headlamp DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 136 of 666
133
Controls in detail
Lighting
3
Switching on the low-beam head-
lamps
7 X U Q O L J K W V Z L W F K W R B
7 K H B L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H L Q
V W U X P H Q W F O X V W H U O L J K W V X S
Switching on the high-beam head-
lamps
7 K H F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K L V O R F D W H G R Q
W K H O H I W R I W K H V W H H U L Q J Z K H H O
1
+ L J K E H D P K H D G O D P S V
2
+ H D G O D P S I O D V K H U
7 X U Q N H \ W R S R V L W L R Q 1 L Q L J Q L W L R Q O R F N
S D J H
7 X U Q O L J K W V Z L W F K W R B
3 U H V V F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K I R U Z D U G
1
7 K H L Q G L F D W R U O D P S A L Q W K H L Q
V W U X P H Q W F O X V W H U O L J K W V X S
Headlamp flasher
7 X U Q N H \ W R S R V L W L R Q 1 L Q L J Q L W L R Q O R F N
S D J H
3 X O O F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K E U L H I O \ L Q
G L U H F W L R Q 2
1
Page 137 of 666
134 Controls in detailLighting
3
Constant headlamp mode*
2 Q Y H K L F O H V Z L W K V W H H U L Q J Z K H H O E X W W R Q V
\ R X F D Q V H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S P R G H
S D J H 7 K L V G R H V Q R W D S S O \ W R
F R X Q W U L H V L Q Z K L F K W K H U H L V D O H J D O U H
T X L U H P H Q W W R X V H F R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H
7 X U Q O L J K W V Z L W F K W R M
7 K H O R Z E H D P K H D G O D P S V S D U N L Q J
O D P S V D Q G O L F H Q V H S O D W H O D P S D U H
V Z L W F K H G R Q Z K H Q W K H H Q J L Q H L V
U X Q Q L Q J
7 K H B L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H L Q
V W U X P H Q W F O X V W H U O L J K W V X S Automatic headlamp control*
7 K H S D U N L Q J O D P S V O R Z E H D P K H D G
O D P S V D Q G O L F H Q V H S O D W H O D P S D U H
V Z L W F K H G R Q D X W R P D W L F D O O \ Z K H Q W K H
E U L J K W Q H V V R I D P E L H Q W O L J K W I D O O V E H O R Z D
S U H G H W H U P L Q H G O H Y H O
Warning
G
, I W K H O L J K W V Z L W F K L V D W
U
W K H K H D G O D P S V F R X O G V Z L W F K R I I W H P
S R U D U L O \ G X H W R H [ W U H P H J O D U H H J
I U R P R Q F R P L Q J W U D I I L F
W K H O L J K W V G R Q R W V Z L W F K R Q D X W R P D W L
F D O O \ L Q I R J J \ F R Q G L W L R Q V
Continued
Warning (Continued)
G
6 H W W K H O L J K W V Z L W F K W R
B
2 W K H U Z L V H
\ R X D U H H Q G D Q J H U L Q J \ R X U V H O I D Q G R W K H U V
, I L W L V G D U N R Q O \ W X U Q W K H O L J K W V Z L W F K I U R P
U
W R
B
Z K H Q W K H Y H K L F O H L V V W D W L R Q
D U \ < R X F R X O G R W K H U Z L V H F D X V H D Q D F F L
G H Q W L I W K H K H D G O D P S V Z H U H W R V Z L W F K R I I
E U L H I O \
$ X W R P D W L F K H D G O D P S P R G H L V R Q O \ D G U L Y
L Q J D L G < R X D U H U H V S R Q V L E O H I R U W K H Y H K L
F O H
Page 140 of 666
137
Controls in detail
Lighting
3
3 X V K F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K X S 1 R U
G R Z Q 2 X Q W L O L W H Q J D J H V
7 K H F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K P R Y H V E D F N
D X W R P D W L F D O O \ L I W K H V W H H U L Q J Z K H H O L V
W X U Q H G V X I I L F L H Q W O \ 7 K H F R U Q H U L Q J O L J K W I X Q F W L R Q O L J K W V X S W K H
D U H D L Q W R Z K L F K \ R X D U H G U L Y L Q J Z K H Q \ R X
G U L Y H U R X Q G D E H Q G
6 Z L W F K R Q W K H O R Z E H D P K H D G O D P S V
To switch on the cornering light
function: V Z L W F K R Q W K H W X U Q V L J Q D O
X V L Q J W K H F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K
7 K H F R U Q H U L Q J O D P S R Q W K H V L G H L Q G L
F D W H G E \ W K H W X U Q V L J Q D O F R P H V R Q
R U
i 7 R L Q G L F D W H P L Q R U G L U H F W L R Q D O F K D Q J H V
V X F K D V F K D Q J L Q J O D Q H V S U H V V W K H
F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K R Q O \ W R S R L Q W R I
U H V L V W D Q F H D Q G U H O H D V H 7 K H F R U U H
V S R Q G L Q J W X U Q V L J Q D O V Z L O O I O D V K W K U H H
W L P H V
Cornering lamps* (vehicles with
bi-xenon headlamps*)i : K H Q G U L Y L Q J D W V S H H G V R I O H V V W K D Q
