brake DODGE SPRINTER 2009 2.G User Guide
Page 504 of 666
501
Practical hints
Display messages
5
Display symbol
Display message
Possible cause / result
Possible solution
.
Brake lamp right
7 K H U L J K W K D Q G E U D N H O D P S L V P D O I X Q F W L R Q
L Q J
7 K H O D P S I D L O X U H P R Q L W R U P D \ Q R W D S S O \ I R U D O O O D P S V G H S H Q G L Q J
R Q W K H H T X L S P H Q W Y H U V L R Q Z L W K W K H H [ F H S W L R Q R I W K H W X U Q V L J Q D O V
& K D Q J H W K H E X O E D V V R R Q D V S R V V L E O H
Third brake lamp
7 K H W K L U G E U D N H O D P S L V P D O I X Q F W L R Q L Q J 7 K L V
P H V V D J H Z L O O R Q O \ D S S H D U L I D O O / ( ' V K D Y H
I D L O H G
9 L V L W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q
D V S R V V L E O H
High beam left
7 K H O H I W K D Q G K L J K E H D P K H D G O D P S L V
P D O I X Q F W L R Q L Q J
& K D Q J H W K H E X O E D V V R R Q D V S R V V L E O H
High beam right
7 K H U L J K W K D Q G K L J K E H D P K H D G O D P S L V
P D O I X Q F W L R Q L Q J
& K D Q J H W K H E X O E D V V R R Q D V S R V V L E O H
License plate
lamp
$ O L F H Q V H S O D W H O D P S L V P D O I X Q F W L R Q L Q J
& K D Q J H W K H E X O E D V V R R Q D V S R V V L E O H
Foglamp front
left
7 K H O H I W K D Q G I U R Q W I R J O D P S L V
P D O I X Q F W L R Q L Q J
& K D Q J H W K H E X O E D V V R R Q D V S R V V L E O H
Page 618 of 666
615
Technical data
Service products and capacities
6
Brakes 8 V H E U D N H I O X L G D S S U R Y H G I R U & K U \ V O H U 9 D Q V
/ / & V W D Q G D U G 0 % D Q G R U & K U \ V O H U
9 D Q V / / & P D W H U L D O V W D Q G D U G 0 6
E U D N H I O X L G F H U W L I L H G W R ' 2 7 3 O X V
V W D Q G D U G V W K D W D O V R P D L Q W D L Q V D P L Q L P X P
G U \ E R L O L Q J S R L Q W ( 5 % 3 R I
Page 641 of 666
638 IndexAir-conditioning system in the rear
compartment D L U F O H D Q H U
Air-conditioning system D L U I O R Z
Air-recirculation mode D L U F R Q G L W L R Q L Q J
L Q W K H U H D U
,
D L U F R Q W L R Q L Q J V \ V W H P
K H D W H U
U H D U K H D W L Q J ,
Alarm
D X G L E O H
Anticorrosion/antifreeze fluid
Antilock Brake System (ABS)
G L V S O D \ P H V V D J H
–
L Q G L F D W R U O D P S
,
,
P D O I X Q F W L R Q – Anti-theft alarm system (ATA)
P D O I X Q F W L R Q
V Z L W F K L Q J R I I W K H D O D U P
Anti-theft system L P P R E L O L ] H U
V H H $ Q W L W K H I W D O D U P V \ V W H P $ 7 $
Aquaplaning V H H + \ G U R S O D Q L Q J
Armrest
Ashtray
Aspect ratio
ASR V H H $ F F H O H U D W L R Q V N L G F R Q W U R O
ASSYST
F D O O L Q J X S W K H G X H G D W H Y H K L F O H V Z L W K V W H H U L Q J Z K H H O
E X W W R Q V Y H K L F O H V Z L W K R X W V W H H U L Q J Z K H H O
E X W W R Q V
Attaching lashing straps
Attaching locking rods
Audible alarm
Automatic car wash
K H D G O D P S V
Z L Q G V K L H O G
Automatic headlamp control
Automatic locking
H Q W L U H Y H K L F O H
