DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 111 of 666
108 Controls in detailOpening and closing
3
8 V L Q J W K H F H Q W U D O O R F N L Q J V Z L W F K \ R X
F D Q F H Q W U D O O \ O R F N R U X Q O R F N I U R P W K H L Q
V L G H H L W K H U W K H H Q W L U H Y H K L F O H R U W K H V O L G
L Q J G R R U V D Q G U H D U G R R U V R Q O \ < R X F D Q X Q O R F N D Q G R S H Q D O R F N H G G R R U
I U R P W K H L Q V L G H D W D Q \ W L P H
7 K H F H Q W U D O O R F N L Q J V Z
L W F K L V O R F D W H G R Q
W K H F H Q W H U F R Q V R O H
1
7 R O R F N X Q O R F N W K H H Q W L U H Y H K L F O H
2
7 R O R F N X Q O R F N W K H V O L G L Q J G R R U V D Q G
U H D U G R R U
Locking and unlocking centrally
from the insideWarning
G
' R Q R W O H D Y H F K L O G U H Q X Q V X S H U Y L V H G L Q W K H
Y H K L F O H H Y H Q L I W K H \ D U H V H F X U H G E \ D F K L O G
U H V W U D L Q W V \ V W H P 7 K H F K L O G U H Q F R X O G
L Q M X U H W K H P V H O Y H V R Q S D U W V R I W K H
Y H K L F O H
Continued
Warning (Continued)
G
E H V H Y H U H O \ R U H Y H Q I D W D O O \ L Q M X U H G E \
S U R O R Q J H G H [ S R V X U H W R L Q W H Q V H K H D W
, I W K H F K L O G U H Q R S H Q D G R R U W K H \ F R X O G
F D X V H L Q M X U \ W R R W K H U V D V D U H V X O W
J H W R X W R I W K H Y H K L F O H D Q G F R X O G H L W K H U
L Q M X U H W K H P V H O Y H V Z K H Q G R L Q J V R R U
W K H \ F R X O G E H L Q M X U H G E \ S D V V L Q J
Y H K L F O H V
V X V W D L Q V H U L R X V L Q M X U L H V L I W K H \ Z H U H W R
I D O O R X W R I W K H Y H K L F O H G X H L Q S D U W L F X O D U
W R W K H K H L J K W R I W K H S D V V H Q J H U F R P
S D U W P H Q W I U R P W K H J U R X Q G
1
Page 112 of 666
109
Controls in detail
Opening and closing
3
Locking the entire vehicle
3 U H V V X S S H U S D U W 1 R I W K H V Z L W F K
Z K H Q W K H G R R U V D U H F O R V H G
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q Unlocking the entire vehicle
3 U H V V X S S H U S D U W 1 R I W K H V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W
Locking the sliding doors and the
rear doors
3 U H V V O R Z H U S D U W 2 R I W K H V Z L W F K
Z K H Q W K H G R R U V D U H F O R V H G
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q Unlocking the sliding doors and the
rear doors
3 U H V V O R Z H U S D U W 2 R I W K H V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W
i , I W K H N H \ L V L Q S R V L W L R Q 0 R U Q R O R Q J H U
L Q W K H L J Q L W L R Q O R F N W K H L Q G L F D W R U
O D P S L Q W K H F H Q W U D O O R F N L Q J V Z L W F K
O L J K W V X S I R U V H F R Q G V D I W H U L W L V
S U H V V H G
Page 113 of 666
110 Controls in detailOpening and closing
3
$ V D V W D Q G D U G I H D W X U H R Q D O O Y H K L F O H V D O O
G R R U V O R F N D X W R P D W L F D O O \ Z K H Q D V S H H G
R I P S K N P K L V U H D F K H G
2 Q V R P H Y H K L F O H V G H S H Q G L Q J R Q W K H
H T X L S P H Q W D O O G R R U V O R F N D X W R P D W L F D O O \
D V V R R Q D V W K H L J Q L W L R Q L V V Z L W F K H G R Q
) R U L Q I R U P D W L R Q D E R X W G L I I H U H Q W V H W W L Q J V
S O H D V H F R Q W D F W \ R X U D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U
' H D O H U
< R X F D Q X Q O R F N D Q G R S H Q D O R F N H G G R R U
I U R P W K H L Q V L G H D W D Q \ W L P H
7 K H F H Q W U D O O R F N L Q J V Z L W F K L V O R F D W H G R Q
W K H F H Q W H U F R Q V R O H
1
7 R O R F N X Q O R F N W K H H Q W L U H Y H K L F O H
2
7 R O R F N X Q O R F N W K H V O L G L Q J G R R U V D Q G
U H D U G R R U
Automatic locking
1
!
