remote start DACIA LODGY 2018 Owners Manual
Page 8 of 220
JauneNoir Noir texte
1.2
ENG_UD29226_2
Clés / télécommande à radiofréquence: généralité\
s (X67 - X92 - X52 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_1
KEYS, RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (1/2)
Radio frequency remote 
control B
2  Locks all the opening elements.
3  Unlocks all the opening elements.
4  Coded key for ignition switch, driv- er’s door and fuel filler cap.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle 
with the keys inside when 
leaving a child (or animal) 
in the car, even for a short period.
The reason for this is that the child 
may endanger himself or others by 
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders 
for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.Key A
1  Coded key for ignition switch, doors  and fuel filler cap.
Advice
Avoid leaving the remote control in 
hot, cold or humid areas. 
BA
3
2
4
1
The key must not be used for any 
function other than those described 
in the handbook (removing the cap 
from a bottle, etc.). 
Page 10 of 220
JauneNoir Noir texte
1.4
ENG_UD29919_2
Clé, télécommande à radiofréquence : utilisation (X92 - \
Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_1
KEYS/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use
Unlocking the doors
Press unlocking button  2.
The hazard warning lights and indica-
tor lights flash once to indicate that the 
doors have unlocked.
Note: if a door is not opened within 
approximately 2 seconds of the door 
being unlocked by remote control, the 
doors will lock again automatically.
2
1
Locking the doors
Press locking button  1.
The hazard warning lights and indica-
tor lights flash twice to indicate that the 
doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not 
properly shut, the doors or tailgate lock 
then quickly unlock and the hazard 
warning lights and indicator lights do 
not flash.
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and 
never leave a child (or a 
pet) unsupervised, even for a short 
while.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or by locking the 
doors.
Risk of serious injury.
The key must not be used for any 
function other than those described 
in the handbook (removing the cap 
from a bottle, etc.). 
Page 24 of 220
JauneNoir Noir texte
1.18
ENG_UD24406_1
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_1
SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (2/4)
Driver’s and passenger air 
bags
They are fitted on the driver’s side and, 
depending on the vehicle, on the pas-
senger side.
Depending on the vehicle, the pres-
ence of this equipment is indicated by 
the word “airbag” on the steering wheel 
and dashboard (airbag zone  1) and 
a symbol on the lower section of the 
windscreen.
Each air bag system consists of:
–   an airbag and gas generator fitted  on the steering wheel for the driver 
and, depending on the vehicle, in the 
dashboard for the front passenger;
–  an electronic unit for system monitor- ing which controls the gas generator 
electrical trigger system;
–  a single warning light 
å;
–  remote sensors.
Load limiter
Above a certain severity of impact, this 
mechanism is used to limit the force of 
the belt against the body so that it is at 
an acceptable level. 
The air bag system uses 
pyrotechnic principles. This 
explains why, when the air 
bag inflates, it will gener-
ate heat, produce smoke (this does 
not mean that a fire is about to start) 
and make a noise upon detonation. 
An air bag may inflate immediately, 
causing some minor, superficial 
grazing to the skin or other discom-
fort.
1 
Page 73 of 220
JauneNoir Noir texte
2.3
ENG_UD33443_5
Démarrage, Arrêt du moteur (X67 - X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_2
Special note
Depending on the vehicle, accessories 
(e.g. radio) stop working either when 
the engine is switched off or when the 
doors are locked, or when the driver’s 
door is opened.
LPG versions
The engine is always started using 
petrol:
–  activate the starter without accelera-
ting;
– release the key as soon as the  engine starts.
The system will automatically deter-
mine the switchover from petrol to LPG.
When operating on LPG, the fuel gauge 
may indicate a drop in the petrol level 
and the on-board computer will not 
operate. 
Every 3,000 miles driven using LPG, 
drivers are recommended to drive for 
around 3 to 6 miles in petrol mode. 
To enable the system to operate 
smoothly and to prevent any wear to 
the vehicle’s electric petrol pump, the 
petrol tank should always be around 
1/4 full.
