CITROEN RELAY 2016 Handbook (in English)

19remote control fault
Unlock the doors by using the key in the
door lock; the alarm is triggered.
Switch on the ignition, recognition of the
key's code turns off the alarm.Locking the doors by using the key in
the door lock does not set the alarm.
deactivation using the remote control
When this button is pressed, the
alarm is deactivated when the
vehicle is unlocked.
deactivation of the anti-tilt
protection*
Press this control to deactivate
the protection (when towing the
vehicle with the alarm on, for
example).
The protection remains active
until the doors are unlocked with the central
locking.
ALArM
If your vehicle is fitted with an anti-theft
alarm.
This provides:
-

exterior perimeter protection by

detectors on the openings (doors,
bonnet) and on the electrical power
supply,
-

anti-tilt protection*.
Activation of the alarm
First ensure that all of the doors and bonnet
are closed correctly.
*
Depending on engine.
Good practice
to deactivate the siren quickly following
a false alarm:
-

switch on the ignition, recognition of the

key's code will switch off the alarm,
-

press the unlocking button (cab and key)

on the remote control.
To avoid setting the alarm, when washing
the vehicle for example, lock the vehicle
using the key.
Unlocking the vehicle using the remote
control deactivates the siren automatically.
The alarm is set by pressing this
padlock, the protection is active
after a few seconds.
While the alarm is monitoring,
any intrusion triggers the siren for
approximately 30 seconds, accompanied by
illumination of the direction indicators.
The alarm then returns to
monitoring mode but the
triggering event is stored and is
indicated by illumination of the
electronic immobiliser warning lamp for about
10

seconds when the ignition is switched on.
The alarm is also triggered following an
electrical supply cut-off, when the supply is
restored.
2
Access
rEAdY tO GO

20
FrOnt dOOrSc hild lock
This prevents opening of the sliding side
door from the inside.
Press the control located on the edge of the
side door.
Use the corresponding button on the remote
control or use the key in the driver's door
lock barrel to unlock.
Pull the handle towards you.
SLIdInG SIdE dOOr
Take care not to obstruct the guide space
on the floor in order for the door to slide
correctly.
From outside
Pull the handle towards you then towards
the rear.
From inside
To unlock and open, push the handle
towards the rear.
Ensure that the door opens fully in order
for the latch at the bottom of the door to
engage.
To release and close, pull the handle while
sliding the door.
Do not drive with the sliding side door
open.
Access

21
rEAr dOOrS
From outside
Opening / closing
T o open, pull the handle towards you then
pull the lever to open the left-hand door.
The two hinged doors open to 96°.
To close, start with the left-hand door then
close the right-hand door. Opening to 180°
If your vehicle is fitted with this equipment,
a retractable check strap system permits
extending of the opening from 96° to 180°.
Press the button, located on the door trim
pad, to widen the angle of the door.
The check strap will take up its normal
position again automatically on closing.
From inside
Pull the handle on the door panel towards
you, then push to open the right hand door.
Push the lever to open the left hand door.
To close, start with the left hand door, then
close the right hand door.
Do not drive with a rear door open.
2
Access
rEAdY tO GO

22
LOcKInG / unLOcKInG FrOM InSIdEd oor open warning lamp
If this warning lamp comes on,
check that all of the doors and
the bonnet are closed correctly.
reversing camera
With the vehicle stationary, opening the rear
doors activates the camera and sends the
image to the screen fitted in the cab.
cab and load space
Pressing permits electric central
locking and unlocking, when the
doors are closed.
The doors can still be opened from the
inside. If one of the doors is open or is not
closed correctly, the central locking
does not work. The indicator lamp in the control:
Load space
Press to lock or unlock the side
door and rear doors from the cab.
The indicator lamp remains on
when locked
Anti-intrusion security
When the vehicle is started, the system
locks the cab and load space doors
automatically when you reach approximately
12 mph (20 km/h).
If none of the doors is opened during the
journey, the locking remains active.
Activation/deactivation of the system
The system setting is made with the MO
d E
button: in the "Autoclose" menu, select "ON"
or "OFF".
-

comes on when the doors


are locked and the ignition is
switched on,
-

then flashes when the doors


are locked when stationary
with the engine off.
The control is not active when the vehicle
has been locked using the remote control or
the key from the outside.
Good practice
If you decide to drive with the doors locked,
be aware that this could make access to the
vehicle by the emergency services more
difficult in an emergency. Refer to the "Technology on board -
Vehicle configuration" section.
Access

23
1. Distance recorder in miles / kilometres.
2. Screen.
3.

Fuel gauge.
4.


Coolant temperature.
5.


