battery DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 312 of 666
309
Operation
4
Operation
The first 1000 miles (1500 km)........... 310
Driving tips........... 311
Electronic equipment........... 323 Refueling........... 324
Engine compartment........... 326
Battery........... 343
Battery isolating switch*........... 346 Tires and wheels........... 349Winter driving........... 412
Maintenance and servicing........... 417
Cleaning and care of the vehicle........... 423
Page 346 of 666
343
Operation
Battery
4
Battery < R X U Y H K L F O H P D \ E H H T X L S S H G Z L W K W Z R
E D W W H U L H V G H S H Q G L Q J R Q W K H H T X L S P H Q W
Y H U V L R Q
6 W D U W H U E D W W H U \ L Q W K H E D W W H U \ U H F H V V
L Q W K H G U L Y H U
Page 347 of 666
344 OperationBattery
4
Warning (Continued)
G
C
. H H S R X W R I W K H U H D F K R I F K L O
G U H Q
& K L O G U H Q F D Q Q R W D S S U H F L D W H W K H
G D Q J H U V L Q Y R O Y H G L Q K D Q G O L Q J
E D W W H U L H V D Q G D F L G
E
: H D U H \ H S U R W H F W L R Q
: K H Q P L [ L Q J Z D W H U D Q G D F L G W K H
O L T X L G F D Q V S O D V K L Q \ R X U H \ H V
5 L Q V H R X W \ R X U H \ H V L P P H G L D W H O \
D I W H U D F L G V S O D V K H V Z L W K F O H D Q
Z D W H U D Q G F R Q V X O W D G R F W R U L P
P H G L D W H O \
Continued
Warning (Continued)
G
F
: K H Q K D Q G O L Q J E D W W H U L H V R E
V H U Y H W K H V D I H W \ S U H F D X W L R Q V
D Q G V S H F L D O S U R W H F W L Y H P H D V X U H V
F R Q W D L Q H G L Q W K H V H R S H U D W L Q J L Q
V W U X F W L R Q V
Environmental note
H
Á
% D W W H U L H V F R Q W D L Q S R O O X W D Q W V ' R
Q R W G L V S R V H R I R O G E D W W H U L H V Z L W K
W K H K R X V H K R O G J D U E D J H
À
' L V S R V H R I E D W W H U L H V L Q D Q H Q Y L U R Q
P H Q W D O O \ U H V S R Q V L E O H P D Q Q H U
7 D N H E D W W H U L H V W R D Q D X W K R U L ] H G
6 S U L Q W H U ' H D O H U R U D V S H F L D O F R O O H F
W L R Q S R L Q W I R U R O G E D W W H U L H V
7 U D Q V S R U W D Q G V W R U H I X O O E D W W H U L H V
L Q D Q X S U L J K W S R V L W L R Q : K H Q W U D Q V
S R U W L Q J E D W W H U L H V V H F X U H W K H P V R
W K D W W K H \ G R Q R W W L S R Y H U % D W W H U \
D F L G F D Q V S L O O I U R P W K H F H O O F D S
Y H Q W V D Q G F D X V H G D P D J H W R W K H
H Q Y L U R Q P H Q W
Page 348 of 666
345
Operation
Battery
4
7 K H E D W W H U L H V P X V W D O Z D \ V E H V X I I L F L H Q W O \
F K D U J H G V R W K D W W K H \ D F K L H Y H W K H L U L Q
W H Q G H G V H U Y L F H O L I H
+ D Y H W K H E D W W H U \ F K D U J H V W D W X V F K H F N H G
P R U H I U H T X H Q W O \ L I \ R X X V H W K H Y H K L F O H
P D L Q O \ I R U V K R U W W U L S V R U L I \ R X O H D Y H L W
S D U N H G X S I R U D O R Q J S H U L R G
, I \ R X L Q W H Q G W R O H D Y H \ R X U Y H K L F O H
S D U N H G X S I R U D O R Q J S H U L R G V H H N D G Y L F H
I U R P D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U D Q G
V Z L W F K R I I W K H H O H F W U L F D O V \ V W H P D W W K H
E D W W H U \ L V R O D W L Q J V Z L W F K
S D J H
< R X Z L O O I L Q G I X U W K H U L Q I R U P D W L R Q L Q W K H
Page 349 of 666
346 OperationBattery isolating switch*
4
< R X F D Q G L V F R Q Q H F W W K H F X U U H Q W W R D O O
\ R X U Y H K L F O H
Page 350 of 666
347
Operation
Battery isolating switch*
4
7 D N H W K H N H \ R X W R I W K H L J Q L W L R Q O R F N
D Q G Z D L W I R U D S S U R [ L P D W H O \
V H F R Q G V
3 U H V V D Q G K R O G E X W W R Q 2 D Q G X Q S O X J
F R Q Q H F W R U 1 I U R P W K H H D U W K S L Q
& O D P S F R Q Q H F W R U 1 X Q G H U W K H D F
F H O H U D W R U S H G D O V R W K D W L W F D Q Q R W
P D N H F R Q W D F W Z L W K W K H J U R X Q G S L Q
7 K H F R Q V X P H U V R I W K H Y H K L F O H E D W W H U \
D U H F X W R I I I U R P W K H H O H F W U L F D O F L U F X L W
!
