ABS DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 74 of 666
71
Safety
Driving safety systems
2
$ % 6 U H J X O D W H V W K H E U D N H S U H V V X U H L Q
V X F K D Z D \ W K D W W K H Z K H H O V G R Q R W O R F N
Z K H Q \ R X E U D N H 7 K L V D O O R Z V \ R X W R F R Q
W L Q X H V W H H U L Q J Z K H Q E U D N L Q J
$ % 6 Z R U N V I U R P D V S H H G R I D E R X W P S K
N P K X S Z D U G V U H J D U G O H V V R I U R D G
V X U I D F H F R Q G L W L R Q V
$ % 6 Z R U N V R Q V O L S S H U \ V X U I D F H V H Y H Q
Z K H Q \ R X R Q O \ E U D N H J H Q W O \
7 K H U H L V D P D O I X Q F W L R Q L I W K H
- L Q G L F D
W R U O D P S L V S H U P D Q H Q W O \ O L W Z K L O H W K H H Q
J L Q H L V U X Q Q L Q J S D J H
' H V S L W H W K L V W K H Q R U P D O G U L Y L Q J D Q G
E U D N L Q J I X Q F W L R Q V U H P D L Q D Y D L O D E O H
Warning (Continued)
G
$ O Z D \ V D G D S W \ R X U G U L Y L Q J V W \ O H W R W K H S U H
Y D L O L Q J U R D G D Q G Z H D W K H U F R Q G L W L R Q V D Q G
P D L Q W D L Q D Q D G H T X D W H O \ V D I H G L V W D Q F H
I U R P R W K H U U R D G X V H U V D V Z H O O D V D Q \ R E
V W D F O H V R Q W K H U R D G i 2 Q O \ X V H Z K H H O V Z L W K W K H U H F R P
P H Q G H G W L U H V L ] H V S D J H R W K
H U Z L V H W K H G U L Y L Q J V D I H W \ V \ V W H P V Z L O O
Q R W Z R U N F R U U H F W O \
Antilock Brake System (ABS)
Warning
G
' R Q R W G H S U H V V W K H E U D N H S H G D O V H Y H U D O
W L P H V L Q T X L F N V X F F H V V L R Q S X P S L Q J ' H
S U H V V W K H E U D N H I L U P O \ D Q G H Y H Q O \ 3 X P S
L Q J W K H E U D N H S H G D O P D \ U H G X F H W K H
E U D N L Q J H I I H F W
Page 494 of 666
491
Practical hints
Display messages
5
Text messagesDisplay messages on vehicles with steering wheel buttons*Display messages
Possible cause / result
Possible solution
ABS
Visit workshop
WARNING
G
$ % 6 K D V E H H Q G H D F W L Y D W H G G X H W R D P D O I X Q F W L R Q
( 6 3
Š $ 6 5 D Q G % $ 6 D V Z H O O D V F U X L V H F R Q W U R O
K D Y H D O V R E H H Q G H D F W L Y D W H G D V D U H V X O W
7 K H E U D N H V \ V W H P L V V W L O O D Y D L O D E O H Z L W K W K H I X O O
E U D N H E R R V W L Q J H I I H F W E X W Z L W K R X W $ % 6
& R Q W L Q X H G U L Y L Q J E X W Z L W K H Y H Q J U H D W H U
F D U H
+ D Y H W K H V \ V W H P F K H F N H G D W D Q D X W K R U L ] H G
6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q D V S R V V L E O H
unavailable
WARNING
G
$ % 6 L V W H P S R U D U L O \ X Q D Y D L O D E O H
6 H O I G L D J Q R V L V P D \ Q R W K D Y H E H H Q F R P S O H W H G \ H W
7 K H E U D N H V \ V W H P L V V W L O O D Y D L O D E O H Z L W K W K H Q R U P D O
E U D N L Q J H I I H F W
' U L Y H R Q I R U D G L V W D Q F H R I P R U H W K D Q
P S K N P K
$ % 6 L V D Y D L O D E O H D J D L Q L I W K H P H V V D J H J R H V
R X W
Page 495 of 666
492 Practical hintsDisplay messages
5
ABS
unavailable
