warning DODGE SPRINTER 2009 2.G Manual Online
Page 268 of 666
265
Controls in detail
Driving systems
3
Roll-back warning
3 D U N W U R Q L F D X W R P D W L F D O O \ E H J L Q V W R P R Q
L W R U W K H D U H D E H K L Q G W K H Y H K L F O H L I W K H Y H
K L F O H E H J L Q V W R U R O O E D F N Z D U G V Z L W K R X W
U H Y H U V H J H D U H Q J D J H G H J D I W H U V W R S
S L Q J R Q D Q X S K L O O J U D G L H Q W
, I 3 D U N W U R Q L F G H W H F W V D Q R E V W D F O H Q R
P R U H W K D Q L Q F P D Z D \
D O O W K H V H J P H Q W V R I W K H Z D U Q L Q J G L V
S O D \ V O L J K W X S
D F R Q W L Q X R X V Z D U Q L Q J W R Q H V R X Q G V D V
W K H Y H K L F O H D S S U R D F K H V W K H R E V W D F O H
D Q G I R U D I X U W K H U V H F R Q G V D I W H U W K H
Y H K L F O H K D V F R P H W R D K D O W Switching Parktronic on/off
< R X F D Q V Z L W F K 3 D U N W U R Q L F R Q D Q G R I I
P D Q X D O O \
7 K H V Z L W F K L V O R F D W H G R Q W K H F H Q W H U F R Q
V R O H
1
7 R V Z L W F K 3 D U N W U R Q L F R Q R I I
To switch off: S U H V V X S S H U S D U W 1
R I W K H V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q
To switch on: S U H V V X S S H U S D U W 1 R I
W K H V Z L W F K D J D L Q
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W
Trailer towing
, I \ R X D W W D F K D W U D L O H U 3 D U N W U R Q L F L V G H D F
W L Y D W H G I R U W K H U H D U D U H D D V V R R Q D V \ R X
P D N H W K H H O H F W U L F D O F R Q Q H F W L R Q E H W Z H H Q
\ R X U Y H K L F O H D Q G W K H W U D L O H U
1
Page 269 of 666
266 Controls in detailDriving systems
3
7 K H U H D U Y L H Z F D P H U D L V D Y L V X D O S D U N L Q J
D L G , W V K R Z V \ R X W K H D U H D E H K L Q G W K H Y H
K L F O H R Q D V H S D U D W H P R Q L W R U R Q W K H F H Q
W H U F R Q V R O H
7 K H U H D U Y L H Z F D P H U D L V D F W L Y D W H G Z K H Q
\ R X H Q J D J H U H Y H U V H J H D U
7 K H F D P H U D L V S R V L W L R Q H G L Q W K H P L G G O H
R I W K H U R R I D E R Y H W K H K L J K P R X Q W H G
E U D N H O D P S
S D J H
7 K H P R Q L W R U F D Q E H U R W D W H G D Q G W L O W H G
D Q G L V O R F D W H G L Q W K H V W R U D J H F R P S D U W
P H Q W R Q W K H F H Q W H U F R Q V R O H
1
5 H D U Y L H Z F D P H U D P R Q L W R U
Rear view camera*
Warning
G
7 K H U H D U Y L H Z F D P H U D L V R Q O \ D Q D L G D Q G
P D \ G L V S O D \ S R W H Q W L D O R E V W D F O H V L Q D
V N H Z H G S H U V S H F W L Y H L Q F R U U H F W O \ R U Q R W D W
D O O 7 K L V V \ V W H P G R H V Q R W U H O L H Y H \ R X R I
\ R X U R E O L J D W L R Q W R S D \ D W W H Q W L R Q
7 K H F D P H U D L V Q R W D E O H W R G L V S O D \ D O O R E
M H F W V Z K L F K P D \ E H O R F D W H G L Q W K H L P P H
G L D W H Y L F L Q L W \
R I W K H U H D U E X P S H U
X Q G H U Q H D W K W K H U H D U E X P S H U
Continued
Page 270 of 666
267
Controls in detail
Driving systems
3
