light DODGE SPRINTER 2009 2.G Owner's Manual
Page 175 of 666
172 Controls in detailOperating system with steering wheel buttons*
3
Setting the month
6 H O H F W W K H
Clock/Date
V X E P H Q X
X V L Q J W K H æ R U ç E X W W R Q
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Date Month
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
6 H W W K H P R Q W K E \ S U H V V L Q J W K H æ
R U ç E X W W R Q Setting the year
6 H O H F W W K H
Clock/Date
V X E P H Q X X V
L Q J W K H æ R U ç E X W W R Q
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Date Year
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
6 H W W K H \ H D U E \ S U H V V L Q J W K H æ R U
ç E X W W R Q Lighting submenu
*
< R X F D Q U H D F K W K H
Lighting
V X E P H Q X Y L D
W K H
Settings
P H Q X S D J H
1
Function
Page
6 H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S P R G H
6 Z L W F K W K H O R F D W R U O L J K W L Q J R Q
R U R I I
6 Z L W F K W K H H [ W H U L R U O L J K W L Q J
G H O D \ H G V Z L W F K R I I R Q R U R I I
Page 176 of 666
173
Controls in detail
Operating system with steering wheel buttons*
3
Setting constant headlamp mode*
, I \ R X K D Y H V H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S P R G H
D Q G W K H O L J K W V Z L W F K L V D W
M W K H I R O
O R Z L Q J O L J K W X S D X W R P D W L F D O O \ Z K H Q W K H
H Q J L Q H L V U X Q Q L Q J
7 K H S D U N L Q J O D P S V D Q G O R Z E H D P
K H D G O D P S V
7 K H W D L O O D P S V
7 K H O L F H Q V H S O D W H O D P S
) R U V D I H W \ U H D V R Q V L W L V R Q O \ S R V V L E O H W R
F K D Q J H W K L V V H W W L Q J Z K H Q W K H Y H K L F O H L V
V W D W L R Q D U \ 7 K H I D F W R U \ V H W W L Q J L V
Con-
stant
L Q F R X Q W U L H V L Q Z K L F K F R Q V W D Q W
K H D G O D P S P R G H L V P D Q G D W R U \
3 U H V V W K H æ R U ç W R V H O H F W W K H Lighting
V X E P H Q X
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Hdlmp.
mode
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
7 K H F X U U H Q W V H W W L Q J L V K L J K O L J K W H G
3 U H V V W K H æ R U ç E X W W R Q W R V H
O H F W Z K H W K H U \ R X Z L V K W R R S H U D W H W K H
O L J K W L Q J P D Q X D O O \ R U Z K H W K H U \ R X
Z L V K W R V H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H 1
i 8 6 $ R Q O \
, I \ R X W X U Q W K H O L J K W V Z L W F K W R C
R U B W K H F R U U H V S R Q G L Q J O L J K W
V Z L W F K H V R Q & R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H U H P D L Q V D F W L Y D W H G L I W K H O L J K W
V Z L W F K L V W X U Q H G W R U
& D Q D G D R Q O \
, I \ R X W X U Q W K H O L J K W V Z L W F K W R B
W K H O R Z E H D P K H D G O D P S V D U H
V Z L W F K H G R Q & R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H U H P D L Q V D F W L Y D W H G L I W K H O L J K W
V Z L W F K L V W X U Q H G W R C R UU
Page 177 of 666
174 Controls in detailOperating system with steering wheel buttons*
3
Switching the locator lighting on or
off*
, I \ R X V Z L W F K W K H O R F D W R U O L J K W L Q J W R
On
W K H I R O O R Z L Q J O D P S V O L J K W X S L Q W K H G D U N
D I W H U \ R X K D Y H X Q O R F N H G W K H Y H K L F O H X V
L Q J W K H N H \
7 K H S D U N L Q J O D P S V
7 K H W D L O O D P S V
7 K H O L F H Q V H S O D W H O D P S
7 K H I U R Q W I R J O D P S V
7 K H O R F D W R U O L J K W L Q J D X W R P D W L F D O O \
V Z L W F K H V R I I D I W H U V H F R Q G V R U Z K H Q
\ R X
R S H Q W K H G U L Y H U
Page 178 of 666
175
Controls in detail
Operating system with steering wheel buttons*
3
Setting the exterior lighting delayed
switch-off*
7 K H
Headlamps
K H D G O D P S V G H O D \ H G
V Z L W F K R I I I X Q F W L R Q H Q D E O H V \ R X W R V H W
Z K H W K H U R U Q R W W K H H [ W H U L R U O L J K W L Q J
V K R X O G U H P D L Q R Q L Q W K H G D U N D I W H U W K H
G R R U V K D Y H E H H Q F O R V H G
: K H Q \ R X K D Y H V H W W K H G H O D \ H G V Z L W F K
R I I D Q G K D Y H V Z L W F K H G R I I W K H H Q J L Q H W K H
I R O O R Z L Q J O L J K W X S
7 K H S D U N L Q J O D P S V
7 K H W D L O O D P S V
7 K H O L F H Q V H S O D W H O D P S
7 K H I U R Q W I R J O D P S V
3 U H V V W K H æ R U ç W R V H O H F W W K H
Lighting
V X E P H Q X