& $ 8 7 , 2 1
0 D N H V X U H W K D W W K H N H \ L V L Q
S R V L W L R Q 0 L Q W K H L J Q L W L R Q O R F N D Q G
Z D L W D W O H D V W V H F R Q G V E H I R U H G L V
F R Q Q H F W L Q J R U F R Q Q H F W L Q J W K H E D W W H U \
L V R O D W L Q J V Z L W F K < R X F R X O G R W K H U Z L V H
G D P D J H H O H F W U L F D O V \ V W H P F R P S R
Q H Q W V
Switching off the electrical system
!
& $ 8 7 , 2 1
: K H Q \ R X F O D P S W K H F R Q Q H F W R U X Q G H U
W K H D F F H O H U D W R U S H G D O P D N H V X U H W K D W
W K H F R Q Q H F W R U G R H V Q R W E H F R P H G L U W
R U G D P D J H G , W P D \ R W K H U Z L V H Q R W E H
S R V V L E O H W R U H V W R U H W K H H O H F W U L F D O F R Q
Q H F W L R Q Z K H Q W K H S D U W V D U H U H D V V H P
E O H G
Page 351 of 666
348 OperationBattery isolating switch*
4
1
& R Q Q H F W R U
2
* U R X Q G S L Q
, Q V H U W W K H N H \ L Q W R W K H L J Q L W L R Q O R F N
3 U H V V F R Q Q H F W R U 1 R Q W R J U R X Q G S L Q
2 X Q W L O \ R X I H H O L W H Q J D J H D Q G W K H
O R F N L Q K L E L W R U L V U H O H D V H G
7 K H F R Q Q H F W R U P X V W E H L Q I X O O F R Q W D F W
Z L W K J U R X Q G S L Q 2
$ O O F R Q V X P H U V D U H U H F R Q Q H F W H G W R
W K H S R Z H U V X S S O \ F L U F X L W
Switching on the electrical system
Page 438 of 666
435
Practical hints
5
Practical hint s
What to do if .............. 436
Display messages........... 486
Where will I find...?........... 510
Opening/closing in an emergency........... 520 Changing bulbs........... 522
Changing the batteries........... 535 Fuel system........... 537
Replacing the wiper blades........... 540 Flat tire........... 542
Battery........... 569
Jump-starting........... 577 Towing........... 581
Fuses........... 586
Page 498 of 666
495
Practical hints
Display messages
5
Symbol messagesDisplay symbol
Display message
Possible cause / result
Possible solution
#
Battery/
Alternator
Visit workshop
7 K H E D W W H U \ L V Q R W E H L Q J F K D U J H G 3 R V V L E O H
F D X V H V
P D O I X Q F W L R Q L Q J D O W H U Q D W R U
W R U Q S R O \ 9 E H O W
6 W R S L P P H G L D W H O \ D Q G F K H F N W K H S R O \ 9
E H O W
, I L W L V W R U Q ' R Q R W G U L Y H D Q \ I X U W K H U D Q G F R Q
V X O W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U
, I L W L V Q R W G D P D J H G ' U L Y H W R W K H Q H D U H V W D X
W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U L P P H G L D W H O \
2
Brake wear
Visit workshop
WARNING
G
7 K H E U D N H S D G V O L Q L Q J V K D Y H U H D F K H G W K H L U
Z H D U O L P L W
+ D Y H W K H E U D N H S D G V O L Q L Q J V U H S O D F H G D V
V R R Q D V S R V V L E O H D W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U
' H D O H U
Page 572 of 666
569
Practical hints
Battery
5
Battery < R X U Y H K L F O H P D \ E H H T X L S S H G Z L W K W Z R E D W
W H U L H V G H S H Q G L Q J R Q W K H H T X L S P H Q W Y H U V L R Q 6 W D U W H U E D W W H U \ L Q W K H E D W W H U \ U H F H V V
L Q W K H G U L Y H U