Rev counter
.
InStruMEnt PAnEL d isplay screen
In the lower part:
-
Time,
-

Ambient temperature,
-


Miles / Kilometres travelled,
-


T
rip computer (range, fuel
consumption...),
-

Headlamp beam height,
-


Programmable overspeed warning,
-


Cruise control or speed limiter
,
-

Gear ef
ficiency indicator,
-

Stop & Start.
In the upper part:
-

Date,
-

Service indicator
,
-

Alert messages,
-


System status messages,
-


V
ehicle configuration.
2
rEAdY tO GO
Instruments and controls

24WArn I n G / I nd I c AtO r LAMPS
Every time the engine is started: a series of warning lamps comes on, applying a self-checking test. They go off almost immediately.
When the engine is running: a warning lamp becomes an alert if it remains on continuously or flashes. This initial warning may be
accompanied by an audible signal and a message in the screen. "Do not ig\
nore these warnings."
Warning/indicator lamp isindicates Solution - action
Service on temporarily. minor faults.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
continuously on,
accompanied by
a message on
the screen. major faults.
Make a note of the warning message and contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Parking brake -
Brake fluid level on.
that the parking brake is applied
or has not been released correctly. Releasing the parking brake switches off the warning
lamp.
on. that the fluid level is too low. Top up with a fluid listed by CITROËN.
continuously on,
even though the
level is correct. Stop as soon as it is safe to do so. Park, switch
off the ignition and contact a
c I tr OË n dealer or a
qualified workshop.
+ Electronic brake
force distribution on.
a fault with the system. Stop as soon as it safe to do so. Contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Anti-lock braking
system on.
a fault with the system. The vehicle retains conventional braking without
assistance. However, we recommend that you stop and
contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Instruments and controls

25
Warning/indicator lampisindicates Solution - action
Coolant
temperature on with the
needle in the red
zone.
an abnormal increase.
Park and switch off the ignition. Allow the system to cool
sufficiently. Visually check the level.
on H in the red
zone. the coolant temperature is too
high. "Checks - Levels and checks" section.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Engine oil
pressure on while driving. that the pressure is too low.
Park and switch off the ignition. Allow the lubrication
system to cool in order to check its level.
"Checks - Levels and checks" section.
continuously on,
even though the
level is correct. a major fault.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
flashing, for a
few seconds,
with a message
in the screen. a high level of deterioration of
the engine oil. Have the engine oil changes as soon as possible. After
the second level of alert, engine performance will be
limited. Your vehicle's programmed service schedule is
not altered.
Battery charge on.
a fault with the charging
system. Check the battery terminals…
"Quick help - Flat battery" section.
continuously on,
fixed or flashing
in spite of the
checks. an ignition or injection fault.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Door or bonnet
open detection on.that a door or the bonnet is not
closed correctly. Check that the cab doors, the rear and side doors and
the bonnet are closed.
2
rEAdY tO GO
Instruments and controls

26
Warning/indicator lampisindicates Solution - action
Seat belt not
fastened on then flashes.
that the driver has not fastened
his seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. that the vehicle is moving
with the driver's seat belt
unfastened.
Check that the seat belt is fastened correctly by pulling
the strap.
"Safety - Seat belts" section.
Power steering on,
accompanied
by an audible
signal and a
message in the
screen.a fault with the system.
The vehicle retains conventional steering without
assistance.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Front/lateral
airbag flashing or
continuously on.a fault with an airbag or a seat
belt pretensioner. Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
"Safety - Airbags" section.
Pneumatic
suspension on.
a fault with the system. Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Brake pads on.front brake pads worn. Have the brake pads replaced by a CITROËN dealer or
a qualified workshop.
Instruments and controls

27
Warning/indicator lampisindicates Solution - action
DSC/ASR flashing.
that it is in operation. The system optimises traction and allows improved
directional stability of the vehicle.
on,
accompanied
by an audible
signal and a
message in the
screen. a fault with the system or the
hill start assist.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
"Safety - Driving safely" section.
on. a fault with the Intelligent
Traction Control.
Particle filter on. the regeneration of the particle
filter. It is recommended that you leave the engine running
until the warning lamp goes off so that regeneration can
be completed.
"Checks - Levels and checks" section.
Emission control
system on.
a fault with the system. Have the system checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop without delay.
Tyre under-
inflation
detection on.
a tyre deflated or punctured. Park and switch off the ignition. Change or repair the
wheel.
on,
accompanied
by the service
warning lamp. a faulty sensor.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
2
rEAdY tO GO
Instruments and controls

28
Warning/indicator lampisindicates Solution - action
Lane departure
warning flashing,
accompanied by
an audible signal. unintended wander to the left.
Turn the steering wheel in the other direction to return
to the correct trajectory.
unintended wander to the
right.
Electronic
immobiliser on.
the ignition key introduced
has not been recognised
Staring is not possible. Change the key and have the faulty key checked by a
CITROËN dealer.
"Ready to go - Access" section.
on for 10 seconds
when switching on
the ignition. triggering of the alarm.
Have the state of the locks checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Water in Diesel
fuel filter on, accompanied
by a message in
the screen. that there is water in the fuel
filter. Have the filter bled by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
"Checks - Levels and checks" section.
AdBlue additive on, then flashing,
accompanied by
a message in the
screen. reduced driving range. Have the AdBlue topped-up without delay.
Do not wait until the remaining range is 0 miles, you will
not be able to restart the engine!
"Checks - AdBlue" section.
Low fuel level on with the needle
in zone E.
that the fuel reserved is being
used. Fill up with fuel without delay. The calculation of the
remaining fuel depends on the style of driving, the
profile of the road, the time elapsed and the distance
travelled since the warning lamp first came on.
flashing. a fault with the system. Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Instruments and controls