7 K H U H D U Y L H Z F D P H U D Z L O O Q R W S U R Y L G H \ R X
Z L W K D G Y D Q F H Z D U Q L Q J R I D F R O O L V L R Q S H U
V R Q V R U R E M H F W V < R X D U H D O Z D \ V U H V S R Q
V L E O H I R U V D I H W \ D Q G P X V W F R Q W L Q X H W R S D \
D W W H Q W L R Q W R \ R X U L P P H G L D W H V X U U R X Q G L Q J V
Z K H Q S D U N L Q J D Q G P D Q H X Y H U L Q J 7 K L V D S
S O L H V Q R W R Q O \ L Q W K H D U H D W R W K H U H D U R I
\ R X U Y H K L F O H E X W D O V R L Q W K H D U H D L Q I U R Q W
R I D Q G W R W K H V L G H R I L W
) D L O X U H W R S D \ D W W H Q W L R Q F R X O G P H D Q W K D W
\ R X I D L O W R Q R W L F H S H U V R Q V R U R E M H F W V D Q G
E \ F R Q W L Q X L Q J W R G U L Y H F D X V H L Q M X U \
Continued
Warning (Continued)
G
W R S H U V R Q V R U G D P D J H W R R E M H F W V D Q G \ R X U
Y H K L F O H
7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
D O V R X V H W K H 3 D U N W U R Q L F V \ V W H P
Z K H Q
S D U N L Q J \ R X U Y H K L F O H Warning
G
0 D N H V X U H W K D W W K H U H D U H Q R S H U V R Q V R U
D Q L P D O V L Q R U L Q W K H Y L F
L Q L W \ R I W K H D U H D L Q
Z K L F K \ R X D U H P D Q H X Y H U L Q J \ R X U Y H K L F O H
7 K H \ F R X O G R W K H U Z L V H E H L Q M X U H G Warning (Continued)
G
Warning
G
7 K H U H D U Y L H Z F D P H U D F R X O G I X Q F W L R Q L Q
F R U U H F W O \ R U P L J K W Q R W I X Q F W L R Q D W D O O L I
L W L V U D L Q L Q J R U V Q R Z L Q J Y H U \ K H D Y L O \ R U
L I W K H U H L V W K L F N I R J
\ R X K D Y H S D U N H G \ R X U Y H K L F O H L Q D Y H U \
S R R U O \ O L W O R F D W L R Q
W K H F D P H U D L V H [ S R V H G W R Y H U \ E U L J K W
Z K L W H O L J K W Z K L W H V W U L S H V F R X O G D S
S H D U R Q W K H P R Q L W R U G L V S O D \
W K H V X U U R X Q G L Q J D U H D L V O L W E \ I O X R U H V
F H Q W O L J K W W K H P R Q L W R U G L V S O D \ F R X O G
V W D U W W R I O L F N H U
Continued
Page 282 of 666
279
Controls in detail
Driving systems
3
2 Q Y H K L F O H V Z L W K D U H Y H U V H Z D U Q L Q J I H D
W X U H D Z D U Q L Q J V L J Q D O V R X Q G V Z K H Q U H
Y H U V H J H D U L V H Q J D J H G W R D O H U W R W K H U U R D G
X V H U V
7 K H Y R O X P H R I W K H Z D U Q L Q J V L J Q D O F D Q E H
U H G X F H G I R U Q L J K W W L P H R S H U D W L R Q
Reducing the volume of the warning
signal
6 H O H F W U H Y H U V H J H D U W Z L F H L Q T X L F N
V X F F H V V L R Q
7 K H Z D U Q L Q J V L J Q D O V R X Q G V P R U H
T X L H W O \ Reverse warning feature*Warning
G
7 K H U H Y H U V H Z D U Q L Q J I H D W X U H V L J Q D O F R X O G
E H L J Q R U H G E \ R W K H U U R D G X V H U V ) R U W K L V
U H D V R Q W K H U H Y H U V H Z D U Q L Q J I H D W X U H F D Q
Q R W J X D U D Q W H H W K D W W K H U H D U H Q R S H R S O H R U
R E M H F W V E H K L Q G \ R X U Y H K L F O H
Continued