& $ 8 7 , 2 1
, I \ R X U Y H K L F O H L V F H Q W U D O O \ O R F N H G W K L V
F R X O G K L Q G H U U H V F X H R S H U D W L R Q V I U R P W K H
R X W V L G H L Q W K H H Y H Q W R I D Q D F F L G H Q W : K H Q W K H D X W R P D W L F O R F N L Q J Z K H Q
G U L Y L Q J I X Q F W L R Q L V D F W L Y D W H G W K H U H L V
D U L V N R I E H L Q J O R F N H G R X W L I W K H Y H K L
F O H L V S X V K H G R U W R Z H G
) R U W K L V U H D V R Q D O Z D \ V G H D F W L Y D W H
W K H D X W R P D W L F O R F N L Q J Z K H Q G U L Y L Q J
I X Q F W L R Q
E H I R U H S X V K L Q J W K H Y H K L F O H
E H I R U H K D Y L Q J W K H Y H K L F O H W R Z H G
L I \ R X D U H R Q O \ O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H
I R U D E U L H I S H U L R G
Page 114 of 666
111
Controls in detail
Opening and closing
3
Activating the automatic locking
function
& O R V H D O O W K H G R R U V
7 X U Q W K H N H \ W R S R V L W L R Q 1 R U 2 L Q W K H
L J Q L W L R Q O R F N S D J H
For the entire vehicle: 3 U H V V X S S H U
S D U W 1 R I W K H V Z L W F K X Q W L O W K H L Q G L F D
W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K I O D V K H V I R X U
W L P H V
Only for the sliding doors and the
rear doors: 3 U H V V O R Z H U S D U W 2 R I
W K H V Z L W F K X Q W L O W K H L Q G L F D W R U O D P S L Q
W K H V Z L W F K I O D V K H V I R X U W L P H V Deactivating the automatic locking
function for the entire vehicle
& O R V H D O O W K H G R R U V
7 X U Q W K H N H \ W R S R V L W L R Q 1 R U 2 L Q W K H
L J Q L W L R Q O R F N S D J H
For the entire vehicle: 3 U H V V X S S H U
S D U W 1 R I W K H V Z L W F K X Q W L O W K H L Q G L F D
W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K I O D V K H V W Z L F H
Only for the sliding doors and the
rear doors: 3 U H V V O R Z H U S D U W 2 R I
W K H V Z L W F K X Q W L O W K H L Q G L F D W R U O D P S L Q
W K H V Z L W F K I O D V K H V W Z L F H
i , I D F W L Y D W H G D X W R P D W L F O R F N L Q J L V G H
D F W L Y D W H G L I W K H Y H K L F O H L V X Q O R F N H G R U
O R F N H G X V L Q J W K H F H Q W U D O O R F N L Q J
V Z L W F K
$ X W R P D W L F O R F N L Q J L V U H D F W L Y D W H G D I
W H U W K H L J Q L W L R Q L V V Z L W F K H G R I I R U D
G R R U L V R S H Q H G Z L W K W K H Y H K L F O H V W D
W L R Q D U \
Page 115 of 666
112 Controls in detailOpening and closing
3
7 K H S D U W L W L R Q V O L G L Q J G R R U L V L Q W K H S D U W L
W L R Q E H W Z H H Q W K H F D E D Q G W K H O R D G F R P
S D U W P H Q W Operating the partition sliding door
from inside the cab
1
7 R F O R V H
2
7 R R S H Q
3
7 R X Q O R F N
Partition sliding door*Warning
G
0 D N H V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H
W U D S S H G D V \ R X F O R V H W K H S D U W L W L R Q V O L G L Q J
G R R U
Warning
G
0 D N H V X U H W K H S D U W L W L R Q V O L G L Q J G R R U L V
F O R V H G D Q G O R F N H G E H I R U H R S H U D W L Q J W K H