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key 
back to “Stop” position  St.
Starting the engine
In very cold conditions (temperatures 
below –20°C): so that it is easier to 
start the engine, switch on the ignition 
for several seconds before starting the 
engine.
When starting the engine, if the outdoor 
temperature is very low (below -10°C): 
hold down the clutch pedal until the 
engine starts.
Petrol injection
–  Activate the starter without depres-
sing the accelerator.
–  Release the key as soon as the  engine starts.
ÉDiesel injection
Turn the ignition key to ignition 
“On” position M, and hold this position 
until the preheating warning light goes 
out.
Move the key to “Start” position  D wi-
thout accelerating. Release the key as 
soon as the engine starts.
STARTING/STOPPING THE ENGINE
Never leave your vehi-
cle with the key or remote 
control inside and never 
leave a child (or a pet) un-
supervised, even for a short while.
The reason for this is that the child 
may endanger himself or others by 
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders 
for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition 
before the vehicle has stopped 
completely . Once the engine has 
stopped, the brake servo, power as-
sisted steering and passive safety 
equipment such as air bags will no 
longer operate.
The steering is locked when the key 
is removed. 
Page 216 of 220
JauneNoir Noir texte
7.4
FRA_UD34805_6
Index (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
rear seats
functions ..........................................................3.19  → 3.24
rear view mirrors ................................................................ 1.39
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.28
remote control door locking unit ................................. 1.2 – 1.3
remote control electric door locking ..................................... 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ..................... 1.7
replacement  parts ................................................................ 6.8
reverse gear  selecting ..............................................................\
......... 2.18
reversing sensor ..................................................... 2.30 – 2.31
running  in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat  belts ...............................................................1.1\
2  → 1.22
service sheets..........................................................\
6.9  → 6.14
side indicator lights changing  bulbs ............................................................. 5.21
side protection devices ...................................................... 1.21
signals and lights .................................................... 1.54 – 1.55
speakers location ........................................................................\
 5.34
special features of diesel versions.....................................\
.. 2.5
special features of LPG versions ...............................2.6  → 2.8
special features of petrol vehicles ....................................... 2.4
speed  limiter ..........................................................2.23  → 2.25
starting ........................................................................\
 2.2 – 2.3
starting the engine ............................................................... 2.3
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.53
storage compartment.............................................3.12  → 3.15
storage  compartments ..................................3.12  → 3.15, 3.29
sun  visor ..................................................................\
.......... 3.11 T
tailgate .................................................................... 3.28 – 3.29
tanks and reservoirs
brake  fluid ..................................................................\
.... 4.6
coolant ................................................................\
........... 4.7
tanks and reservoirs: windscreen  washer ........................................................ 4.7
technical specifications .......................................... 6.2, 6.4, 6.8
telephone ........................................................................\
... 3.34
towing ........................................................................\
. 6.6 – 6.7 breakdown ........................................................ 5.32 – 5.33
towing  equipment ......................................................... 3.31
towing a caravan ........................................................ 6.6 – 6.7
towing hitch...................................................... 5.2, 5.32 – 5.33
towing rings ................................................... 1.26 – 1.27, 3.30
towing weights ............................................................ 6.6 – 6.7
traction  control:  ASR ..............................................2.20  → 2.22
transporting  children ..............................................1.23  → 1.38
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.30
trims ..................................................................\
................. 5.11
trip computer and warning system.........................1.48  → 1.52
tyre inflation kit......................................................\
...5.5  → 5.10
tyre pressure............................. 2.15  → 2.17, 4.10 – 4.11, 5.15
tyre pressure loss warning.....................................2.15  → 2.17
tyre pressures ......................................................... 4.10 – 4.11
tyres ............................. 2.15  → 2.17, 4.10 – 4.11, 5.14 → 5.16
V
vehicle  identification .........................................................\
... 6.2
vehicle identification plates ......................................... 6.2 – 6.3
ventilation heating and air conditioning system ....................3.4  → 3.7
W
warning buzzer .................................................. 1.8 – 1.9, 1.54