Transmission Citroen XSARA 2004 1.G User Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 289
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH CONTROLS: FEATURES / CHECKS AND ADJUSTMENTS
Engines: KFW NFU 6FZ RFN RFS 8HX 9HZ 9HY WJY RHY RHZ
Refitting.
Place the pedal in the high position (contact at “a”).
Attach the cable yoke on the hook of the clutch pedal.
Fit a new clip
(3).
Fit the endpiece (4)to the bulkhead (fit with G6grease).
Clip the endpiece (5)on the gearbox.
Couple the cable to the lever (1).
Depress the clutch cable several times to lodge the cable in place.
Check that the endpiece (4) is correctly lodged on the bulkhead.
Check the operation of the automatic adjusting system.
After fitting the cable, pull the clutch lever in the inverse direction
(direction F), the lever should
move back when pulled by hand.
Press the clutch pedal very lightly and repeat the same operation. The lever should not move
back.
WARNING:If a system blockage is detected when checking, or if the pedal has been removed,
the pedal position must be adjusted. The correct positioning of the pedal is obtained by the
angular displacement of the stop supports
"a"and "b".
B2BP03CD
XSARA XSARA PICASSO
«PUSH» clutch
«PULL» clutch
B2BP03DD

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 290
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH CONTROLS: FEATURES / CHECKS AND ADJUSTMENTS
Engines: KFW NFU 6FZ RFN RFS 8HX 9HZ 9HY WJY RHY RHZ
Adjusting the pedal height.
Loosen the nut (6)and the screw (7).
Using a lever, raise the stop support (8)to its highest position. In this position, there should be a substantial free
play in the pedal.
Lower the support until there is a free play of
2 ± 1 mm.
Tighten the nut (6) and the screw (7).
Check that the clutch cable sleeve can move freely.
At rest, the clutch cable sleeve should be free and able to lengthen and shorten.
Clutch pedal travel.
The automatic clutch wear adjustment system has no manual adjustment.
Pedal travel is identical on all models:154 ± 5 mm.
The adjustment is achieved by reducing the length of the cable sleeve.
WARNING:Automatic adjustment of the pedal travel is accompanied by a modification of the curvature of the
cable sleeve. Do not add any supplementary fixing points or alter the routing in any way.
«c»Routing of new cable.«b»Routing after adjustment of play.«x» Clutch wear.
B2BP03ECB2BP03FD
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 291
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH CONTROLS: FEATURES / CHECKS AND ADJUSTMENTS HYDRAULIQUE
B2BP04XC
Bleeding the hydraulic clutch control
IMPERATIVE: Use only new brake brake fluid that is not emulsified, avoid any
ingress of impurities into the hydraulic circuit.
IMPERATIVE: Do not use automatic bleeding equipment
(risk of the brake fluid
emulsifying in the hydraulic circuit).
Couple a transparent tube (5) on the bleed screw, at «c».
Submerge the end of the tube
(5)in the recipient containing the brake fluid, located
below the level of the clutch slave cylinder.
Use the transparent tube
(5)to act as a siphon, at «b».
WARNING:the end of the tube (5)must be submerged in the brake fluid.
Open the bleed screw, at
«c».
C3 PLURIEL XSARA
C2C3XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 292
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH CONTROLS: FEATURES / CHECKS AND ADJUSTMENTS HYDRAULIQUE
Bleeding the hydraulic clutch control
Action the clutch pedal manually through its full travel:7 times rapidlydown and up.
Allow the clutch pedal to come back up to its high position.
Fill the brake fluid reservoir to the maximum of its capacity.
Open the bleed screw, at
«c».
Action the clutch pedal manually through its entire travel:7 timesrapidly down and up.
The last time, keep the clutch pedal fully down.
Reclose the bleed screw, at
«c».
If necessary, repeat the operation.
Top up the brake fluid to the MAX. level of the brake fluid reservoir.
Work the clutch vigorously
40 times.
Start the engine.
Apply the handbrake.
Engage a gear.
Check that the clutch starts to engage at a dimension
(X)greater than or equal to 45 mm(the dimension (X)is
given as a guide).
Repeat the bleed operations if necessary.
C5FP0FQCB2BP04YC
C2 C3 C3 PLURIEL
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 293
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
Engine types HFX KFV 8HX
Tyresrolling
165/70 R14 165/70 R14 185/55 R14 165/70 R14 185/55 R15
Circumference1,804 m1,804 m 1,781 m 1,804 m 1,781 m
Gearbox typeMA 5/S MA 5/N MA 5/L MA 5/0
Gearbox ident. plate20 CP 2020 CP 21 20 CP 16 20 CP 55 20 CP 67
PRO 9919 PRO 9919 PRO 9919 PRO 9919 PRO 9919
Reduction box torque16x65 14X60 17X61
Speedometer ratio21x18
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS
1.1i
1.4i1.4 HDi Petrol
C2
Diesel
Manual gearbox