7 K H U H Y H U V H Z D U Q L Q J I H D W X U H L V D V \ V W H P
Z K L F K K H O S V \ R X H Q V X U H W K H V D I H W \ R I R W K
H U U R D G X V H U V + R Z H Y H U L W G R H V Q R W U H O L H Y H
\ R X L Q D Q \ Z D \ I U R P W K H U H V S R Q V L E L O L W \ R I
S H U V R Q D O O \ H Q V X U L Q J W K D W W K H U H D U H Q R S H R
S O H R U R E M H F W V E H K L Q G \ R X U Y H K L F O H Z K H Q
U H Y H U V L Q J
) R U W K L V U H D V R Q D O Z D \ V R E V H U Y H W K H U R D G
D Q G W U D I I L F F R Q G L W L R Q V Z L W K G X H F D X W L R Q
0 D N H V X U H W K D W W K H U H D U H Q R S H R S O H R U R E
M H F W V E H K L Q G \ R X U Y H K L F O H Z K H Q U H Y H U V L Q J
L Q R U G H U W R D Y R L G L Q M X U L Q J S H R S O H R U G D P
D J L Q J S U R S H U W \ , I Q H F H V V D U \ D V N V R P H
R Q H W R G L U H F W \ R X Z K H Q P D Q H X Y H U L Q J Warning (Continued)
G
i 7 K H Z D U Q L Q J V L J Q D O D O Z D \ V V R X Q G V D W
Q R U P D O Y R O X P H D Q G P X V W E H W X U Q H G
G R Z Q D J D L Q H Y H U \ W L P H U H Y H U V H J H D U
L V H Q J D J H G
Page 286 of 666
283
Controls in detail
Transporting
3
TransportingLoading guidelinesWarning
G
6 H F X U H D Q G S R V L W L R Q D O R D G D V G H V F U L E H G L Q
W K H O R D G L Q J J X L G H O L Q H V 2 W K H U Z L V H W K H
O R D G F R X O G V O L G H R U E H W K U R Z Q D U R X Q G L Q
W K H H Y H Q W R I V W U R Q J E U D N L Q J P D Q H X Y H U V
V X G G H Q F K D Q J H V R I G L U H F W L R Q R U S R R U U R D G
F R Q G L W L R Q V W K H U H E \ L Q M X U L Q J \ R X R U R W K H U V
7 K H V D P H D S S O L H V W R G L V P D Q W O H G V H D W V L I
O H I W L Q V L G H W K H Y H K L F O H
Continued
3 O H D V H Q R W H W K D W O R D G V L Q F U H D V H W K H U L V N R I
L Q M X U \ G X U L Q J D Q D F F L G H Q W H Y H Q L I \ R X F R P
S O \ Z L W K D O O O R D G L Q J J X L G H O L Q H V 2 E V H U Y H W K H Q R W H V L Q W K H 6 H F X U L Q J D O R D G
V H F W L R Q
S D J H
Warning (Continued)
G
Warning
G
' R Q R W H [ F H H G W K H Y H K L F O H
V S H U P L V V L E O H
J U R V V Z H L J K W R U W K H S H U P L V V L E O H D [ O H O R D G V
Z K H Q O R D G L Q J W K H Y H K L F O H R U F D U U \ L Q J D G G L
W L R Q D O S D V V H Q J H U V , I \ R X H [ F H H G W K H Y H K L F O H
V S H U P L V V L E O H
D [ O H O R D G V R U W K H P D [ L P X P S H U P L V V L E O H
J U R V V Z H L J K W Z K H Q W U D Q V S R U W L Q J L W H P V R U
F D U U \ L Q J S D V V H Q J H U V W L U H V W D E L O L W \ D Q G G U L Y
L Q J V D I H W \ D U H U H G X F H G 7 K H Y H K L F O H
V G U L Y
L Q J D Q G V W H H U L Q J F K D U D F W H U L V W L F V Z R X O G E H
J U H D W O \ D O W H U H G % U D N L Q J D Q G V W R S S L Q J G L V
W D Q F H V Z R X O G E H V L J Q L I L F D Q W O \ O R Q J H U
Continued
Page 287 of 666
284 Controls in detailTransporting
3
) R U P R U H L Q I R U P D W L R Q D E R X W W K H P D [ L
