Long press: display of a black screen (DARK).
8. Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations.
9. Access to the "Traffi c" Menu. Display the current traffi c alerts.
10. ESC: abandon the operation in progress.
11. CD eject.
12. Selection of the previous/next radio station from the list. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next page of a list.
13. Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.
14. Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Selection of the CD in the CD changer. Long press: store the current radio station.
15. SD card reader.
16. Dial for selection of the screen display and acco rding to the context of the menu. Short press: confi rmation.
FIRST STEPS
MyWay CONTROL PANEL
3 - 4. Long press: access to the audio settings: front/rear and left/right balance, bass/treble, equalizer, loudness, au tomatic volume adjustment, initialise the settings.
5. Access to the "SETUP" Menu. Long press: access to the GPS coverage and the demonstration mode.

9.44
02 GENERAL OPERATION
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Press the MODE button several times in succession to gain access to the following menus:
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, without any addi tional product.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
PHONE (If a conversation is in progress)
TRIP COMPUTER
FULL SCREEN MAP
NAVIGATION (If navigation is in progress)
SETUP: system language, date and time, display, vehicle parameters, units and system parameters, DEMONSTRATION MODE
TRAFFIC: TMC information and messages

09
9.61
TRIP COMPUTER
VEHICLE DIAGNOSTICS
- The "vehicle" tab: The range, the current consumption and the distance remaining. - The "1" (route 1) tab with: The average speed, the average consumption and the distance travelled calculated over route "1". - The "2" (route 2) tab with the same functions for a second route.
Range: displays the distance which can travelled with th with the remaining fuel detected in the tank, basd on the average consumpnsumption over the last few miles (kilometres). This displayed value may vary signifi cantly following a change in the This displayed value may vary signifi cantly following a change in the vehicle speed or the relief of the route. When the range falls below 20 miles (30 km), dashe s ahes are displayed. After fi lling with at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and After fi lling with at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and is displayed when it exceeds 60 miles (100 km). If, whilst driving, dashes are displayed continuou sly in ply in place of the digits, contact a CITROËN dealer. If, whilst driving, dashes are displayehes ar
Current fuel consumption: only calculated and displaydisplayed above20 mph (30 km/h).
Average fuel consumption: this is the average fuel couel consumption since the last trip computer zero reset.
Distance travelled: calculated since the last trip compucomputer zero reset.
Distance remaining to the destination: calculated wited with reference to the fi nal destination, entered by the user. If guidance is activated, to the fi nal destination, entered by the user. If guidance is activated, the navigation system calculates it as a current va lue.
Average speed: this is the average speed calculated sated since the last trip computer zero reset (ignition on).
Each press of the button at the end of the wipers stalk dstalk displays the various trip computer data in succession, according to tg to the display.
A FEW DEFINITIONS