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Headlamps
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
7 K H F X U U H Q W V H W W L Q J L V K L J K O L J K W H G
3 U H V V W K H æ R U ç E X W W R Q W R V H
O H F W Z K H W K H U D Q G I R U K R Z O R Q J W K H
O L J K W V V K R X O G U H P D L Q R Q
i < R X F D Q U H D F W L Y D W H W K L V I X Q F W L R Q E \
R S H Q L Q J D G R R U Z L W K L Q P L Q X W H V
7 K H O L J K W V D U H V Z L W F K H G R I I D I W H U
V H F R Q G V L I \ R X G R Q R W R S H Q D G R R U
R U L I \ R X F O R V H D Q R S H Q H G G R R U D I W H U
W K H H Q J L Q H K D V E H H Q V Z L W F K H G R I I
1
Page 189 of 666
186 Controls in detailDriving and parking
3
Vehicle lighting
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
& K H F N Z L W K W K H K H O S R I D Q R W K H U S H U
V R Q W K D W W K H O L J K W V D U H F O H D Q D Q G
Z R U N L Q J F R U U H F W O \ L Q F O X G L Q J W X U Q V L J
Q D O V D Q G E U D N H O D P S V
5 H S O D F H G H I H F W L Y H E X O E V
S D J H
Before a journeyWarning
G
7 K H P R Y H P H Q W R I W K H S H G D O V P X V W Q R W E H
R E V W U X F W H G 7 K H Y H K L F O H
Page 306 of 666
303
Controls in detail
Features
3
To open: R S H Q W K H D V K W U D \
To remove the insert: S U H V V F O L S1
G R Z Q D Q G U H P R Y H W K H H Q W L U H D V K W U D \
I U R P W K H W U L P
To replace the insert: L Q V H U W W K H
D V K W U D \ D W W K H E R W W R P L Q W R W K H W U L P
D Q G I R O G L W F O R V H G 7 K H F L J D U H W W H O L J K W H U L V O R F D W H G Q H [ W W R
W K H D V K W U D \ L Q W K H D V K W U D \ F R P S D U W P H Q W
L Q W K H F H Q W H U F R Q V R O H
1
& L J D U H W W H O L J K W H U
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
3 U H V V L Q F L J D U H W W H O L J K W H U 1
7 K H F L J D U H W W H O L J K W H U Z L O O S R S R X W D X
W R P D W L F D O O \ Z K H Q W K H K H D W L Q J H O H
P H Q W L V U H G K R W
Cigarette lighter
Warning
G
2 Q O \ K R O G W K H K R W F L J D U H W W H O L J K W H U E \ L W V
N Q R E 2 W K H U Z L V H \ R X P D \ E X U Q \ R X U V H O I
5 H P R Y H W K H F L J D U H W W H O L J K W H U L I F K L O G U H Q
D U H W U D Y H O L Q J Z L W K \ R X 7 K H \ F R X O G L Q M X U H
W K H P V H O Y H V R Q D K R W F L J D U H W W H O L J K W H U R U
V W D U W D I L U H
Page 430 of 666
427
Operation
Cleaning and care of the vehicle
4
Steps
Engine cleaning Light-alloy wheels*
& O H D Q O L J K W D O O R \ Z K H H O V R Q D U H J X O D U E D
V L V Warning
G
' L U W \ R U L F H G X S V W H S V D Q G H Q W U D Q F H V F U H
D W H D U L V N R I V O L S S L Q J R U I D O O L Q J
. H H S V W H S V H Q W U D Q F H V D Q G I R R W Z H D U I U H H
I U R P G L U W H J P X G F O D \ V Q R Z D Q G L F H
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W D O O R Z Z D W H U W R H Q W H U W K H L Q
W D N H D Q G Y H Q W L O D W L R Q R S H Q L Q J V
: K H Q F O H D Q L Q J Z L W K K L J K S U H V V X U H
Z D W H U R U V W H D P F O H D Q H U V W K H V S U D \
P X V W Q R W E H D L P H G G L U H F W O \ D W H O H F W U L
F D O F R P S R Q H Q W V R U D W W K H H Q G R I H O H F
W U L F D O O L Q H V
7 U H D W W K H H Q J L Q H Z L W K S U H V H U Y D W L Y H
D J H Q W V D I W H U F O H D Q L Q J 3 U R W H F W W K H
E H O W G U L Y H V \ V W H P I U R P W K H S U H V H U Y D
W L Y H Z K H Q \ R X G R V R
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W X V H D Q \ D F L G L F R U D O N D O L Q H
F O H D Q L Q J D J H Q W V 7 K H \ F D Q F D X V H F R U
U R V L R Q R I W K H Z K H H O E R O W V Z K H H O
Q X W V R U W K H E D O D Q F L Q J Z H L J K W U H W D L Q
H U V
Page 434 of 666
431
Operation
Cleaning and care of the vehicle
4
Light soiling
: L S H S O D V W L F S D U W V Z L W K D G D P S O L Q W
I U H H F O R W K H J D P L F U R I L E H U F O R W K
Heavy soiling
: L S H S O D V W L F S D U W V Z L W K D G D P S O L Q W
I U H H F O R W K H J D P L F U R I L E H U F O R W K Dashboard and padded boss of the
steering wheel
0 R L V W H Q D F O H D Q D Q G O L Q W I U H H F O R W K
Z L W K Z D W H U D Q G F O H D Q W K H S O D V W L F
S D U W V D Q G W K H G D V K E R D U G
8 V H D P L O G V R D S V R O X W L R Q I R U S D U W L F X
O D U O \ V W X E E R U Q G L U W
!