P X P U R R I O R D G D Q G U R R I F D U U L H U V \ V W H P V
S O H D V H U H I H U W R W K H 7 H F K Q L F D O G D W D V H F
W L R Q S D J H
Warning (Continued)
G
< R X U Y H K L F O H
V G U L Y L Q J V W H H U L Q J D Q G E U D N
L Q J F K D U D F W H U L V W L F V F K D Q J H D V W K H Y H K L F O H
V
J U R V V Z H L J K W L Q F U H D V H V R U L W V F H Q W H U R I
J U D Y L W \ L V U D L V H G $ O Z D \ V H Q V X U H W K D W O R D G V D U H G L V W U L E X W H G
F R U U H F W O \ D Q G D G D S W \ R X U G U L Y L Q J V W \ O H L Q
D F F R U G D Q F H Z L W K W K H O R D G
Warning
G
$ I W H U D Q D F F L G H Q W K D Y H D G D P D J H G O R D G
F R P S D U W P H Q W I O R R U R U G D P D J H G O R D G V X U
I D F H W K H O D V K L Q J H \ H V D Q G O D V K L Q J P D W H U L
D O V L Q V S H F W H G E \ D V S H F L D O L V W Z R U N V K R S
K D Y L Q J W K H Q H F H V V D U \ W H F K Q L F D O H [ S H U W L V H
D Q G W R R O V W R F D U U \ R X W W K H U H T X L U H G Z R U N 7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
X V H D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U I R U W K L V
S X U S R V H , Q S D U W L F X O D U Z R U N U H O H Y D Q W W R
V D I H W \ R U R Q V D I H W \ U H O D W H G V \ V W H P V P X V W
E H F D U U L H G R X W D W D T X D O L I L H G V S H F L D O L V W
Z R U N V K R S
!
& $ 8 7 , 2 1
, I \ R X D U H X V L Q J D U R R I F D U U L H U V \ V W H P
R E V H U Y H W K H P D [ L P X P U R R I O R D G D Q G
P D [ L P X P O R D G E H D U L Q J F D S D F L W \ R I
W K H U R R I F D U U L H U V \ V W H P
Page 289 of 666
286 Controls in detailTransporting
3
Tire pressure: D G M X V W W K H W L U H S U H V
V X U H L Q D F F R U G D Q F H Z L W K W K H Y H K L F O H
V
O R D G S D J H
Driving characteristics: D G D S W \ R X U
G U L Y L Q J V W \ O H W R W K H O R D G 7 K H O R D G
V R Y H U D O O F H Q W H U R I J U D Y L W \
V K R X O G E H D V O R Z D Q G F H Q W U D O D V S R V V L E O H
E H W Z H H Q W K H D [ O H V Q H D U W K H U H D U D [ O H
) R U F U H Z E X V P R G H O V
$ O Z D \ V W U D Q V S R U W O R D G V L Q W K H O R D G
F R P S D U W P H Q W
$ O Z D \ V S O D F H O R D G V I O X V K D J D L Q V W W K H
V H D W E D F N U H V W V R I W K H U H D U E H Q F K
V H D W
6 O L G H O D U J H U D Q G K H D Y L H U O R D G V D V I D U
I R U Z D U G D V S R V V L E O H Z K H Q O R R N L Q J L Q
W K H G L U H F W L R Q R I W U D Y H O 6 W D F N L W H P V
D J D L Q V W H D F K R W K H U E H K L Q G W K H U H D U
E H Q F K V H D W
$ O Z D \ V V H F X U H O R D G V Z L W K V X L W D E O H
W U D Q V S R U W D L G V R U O D V K L Q J P D W H U L D O V Warning
G
0 D N H V X U H W K D W W K H V O L G L Q J G R R U V D Q G U H D U
G R R U V D U H D O Z D \ V F O R V H G Z K H Q W K H H Q J L Q H
L V U X Q Q L Q J
2 W K H U Z L V H H [ K D X V W I X P H V F R X O G H Q W H U W K H
Y H K L F O H L Q W H U L R U D Q G S R L V R Q \ R X
Load distribution!