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 294
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
Engine types KFV NFU 8HX
Tyresrolling
165/70 R14 185/55 R15 185/55 R14 195/45 R16 185/70 R15 165/70 R14
Circumference1,804 m 1,781 m 1,781 m 1,772 m 1,804 m 1,804 m
Gearbox typeMA 5/N MA 5/S MA 5/L MA 5/0
Gearbox ident. plate20 CP 21 20 CP 64 20 CP 66 20 CP 65
PRO 9786
PRO 9786 PRO 9786 PRO 9786
Reduction box torque16x6516x6314x6016X63
Speedometer ratio21x1821x18
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS
1.4i
1.6i 16V1.4 HDi Petrol
C2
Diesel
Piloted manual gearbox

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 295
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
Engine type Trim level
Tyresrolling Circumference
Speedometer ratio Gearbox type
Gearbox ident.plate
Reduction box torque
Engine type Trim level
Tyresrolling Circumference
Speedometer ratio
(1) Export et DAIC
= 20 CP 16 (14X60) (21X18) (2) EXPORT et DAIC= 20 CP 55 20 CP 72 (16X65) (21X18).
Gearbox type
Gearbox ident. plate
Reduction box torque
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS
1.6i 16V
AUTOMATIC 1.4i 1.1iPetrol
HFXX SX Exclusive
Exclusive Exclusive X SX Exclusive
X SX X SX
NFU
KFV
Diesel
165/70 R 14 1,804 m185/60 R15 1,828 m 165/70 R 14 1,804 m185/60 R15 1,828 m
MA/5 AL4 MA/5
20 CP 14 20 CP 15 ou
(*)20 TP 75 20 CP 58
14x6016x63 21x7317x64
21x18
u
1.4 HDi
X SX Exclusive
8HX 8HW 8HV 8HY
165/70 R14 1,804 185/60 R15 1,828 m
MA/5BE4/5
20 CP 54
(2)20 DM 25 20 DM 26
17x61 19x72 19x7721x1822x19
1.4 HDi 16V
C3
Manual gearbox

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 296
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS
C3
Trim level
Engine type KFU NFU 8HX
Tyresrolling
185/60 R15 165/70 R14Circumference1,828 m 1,804 m
Gearbox typeMA/5
Gearbox ident. plate20 CP 56 20 CP 65
Reduction box torque17x64 16x63
Speedometer ratio21x18
1.4i 16V
1.6i 16V1.4 HDi Petrol
Diesel
Piloted manual gearbox

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 297
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS C3 PLURIEL
Engine types KFV NFU 8HX
Tyresrolling
Circumference
Gearbox type
MA/5N MA/5S MA/50
Gearbox ident.plate20 CP 60 (m)(1)20 CP 63 (mp)(2)20 CP 71 (m)(1)
Reduction box torque
13x59 16x65 14x60
Speedometer ratio21x18
1.4i
1.6i 16V1.4 HDi Petrol
Diesel
(1)m = Manual geearbox.(2)mp = Piloted manual gearbox.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 298
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
GEARBOX AND TYRE SPECIFICATIONS
Petrol
XSARA
Engine type
Tyresrolling Circumference
Speedometer ratio Gearbox type
Gearbox ident. plate
Reduction box torque
Engine type
Tyresrolling Circumference
Speedometer ratio Gearbox type
Gearbox ident. plate
Reduction box torque1.4i1.6i 16V
AUTOMATIC AUTOMATIC
2.0i 16V
KFW NFU RFN RFS
195/55 R15 1,815 m
MA/5 AL4 BE4/5 AL4 BE3/5
20 CP 13
(1)20 CP 51 (2)20 TP 49
20 DL 40
20 TP 4720 TE 47
16x65 21x73 19x72 23x73 14x62
21x18 24x21 22x19 24x21 22x19
Diesel
1.9 D
1.4 HDi2.0 Hdi
WJY 8HZ RHY (3) RHZAUTOMATIC
195/55 R15 – 1,815 m
BE4/5
AL4
20 DL 41
19x75
22x19 20 DM 54 20 DL 42
19x7020 DM 10
17x6120 TP 48
14x62
22x19
NOTE:(RHY engine BE4/5 gearbox) (1) Estate = 20 CP 44 (16x65) (21x18) (2) DAIC = 20 CP 52 (14x60) (21x18) (3)XSARA DAIC RHD = 20 DM 08Right hand drive: 6FZRFN= 20 DM 03 WJY= 20 DM 05 8HZ= 20 DM 53 RHY = 20 DM 07 RHZ= 20 DM 11