& $ 8 7 , 2 1
8 V H D O R Z I R D P L Q J J U H D V H V R O Y H Q W
H J Z D V K L Q J X S O L T X L G G L O X W H G L Q Z D
W H U D V D F O H D Q L Q J D J H Q W
7 K H V X U I D F H F R O R U P D \ W H P S R U D U L O \
F K D Q J H V K D G H G X U L Q J F O H D Q L Q J 6 L P
S O \ Z D L W I R U W K H V X U I D F H W R G U \
!
& $ 8 7 , 2 1
8 V H D V R O Y H Q W I U H H D Q G Q R Q F D X V W L F
F O H D Q L Q J D J H Q W 7 K H P D Q X I D F W X U H U
U H F R P P H Q G V W K D W \ R X X V H D
0 H U F H G H V % H Q ] S U R G X F W
7 K H V X U I D F H F R O R U P D \ W H P S R U D U L O \
F K D Q J H V K D G H G X U L Q J F O H D Q L Q J 6 L P
S O \ Z D L W I R U W K H V X U I D F H W R G U \
Warning
G
' R Q R W X V H F O H D Q H U V R U F R F N S L W F D U H
V S U D \ V F R Q W D L Q L Q J V R O Y H Q W V W R F O H D Q W K H
G D V K E R D U G R U W K H S D G G H G E R V V R I W K H
V W H H U L Q J Z K H H O & O H D Q H U V F R Q W D L Q L Q J V R O
Y H Q W V F D Q P D N H W K H V X U I D F H S R U R X V Z K L F K
F R X O G O H D G W R V H U L R X V L Q M X U L H V L I S O D V W L F
S D U W V Z H U H W R F R P H O R R V H Z K H Q D Q D L U E D J
L V W U L J J H U H G
Page 506 of 666
503
Practical hints
Display messages
5
Display symbol
Display message
Possible cause / result
Possible solution
.
Additional ind.
lamps
$ Q D G G L W L R Q D O W X U Q V L J Q D O L V P D O I X Q F W L R Q L Q J
7 K H O D P S I D L O X U H P R Q L W R U P D \ Q R W D S S O \ I R U D O O O D P S V G H S H Q G L Q J
R Q W K H H T X L S P H Q W Y H U V L R Q Z L W K W K H H [ F H S W L R Q R I W K H W X U Q V L J Q D O V
9 L V L W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q
D V S R V V L E O H
Cornering lamp
left
7 K H O H I W K D Q G F R U Q H U L Q J O D P S
L V
P D O I X Q F W L R Q L Q J
9 L V L W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q
D V S R V V L E O H
Cornering lamp
right
7 K H U L J K W K D Q G F R U Q H U L Q J O D P S
L V
P D O I X Q F W L R Q L Q J
9 L V L W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q
D V S R V V L E O H
Switch off lights
< R X K D Y H I R U J R W W H Q W R V Z L W F K R I I W K H O L J K W V
Z K H Q O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H
6 Z L W F K R I I W K H O L J K W V
Lights on auto-
matic.
Remove key
$ X W R P D W L F K H D G O D P S P R G H L V D F W L Y H
S D J H 7 K H N H \ L V L Q W K H L J Q L W L R Q O R F N
D Q G W K H G U L Y H U
Page 627 of 666
624 Technical dataRims and tires
6
Vehicle Model Type
2500
3500
Rims (steel)
- [
- [
Rims (light alloy)
- [
²
Wheel offset
L Q P P
²
Half dual spacing
L Q P P
Wheel fixture
: K H H O E R O W V
: K H H O Q X W V
Tightening torque (steel wheel)
O E I W 1 P
O E I W 1 P
Tightening torque (light-alloy wheel)
O E I W 1 P
²
Summer tires
²
²
All-season tires
5 D G L D O S O \ W L U H V
/ 7 5 1
/ 7 5 1
/ 7 5 4
Winter tires
/ 7 5 1 0 6 .
/ 7 5 1 0 6 .