& $ 8 7 , 2 1
( [ F H V V L Y H O R D G V R Q L Q G L Y L G X D O S R L Q W V
R I W K H O R D G F R P S D U W P H Q W I O R R U R U O R D G
V X U I D F H K D Y H D Q H J D W L Y H H I I H F W R Q
K D Q G O L Q J F K D U D F W H U L V W L F V D Q G F R X O G
G D P D J H W K H I O R R U F R Y H U L Q J
Page 292 of 666
289
Controls in detail
Transporting
3
Example illustration of panel van
1
/ D V K L Q J H \ H V
2
/ R D G U D L O V
$ O Z D \ V D W W D F K W K H O D V K L Q J Q H W R U
W D U S V W R D O O D Y D L O D E O H O D V K L Q J S R L Q W V
: K L O H G R L Q J V R P D N H V X U H W K D W W K H
P R X Q W L Q J K R R N V F D Q Q R W R S H Q X Q L Q
W H Q W L R Q D O O \
Warning
G
' R Q R W F D U U \ R X W D Q \ P R G L I L F D W L R Q V R U U H S D L U V
W R W K H O D V K L Q J S R L Q W V W K H O D V K L Q J H \ H V R U W K H
O D V K L Q J P D W H U L D O V 7 K H O R D G R U W K H O D V K L Q J
S R L Q W V F R X O G D F F L G H Q W D O O \ F R P H O R R V H D Q G
F D X V H V H U L R X V L Q M X U \ W R \ R X R U R W K H U V D V Z H O O
D V G D P D J H W R S U R S H U W \ ' L V W U L E X W H O R D G V H Y H Q O \ E H W Z H H Q W K H O D V K
L Q J S R L Q W V R U O D V K L Q J H \ H V
2 E V H U Y H W K H O R D G L Q J J X L G H O L Q H V i / R R V H O R D G V V K R X O G E H V H F X U H G Z L W K
D Q D S S U R Y H G O D V K L Q J Q H W R U W D U S
!