Y H K L F O H 2 W K H U Z L V H W K H S D U W L W L R Q V O L G L Q J
G R R U F D Q V O D P V K X W R U R S H Q D Q G W K H Q
V O D P V K X W Z K L O H W K H Y H K L F O H L V R S H U D W L Q J
V X F K D V G X U L Q J D W X U Q
7 K L V F R X O G F D X V H V H U L R X V F U X V K L Q J R U V H Y
H U L Q J L Q M X U L H V W R K D Q G V D U P V D Q G R W K H U
S D U W V R I W K H E R G \ V W U X F N E \ W K H V O L G L Q J
G R R U
Page 116 of 666
113
Controls in detail
Opening and closing
3
To open: W X U Q W K H N H \ F R X Q W H U F O R F N
Z L V H 3
7 K H V O L G L Q J G R R U L V X Q O R F N H G
6 O L G H W K H V O L G L Q J G R R U W R W K H U L J K W D V
I D U D V W K H V W R S 2
To close: V O L G H W K H V O L G L Q J G R R U W R W K H
O H I W X Q W L O L W H Q J D J H V 1
7 K H V O L G L Q J G R R U F D Q E H O R F N H G X V L Q J
W K H N H \ Operating the partition sliding door
from inside the load compartment
1
7 R R S H Q
2
7 R F O R V H
3
7 R X Q O R F N
To open: S U H V V W K H O H Y H U W R W K H
U L J K W 3
7 K H V O L G L Q J G R R U L V X Q O R F N H G
6 O L G H W K H V O L G L Q J G R R U W R W K H O H I W D V I D U
D V W K H V W R S 1
To close: V O L G H W K H V O L G L Q J G R R U W R W K H
U L J K W X Q W L O L W H Q J D J H V 2
Page 117 of 666
114 Controls in detailKey positions
3
0
7 R U H P R Y H W K H N H \ W R O R F N W K H V W H H U L Q J
Z K H H O
1
7 R X Q O R F N W K H V W H H U L Q J Z K H H O S R Z H U V X S S O \
I R U V R P H F R Q V X P H U V H J U D G L R
2
7 R V Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S R Z H U V X S S O \
I R U D O O F R Q V X P H U V
3 U H J O R Z
D Q G G U L Y H S R V L W L R Q
3
7 R V W D U W
2 Q O \ Y H K L F O H V Z L W K D G L H V H O H Q J L Q H
i 7 K H N H \ F D Q R Q O \ E H U H P R Y H G I U R P
S R V L W L R Q0 $ O V R R E V H U Y H W K H Q R W H V L Q
W K H
Page 118 of 666
115
Controls in detailSeats
3
SeatsDriver’s and passenger’s seatsWarning
G
2 Q O \ D G M X V W W K H V H D W V Z K H Q W K H Y H K L F O H L V
V W D W L R Q D U \ D Q G W K H K D Q G E U D N H L V D S S O L H G
< R X F R X O G R W K H U Z L V H O R V H F R Q W U R O R I W K H
Y H K L F O H D V D U H V X O W R I W K H V H D W P R Y L Q J D Q G
F D X V H D Q D F F L G H Q W
Warning
G
0 D N H V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H
W U D S S H G D V W K H V H D W L V D G M X V W H G 1 H Y H U
S O D F H \ R X U K D Q G V X Q G H U W K H V H D W R U Q H D U W R
P R Y L Q J S D U W V < R X U V H D W P X V W E H D G M X V W H G L Q V X F K D Z D \
W K D W \ R X F D Q Z H D U W K H V H D W E H O W F R U U H F W O \
S D J H
2 E V H U Y H W K H I R O O R Z L Q J S R L Q W V
3 R V L W L R Q W K H E D F N U H V W D V Y H U W L F D O O \ D V
S R V V L E O H D Q G V L W X S U L J K W
Continued
Warning (Continued)
G
$ Y R L G V H D W S R V L W L R Q V W K D W G R Q R W D O O R Z