U H D U G R R U V
V O L G L Q J G R R U V
Automatic transmission
D F F H O H U D W R U S H G D O S R V L W L R Q
F K D Q J L Q J J H D U \ R X U V H O I
G U L Y L Q J W L S V
Page 642 of 666
639
Index
I O X L G
J H D U V K L I W S D W W H U Q
N L F N G R Z Q
P D O I X Q F W L R Q V
P D Q H X Y H U L Q J
R Q H W R X F K J H D U V K L I W L Q J
U H O H D V L Q J W K H S D U N L Q J O R F N
P D Q X D O O \
V H O H F W R U O H Y H U S R V L W L R Q V
V K L I W U D Q J H V
V W R S S L Q J
W R Z L Q J
W U D L O H U W R Z L Q J
Z R U N L Q J R Q W K H Y H K L F O H
Auxiliary heating
K H D W H U E R R V W H U I X Q F W L R Q
P D O I X Q F W L R Q V Z L W K Z D W H U K H D W H U
U H P R W H F R Q W U R O
V H O H F W L Q J D V Z L W F K R Q W L P H
V H W W L Q J W K H V Z L W F K R Q W L P H
B
Bar
BAS V H H % U D N H $ V V L V W
Battery D X [ L O L D U \
F K D U J H L Q G L F D W R U O D P S
G L V S O D \ P H V V D J H
L Q W K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W
L Q W K H N H \
L Q G L F D W R U O D P S N H \
L V R O D W L Q J V Z L W F K
, U H F K D U J L Q J
U H F R Q Q H F W L Q J
U H P R Y L Q J
V D I H W \ Q R W H V
V W D U W H U E D W W H U \
G L V F R Q Q H F W L Q J
Bead
Belt force limiters
Bi-xenon headlamps
G U L Y L Q J D E U R D G
Body builder guideline
Bottle holder V H H & X S + R O G H U V
Brake Assist (BAS)
G L V S O D \ P H V V D J H
L Q G L F D W R U O D P S
,
,
P D O I X Q F W L R Q
Page 643 of 666
640 IndexBrake fluid
F K H F N L Q J W K H E U D N H I O X L G O H Y H O
G L V S O D \ P H V V D J H
Brake lamp
F K D Q J L Q J E X O E V
K L J K P R X Q W H G W K L U G
E U D N H O D P S
Brake pads/linings G L V S O D \ P H V V D J H
Z H D U L Q G L F D W R U
Brake system E U D N H S D G O L Q L Q J Z H D U
L Q G L F D W R U
,
L Q G L F D W R U O D P S ,
P D O I X Q F W L R Q
,
,
,
Braking G U L Y L Q J W L S V Breaking in
Bulbs
F K D Q J L Q J V H H & K D Q J L Q J E X O E V
G L V S O D \ P H V V D J H
V H H / D P S I D L O X U H P R Q L W R U
C
Camera
V H H 5 H D U Y L H Z F D P H U D
Capacities
Cards holder
Care
D X W R P D W L F F D U Z D V K
Care of batteries
Care of the vehicle
D I W H U G U L Y L Q J R I I U R D G R U R Q
F R Q V W U X F W L R Q V L W H V Carrier systems
,
Catalytic converter
CD player/CD changer
Cell phone
Center console
V Z L W F K X Q L W
Central locking O R F N L Q J X Q O R F N L Q J
O R F N L Q J X Q O R F N L Q J
I U R P W K H L Q V L G H
Central locking system P D O I X Q F W L R Q V ,
Certification label
Changing bulbs
I U R Q W L Q W H U L R U O D P S
K H D G O D P S V
L G H Q W L I L F D W L R Q O D P S V
Page 647 of 666
644 IndexE
EBV V H H ( O H F W U R Q L F E U D N H I R U F H G L V W U L E X W L R Q
Electric sliding door
,
S U R J U D P P L Q J W K H N H \
S U R J U D P P L Q J W K H U H P R W H F R Q W U R O
U H V H W
X Q O R F N L Q J P H F K D Q L V P
X Q O R F N L Q J P H F K D Q L V P I R U W K H
H O H F W U L F G U L Y H