& $ 8 7 , 2 1
2 E V H U Y H W K H G D W D R Q W K H P D [ L P X P
O R D G E H D U L Q J F D S D F L W \ R I W K H L Q G L Y L G X
D O O D V K L Q J S R L Q W V
S D J H
' X U L Q J I X O O E U D N L Q J D S S O L F D W L R Q V I R U
H [ D P S O H I R U F H V F D Q E H L Q Y R O Y H G W K D W
D U H P X F K J U H D W H U W K D Q W K H Z H L J K W
I R U F H R I W K H O R D G
Page 293 of 666
290 Controls in detailTransporting
3
$ O Z D \ V X V H V H Y H U D O O D V K L Q J S R L Q W V L Q
R U G H U W R G L V W U L E X W H I R U F H D E V R U S W L R Q
D Q G P D N H V X U H W K D W W K H O D V K L Q J
S R L Q W V K D Y H D Q H T X D O O R D G i , I \ R X U Y H K L F O H K D V O R D G U D L O V L Q W K H
I O R R U \ R X V K R X O G S R V L W L R Q O R F N L Q J
U R G V L P P H G L D W H O \ L Q I U R Q W R I D Q G E H
K L Q G W K H O R D G 7 K H O R F N L Q J U R G V D E
V R U E S R V V L E O H V K L I W L Q J I R U F H V G L U H F W O \
Warning
G
, I \ R X W H Q V L R Q W K H O D V K L Q J V W U D S V E H W Z H H Q
W K H V L G H Z D O O V R U E H W Z H H Q D V L G H Z D O O D Q G
W K H O R D G F R P S D U W P H Q W I O R R U W K H S H U P L V V L
E O H O R D G I R U W K H O D V K L Q J U D L O V O D V K L Q J
S R L Q W V R U O D V K L Q J H \ H V F R X O G E H H [ F H H G H G
L Q W K H H Y H Q W R I V W U R Q J E U D N L Q J V X G G H Q
F K D Q J H V R I G L U H F W L R Q R U D Q D F F L G H Q W
7 K H O R D G Z R X O G Q R O R Q J H U E H V H F X U H G
Z K L F K F R X O G U H V X O W L Q V H U L R X V L Q M X U L H V
F D X V H G E \ W K H O R D G V O L S S L Q J
Continued
Warning (Continued)
G
) R U W K L V U H D V R Q G R Q R W W H Q V L R Q D O D V K L Q J
V W U D S E H W Z H H Q W K H V L G H Z D O O V R U E H W Z H H Q D
V L G H Z D O O D Q G W K H O R D G F R P S D U W P H Q W I O R R U
2 Q O \ O R F N L Q J E D U V R U U R G V P D \ E H L Q V W D O O H G
E H W Z H H Q W K H O R D G U D L O V Q H D U W K H V L G H Z D O O V 2 E V H U Y H W K H R S H U D W L Q J L Q V W U X F W L R Q V L V V X H G
E \ W K H O R F N L Q J E D U R U O R F N L Q J U R G P D Q X I D F
W X U H U
Page 294 of 666
291
Controls in detail
Transporting
3
Mounting lashing points for load
rails*1
/ R F N L Q J P H F K D Q L V P
To install: V O L G H W K H O D V K L Q J H \ H
W K U R X J K D U H F H V V L Q W K H O R D G U D L O F O R V H
W R W K H O R D G X Q W L O O R F N L Q J P H F K D Q L V P
1 L Q W K H U H F H V V H Q J D J H V
i 6 H F X U L Q J O R D G V W R W K H O R D G F R P S D U W
P H Q W I O R R U L V R Q O \ U H F R P P H Q G H G I R U
O L J K W Z H L J K W O R D G V D Q G V K R X O G E H U H L Q
I R U F H G E \ X V L Q J D Q W L V O L S P D W V Warning
G
% H I R U H U H O H D V L Q J O D V K L Q J V W U D S V P D N H
V X U H W K D W W K H O R D G L V V W D E O H D Q G Z R X O G Q R W
W L S R Y H U H Y H Q Z L W K R X W E H L Q J O D V K H G G R Z Q
2 W K H U Z L V H \ R X R U R W K H U V F R X O G E H L Q M X U H G
E \ D P R Y L Q J O R D G
i : K H Q \ R X S X O O O R F N L Q J P H F K D Q L V P 1
R X W R I W K H U H F H V V W K H O D V K L Q J H \ H L V
D E O H W R P R Y H Z L W K L Q W K H O D V K L Q J U D L O R U
O R D G U D L O 0 D N H V X U H W K D W O R F N L Q J
P H F K D Q L V P 1 L V D O Z D \ V H Q J D J H G L Q
D U H F H V V Warning
G
, I W K H O D V K L Q J H \ H L V Q R W I L U P O \ D Q F K R U H G L Q
W K H O R D G U D L O W K H O D V K L Q J H \ H P D \ V O L S R U
V Q D S R X W R I W K H O R D G U D L O L Q W K H H Y H Q W R I
V X G G H Q E U D N L Q J R U D Q D F F L G H Q W
Continued