W K H V H D W E H O W W R E H U R X W H G F R U U H F W O \
7 K H V K R X O G H U V H F W L R Q R I W K H V H D W E H O W
P X V W E H U R X W H G D F U R V V W K H P L G G O H R I
\ R X U V K R X O G H U D Q G P X V W I L W F O R V H O \
D F U R V V \ R X U F K H V W 7 K H O D S V H F W L R Q R I
W K H E H O W P X V W E H U R X W H G D V O R Z D V S R V
V L E O H D F U R V V \ R X U S H O Y L F D U H D L H
D F U R V V \ R X U K L S M R L Q W V 1 H Y H U G U L Y H
Z L W K W K H E D F N U H V W W L O W H G W R R I D U E D F N
< R X U D U P V V K R X O G E H V O L J K W O \ E H Q W Z K H Q
\ R X D U H K R O G L Q J W K H V W H H U L Q J Z K H H O
Continued
Page 119 of 666
116 Controls in detailSeats
3
Standard, comfort* and suspension*
seats
Warning (Continued)
G
7 K H G L V W D Q F H I U R P W K H S H G D O V V K R X O G
E H V X F K W K D W \ R X F D Q G H S U H V V W K H P
I X O O \
$ G M X V W W K H K H D G U H V W U D L Q W L Q V X F K D
Z D \ W K D W W K H X S S H U H G J H R I W K H K H D G
U H V W U D L Q W L V O H Y H O Z L W K \ R X U K H D G
0 D N H V X U H W K D W \ R X K H D U W K H V H D W H Q
J D J H 2 W K H U Z L V H W K H V H D W L V Q R W F R U
U H F W O \ O R F N H G L Q S O D F H
, Q M X U L H V P D \ E H F D X V H G L I W K H V H Q R W H V D U H
Q R W R E V H U Y H G
Warning
G
$ Y R L G V H D W S R V L W L R Q V L Q Z K L F K \ R X F D Q Q R W
Z H D U \ R X U V H D W E H O W F R U U H F W O \ 7 K H \ D U H D
V D I H W \ K D ] D U G D Q G P X V W W K H U H I R U H E H
D Y R L G H G
Page 120 of 666
117
Controls in detailSeats
3
1
6 H D W I R U H D Q G D I W D G M X V W P H Q W
2
/ X P E D U V X S S R U W D G M X V W P H Q W
3
% D F N U H V W D G M X V W P H Q W
4
6 H D W K H L J K W D G M X V W P H Q W
5
6 H D W D Q J O H D G M X V W P H Q W
6
6 H D W V X V S H Q V L R Q D G M X V W P H Q W
7
6 X V S H Q V L R Q O R F N O H Y H U
Seat fore-and-aft adjustment
3 X O O O H Y H U 1 X S
6 O L G H W K H V H D W I R U Z D U G V R U E D F N Z D U G V
X Q W L O \ R X F D Q U H D F K W K H S H G D O V D Q G
G H S U H V V W K H P
5 H O H D V H O H Y H U 1
6 O L G H W K H V H D W I R U Z D U G V R U E D F N Z D U G V
V O L J K W O \ X Q W L O L W H Q J D J H V D X G L E O \
Backrest adjustment
7 X U Q W K X P E Z K H H O 3 I R U Z D U G
7 K H E D F N U H V W P R Y H V W R D Q X S U L J K W S R
V L W L R Q
7 X U Q W K X P E Z K H H O 3 E D F N Z D U G
7 K H E D F N U H V W W L O W V W R Z D U G V W K H U H D U Seat height adjustment
3 X V K R U S X O O O H Y H U 4 U H S H D W H G O \ X Q W L O
\ R X K D Y H U H D F K H G W K H G H V L U H G V H D W
K H L J K W
Seat angle adjustment*
7 X U Q W K X P E Z K H H O 5 I R U Z D U G
7 K H I U R Q W R I W K H V H D W F X V K L R Q W L O W V
G R Z Q
7 X U Q W K X P E Z K H H O 5 E D F N Z D U G
7 K H I U R Q W R I W K H V H D W F X V K L R Q W L O W V X S
i ' L I I H U H Q W V H W W L Q J V D U H S R V V L E O H G H
S H Q G L Q J R Q W K H V H D W Y H U V L R Q