Electrical heater booster
system
Electrical system
I X V H V
,
,
V Z L W F K L Q J R Q R I I
Electrical/electronic
equipment
U H W U R I L W W L Q J Electronic
brake force distribution (EBV)
L Q G L F D W R U O D P S V
P D O I X Q F W L R Q
,
Electronic Stability Program (ESP Š
G L V S O D \ P H V V D J H
–
L Q G L F D W R U O D P S
,
P D O I X Q F W L R Q
Z D U Q L Q J O D P S
Electronic
brake force distribution (EBV) G L V S O D \ P H V V D J H
–
Emergency exit window
Emergency mode D X W R P D W L F W U D Q V P L V V L R Q
Emergency tensioning
retractors Emission control
Engine G L D J Q R V W L F L Q G L F D W R U O D P S
H Q J L Q H S R Z H U R X W S X W P R G L I \ L Q J
P D O I X Q F W L R Q V
R S H U D W L Q J V D I H W \
V W D U W L Q J
V W D U W L Q J S U R E O H P V
V Z L W F K L Q J R I I
Engine cleaning
Engine electronics W D P S H U L Q J Z L W K
Engine oil
,
D G G L Q J
F K H F N L Q J W K H O H Y H O
G L V S O D \ P H V V D J H –
Z D U Q L Q J O D P S
Page 649 of 666
646 IndexG
Gasoline
F R Q V X P S W L R Q
U H V H U Y H I X H O Z D U Q L Q J O D P S
,
W D Q N F D S D F L W \
Gauge Y H K L F O H V Z L W K R X W V W H H U L Q J Z K H H O
E X W W R Q V V W D Q G D U G G L V S O D \
GAWR
GCWR
Gear oil
Glove box
Y H Q W L O D W H G
Gross Axle Weight Rating V H H * $ : 5 Gross Combination Weight
Rating
V H H * & : 5
Gross Trailer Weight
V H H * 7 :
Gross Vehicle Weight
V H H * 9 :
Gross Vehicle Weight Rating
V H H * 9 : 5
GTW
GVW
GVWR
H
Handbrake
D S S O \ L Q J
G L V S O D \ P H V V D J H
H P H U J H Q F \ E U D N L Q J L Q G L F D W R U O D P S
U H O H D V L Q J
Head restraints
U H P R Y L Q J
Headlamp flasher
Headlamps E X O E V
F O H D Q L Q J
F O H D Q L Q J V \ V W H P
,
L Q G L F D W R U O D P S
I R J J H G X S
P D O I X Q F W L R Q V
Heated U H D U Z L Q G R Z
V H D W V
Z L Q G V K L H O G
Page 655 of 666
652 IndexParking aid V H H 3 D U N W U R Q L F
Parking brake V H H + D Q G E U D N H
Parking lamps
F K D Q J L Q J E X O E V
Parking lock V H H $ X W R P D W L F W U D Q V P L V V L R Q
Parktronic
,
F O H D Q L Q J W K H V H Q V R U V
L Q G L F D W R U O D P S
P D O I X Q F W L R Q
U D Q J H R I W K H V H Q V R U V
U R O O E D F N Z D U Q L Q J
V Z L W F K L Q J R Q R I I
W U D L O H U W R Z L Q J
Z D U Q L Q J G L V S O D \ , Partition sliding door
Parts
Pen holder
Perimeter lamp
Plastic trims
Poly-V-belt P D O I X Q F W L R Q
Pounds per square inch V H H 3 6 ,
Power steering fluid
Premium tire sealant V W R U D J H O R F D W L R Q
X V L Q J
Premium unleaded gasoline
Preparing for a journey
& K H F N V L Q W K H Y H K L F O H
9 L V X D O F K H F N R I Y H K L F O H
H [ W H U L R U Production options weight
Programmed maximum speed
PSI
PTS V H H 3 D U N W U R Q L F
Pulling away
R Q D V O L S S H U \ V X U I D F H
R
Radial-ply tires
Radio
,
,
F K D Q J L Q J V W D W L R Q V Y H K L F O H V Z L W K V W H H U
L Q J Z K H H O E X W W R Q V
F O H D Q L Q J W K H G L V S O D \
Rail transport