Head Citroen XSARA PICASSO 2004 1.G Owner's Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 106
ENGINECYLINDER HEAD
Identification of cylinder head gasket
Engine types SupplierPiston
standproud
(mm)Thicknesss
(mm)No. of notches at
“d “No. of notches at
“e”
0,771 to 0,820 1,35 1
0,611 to 0,720 1,25 2
8HY 8HV ELRING 0,721 to 0,770 1,30 3 1
0,821 to 0,870 1,40 4
0,871 to 0,977 1,45 5
B1DP1CMD
Engines: 8HX 8HW 8HZ
Type of gasket:Metallic multilayer
«d»Thickness reference.
«e»Engine reference.
C2 C3 C3 PLURIEL XSARA

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 107
ENGINE
CYLINDER HEAD
Identification of cylinder head gasket
Engine types SupplierPiston
standproud
(mm)Thicknesss
(mm)No. of notches at
“d”No. of notches at
“e”
0,771 to 0,820 1,35 1
0,611 to 0,7201,252
8HY 8HVELRING 0,721 to 0,770 1,30 3 2
0,821 to 0,870 1,40 4
0,871 to 0,9771,455
B1DP1CKD
Engines: 8HY 8HV
Type of gasket:Metallic multilayer
«d»Thickness reference.
«e»Engine reference.
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 108
ENGINECYLINDER HEAD
Engines: 8HX 8HW 8HZ 8HV 8HY
Cylinder head tightening (m.daN) One Cylinder head bolts
X =MAX.reusable length
Pretightening: 2 ± 0,2 m.daN
Tightening: 4 ± 0,4 m.daN
Angular tightening: 230° ± 5°
The bolts should have been tho
roughly cleaned and dried with a
dry metal brush.
Oil the threads and under the
heads of the bolts
(use engine oil
or Molykote G Rapid Plus).
Pass a tap into the holes in the
cylinder block.
8HX 8HW 8HZ 8HV 8HY
8HX 8HW 8HZ 8HV 8HY
X = 149 mm
B1DP1CLC
B1DP1DBC
NOTE:Retightening of the cylinder head
after a completed repair is prohibited.
The cylinder head gasket is dryfitted.
C2 C3 C3 PLURIEL

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 109
ENGINE
CYLINDER HEAD
Identification of cylinder head gasket
Engine types SupplierPiston
standproud
(mm)Thicknesss
(mm)No. of notches at
“d”No. of notches at
“e”
0,685 to 0,734 1,35 1
0,533 to 0,6341,252
9HZ 9HYFEDERAL 0,635 to 0,684 1,30 3 3
MOGUL 0,735 to 0,784 1,40 4
0,785 to 0,8861,455
B1DP1HOD
Engines: 9HZ 9HY
Type of gasket:Metallic multilayer
«d»Thickness reference.
«e»Engine reference.
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 110
ENGINECYLINDER HEAD
Engines: 9HZ 9HY
X =MAX. reusable length
Pretightening: 2 ± 0,2 m.daN
Tightening: 4 ± 0,4 m.daN
Angular tightening: 260° ± 5°
(use engine oil or
Molykote G Rapid Plus)
.
Pass a tap into the holes in the
cylinder block.
B1DP1DBC
B1DP1CLC
9HZ 9HY
9HZ 9HY
X = 147 mm Cylinder head tightening (m.daN) One Cylinder head bolts
XSARA PICASSO
NOTE:Retightening of the cylinder head
after a completed repair is prohibited.
The cylinder head gasket is dryfitted.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 111
ENGINE
XSARA
CYLINDER HEAD
Identification of cylinder head gasket
Number
of holes
at B Number
of holes
at A Thickness
(mm)
± 0,04 Plaque
EnginePiston
standproud
(mm)(
*)
0,51 to 0,55 1,26 1
0,55 to 0,59 1,30 2
0,59 to 0,63 1,34 3
0,63 to 0,67 1,38 4
0,67 to 0,711,425
WJY
(A) = Repère engine.
(B) = Thickness references.
(*) = Take the highest piston as a reference.
B1DP14QD
Engine: WJY
WJY
2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 112
ENGINEXSARA XSARA PICASSOCYLINDER HEAD
Identification of cylinder head gasket
No. of notches at A Thickness
(mm) Plaque
EnginePiston
standproud
(mm)
0,47 to 0,6051,30 ± 0,06 1
0,605 to 0,655 1,35 ± 0,06 2
0,655 to 0,7051,40 ±0,063
0,705 to 0,755 1,45 ± 0,06 4
0,755 to 0,83 1,50 ± 0,06 5
RHY
RHZ
B1DP15AD
Engines: RHY RHZ

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 113
ENGINE
113
XSARA XSARA PICASSO
CYLINDER HEAD (Contin ued)
Engines: WJY RHY RHZ
X =MAX. reusable length NOTE:
Oil the threads and under the heads
of the bolts (use engine oil or Molykote G
Rapid Plus).Pretightening
:2
Tightening:6
Angular tightening: 220°
Pretightening:2
Tightening:6
Angular tightening: 180°
B1DP15ECB1DP13PC
RHY RHZ
WJY
WJY RHY RHZ
125,5 mm
133,3 mm Cylinder head tightening (m.daN)
One Cylinder head bolts
WJY RHY RHZ
B1DP05BC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ENGINE
177
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 6FZ RFN 2003 #
Tensioning the timing belt.
Turn the tensioner roller (8)in the direction of the arrow «c», by means of a hexagonal spanner at «d».
Positionner l’index «a»en position «f».
IMPERATVE: The index «a» should go past the slot «g» by an angular value of 10°.
If it does not, replace the tensioner roller or the timing belt and tensioner roller assembly.
Next bring the index «a»to its adjusting position «g», by turning the tensioner roller in the direction of the arrow «e».
WARNING:the index «a»should not pass the slot «g».
Otherwise, repeat the operation to tension the timing belt.
IMPERATIVE: The tensioner roller should not turn during the tightening of its fixing.
If it does, repeat the operation to tension the timing belt.
Tighten the screw (9)of the tensioner roller (8)to 2,1 ± 0,2 m.daN.
IMPERATIVE: The hexagonal tensioner roller drive should be approx. 15° below the level of the cylinder head
gasket «h».
If it is not, replace the tensioner roller or the timing belt and tensioner roller assembly.
B1EP1BEC
B1EP1BFC
XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 257
INJECTION
FITTING DELPHI DIESEL INJECTORS
Engine: WJY
B1DP158CB1HP12VCB1HP0YGC
Fitting an injector.
The copper seal (1)and the
fire seal washer (3)are to be
replaced each time they are
removed.
NOTE:Fitting parts of diffe
rent makes is PROHIBITED.
WARNING:Ensure that the
fire seal washer (3)is fitted
the right way round.
Tighten the injector holder
on the cylinder head to:
9 m.daN
[1] Tool to remove/refit injectors: 7007T
[2] : 7008T.A Tool kit 4123T
(3)Tighten lightly to prevent any distortion.
XSARA