$ % 6 K D V E H H Q G H D F W L Y D W H G G X H W R X Q G H U Y R O W D J H
7 K H E D W W H U \ P D \ Q R W E H E H L Q J F K D U J H G
7 K H E U D N H V \ V W H P L V V W L O O D Y D L O D E O H Z L W K W K H Q R U P D O
E U D N L Q J H I I H F W
& R Q W L Q X H G U L Y L Q J E X W Z L W K H Y H Q J U H D W H U
F D U H
9 L V L W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U L P P H
G L D W H O \
ESP
Visit workshop
WARNING
G
( 6 3
Š K D V E H H Q G H D F W L Y D W H G G X H W R D P D O I X Q F W L R Q
& U X L V H F R Q W U R O
L V D O V R V Z L W F K H G R I I D V D U H V X O W
9 H K L F O H V W D E L O L W \ L V Q R O R Q J H U D X W R P D W L F D O O \ F R Q
W U R O O H G L Q J R R G W L P H
( Q J L Q H S R Z H U R X W S X W P D \ E H U H G X F H G
& R Q W L Q X H G U L Y L Q J E X W Z L W K H Y H Q J U H D W H U
F D U H
+ D Y H W K H V \ V W H P F K H F N H G D W D Q D X W K R U L ] H G
6 S U L Q W H U ' H D O H U D V V R R Q D V S R V V L E O H
Display messages
Possible cause / result
Possible solution
Page 640 of 666
637
Index
A
ABS V H H $ Q W L O R F N % U D N H 6 \ V W H P
Acceleration skid control (ASR)
D F W L Y D W L Q J G H D F W L Y D W L Q J
G L V S O D \ P H V V D J H
–
L Q G L F D W R U O D P S –
P D O I X Q F W L R Q
Z D U Q L Q J O D P S ,
Accessory weight
Accident
Additional turn signal lamp
ADR V H H 2 S H U D W L Q J 6 S H H G * R Y H U Q R U
Air conditioning
D L U Y H Q W V L Q W K H G D V K E R D U G D L U F R Q G L W L R Q L Q J L Q W K H U H D U
V H H 5 H D U + H D W H U
Air conditioning, regulated U H I U L J H U D Q W
Air pressure V H H 7 L U H L Q I O D W L R Q S U H V V X U H
Air vents D L U G L V W U L E X W L R Q
,
L Q W K H U H D U
Airbag G U L Y H U
Page 641 of 666
638 IndexAir-conditioning system in the rear
compartment D L U F O H D Q H U
Air-conditioning system D L U I O R Z
Air-recirculation mode D L U F R Q G L W L R Q L Q J
L Q W K H U H D U
,
D L U F R Q W L R Q L Q J V \ V W H P
K H D W H U
U H D U K H D W L Q J ,
Alarm
D X G L E O H
Anticorrosion/antifreeze fluid
Antilock Brake System (ABS)
G L V S O D \ P H V V D J H
–
L Q G L F D W R U O D P S
,
,
P D O I X Q F W L R Q – Anti-theft alarm system (ATA)
P D O I X Q F W L R Q
V Z L W F K L Q J R I I W K H D O D U P
Anti-theft system L P P R E L O L ] H U
V H H $ Q W L W K H I W D O D U P V \ V W H P $ 7 $
Aquaplaning V H H + \ G U R S O D Q L Q J
Armrest
Ashtray
Aspect ratio
ASR V H H $ F F H O H U D W L R Q V N L G F R Q W U R O
ASSYST
F D O O L Q J X S W K H G X H G D W H Y H K L F O H V Z L W K V W H H U L Q J Z K H H O
E X W W R Q V Y H K L F O H V Z L W K R X W V W H H U L Q J Z K H H O
E X W W R Q V
Attaching lashing straps
Attaching locking rods
Audible alarm
Automatic car wash
K H D G O D P S V
Z L Q G V K L H O G
Automatic headlamp control
Automatic locking
H Q W L U H Y H K L F O H
U H D U G R R U V
V O L G L Q J G R R U V
Automatic transmission
D F F H O H U D W R U S H G D O S R V L W L R Q
F K D Q J L Q J J H D U \ R X U V H O I
G U L Y L Q J W L S V