P S K N P K W K H F R U Q H U L Q J
O L J K W I X Q F W L R Q L V D F W L Y D W H G E \ W K H W X U Q
V L J Q D O D Q G E \ W K H P R Y H P H Q W R I W K H
V W H H U L Q J Z K H H O : K H Q G U L Y L Q J D W D
V S H H G R I E H W Z H H Q P S K N P K
D Q G P S K N P K W K H F R U Q H U L Q J
O L J K W I X Q F W L R Q L V R Q O \ D F W L Y D W H G E \ W K H
P R Y H P H Q W R I W K H V W H H U L Q J Z K H H O 7 K H
F R U Q H U L Q J O L J K W I X Q F W L R Q L V G H D F W L Y D W
H G D W V S H H G V D E R Y H P S K
N P K
Page 176 of 666
173
Controls in detail
Operating system with steering wheel buttons*
3
Setting constant headlamp mode*
, I \ R X K D Y H V H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S P R G H
D Q G W K H O L J K W V Z L W F K L V D W
M W K H I R O
O R Z L Q J O L J K W X S D X W R P D W L F D O O \ Z K H Q W K H
H Q J L Q H L V U X Q Q L Q J
7 K H S D U N L Q J O D P S V D Q G O R Z E H D P
K H D G O D P S V
7 K H W D L O O D P S V
7 K H O L F H Q V H S O D W H O D P S
) R U V D I H W \ U H D V R Q V L W L V R Q O \ S R V V L E O H W R
F K D Q J H W K L V V H W W L Q J Z K H Q W K H Y H K L F O H L V
V W D W L R Q D U \ 7 K H I D F W R U \ V H W W L Q J L V
Con-
stant
L Q F R X Q W U L H V L Q Z K L F K F R Q V W D Q W
K H D G O D P S P R G H L V P D Q G D W R U \
3 U H V V W K H æ R U ç W R V H O H F W W K H Lighting
V X E P H Q X
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Hdlmp.
mode
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
7 K H F X U U H Q W V H W W L Q J L V K L J K O L J K W H G
3 U H V V W K H æ R U ç E X W W R Q W R V H
O H F W Z K H W K H U \ R X Z L V K W R R S H U D W H W K H
O L J K W L Q J P D Q X D O O \ R U Z K H W K H U \ R X
Z L V K W R V H W F R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H 1
i 8 6 $ R Q O \
, I \ R X W X U Q W K H O L J K W V Z L W F K W R C
R U B W K H F R U U H V S R Q G L Q J O L J K W
V Z L W F K H V R Q & R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H U H P D L Q V D F W L Y D W H G L I W K H O L J K W
V Z L W F K L V W X U Q H G W R U
& D Q D G D R Q O \
, I \ R X W X U Q W K H O L J K W V Z L W F K W R B
W K H O R Z E H D P K H D G O D P S V D U H
V Z L W F K H G R Q & R Q V W D Q W K H D G O D P S
P R G H U H P D L Q V D F W L Y D W H G L I W K H O L J K W
V Z L W F K L V W X U Q H G W R C R UU
Page 178 of 666
175
Controls in detail
Operating system with steering wheel buttons*
3
Setting the exterior lighting delayed
switch-off*
7 K H
Headlamps
K H D G O D P S V G H O D \ H G
V Z L W F K R I I I X Q F W L R Q H Q D E O H V \ R X W R V H W
Z K H W K H U R U Q R W W K H H [ W H U L R U O L J K W L Q J
V K R X O G U H P D L Q R Q L Q W K H G D U N D I W H U W K H
G R R U V K D Y H E H H Q F O R V H G
: K H Q \ R X K D Y H V H W W K H G H O D \ H G V Z L W F K
R I I D Q G K D Y H V Z L W F K H G R I I W K H H Q J L Q H W K H
I R O O R Z L Q J O L J K W X S
7 K H S D U N L Q J O D P S V
7 K H W D L O O D P S V
7 K H O L F H Q V H S O D W H O D P S
7 K H I U R Q W I R J O D P S V
3 U H V V W K H æ R U ç W R V H O H F W W K H
Lighting
V X E P H Q X
3 U H V V W K H j R U k E X W W R Q U H
S H D W H G O \ X Q W L O \ R X V H H W K H
Headlamps
P H V V D J H L Q W K H G L V S O D \
7 K H F X U U H Q W V H W W L Q J L V K L J K O L J K W H G
3 U H V V W K H æ R U ç E X W W R Q W R V H
O H F W Z K H W K H U D Q G I R U K R Z O R Q J W K H
O L J K W V V K R X O G U H P D L Q R Q
i < R X F D Q U H D F W L Y D W H W K L V I X Q F W L R Q E \
R S H Q L Q J D G R R U Z L W K L Q P L Q X W H V
7 K H O L J K W V D U H V Z L W F K H G R I I D I W H U
V H F R Q G V L I \ R X G R Q R W R S H Q D G R R U
R U L I \ R X F O R V H D Q R S H Q H G G R R U D I W H U
W K H H Q J L Q H K D V E H H Q V Z L W F K H G R I I
1
Page 343 of 666
340 OperationEngine compartment
4
) R U V S H F L I L F D W L R Q V R I E U D N H I O X L G V H H
6 H U Y L F H S U R G X F W V D Q G F D S D F L W L H V
S D J H 7 K H Z L Q G V K L H O G Z D V K H U U H V H U Y R L U L V L Q W K H
H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W , W K R O G V D S S U R [
8 6 T W O
2 Q Y H K L F O H V Z L W K D K H D G O D P S F O H D Q L Q J
V \ V W H P W K L V L V D O V R V X S S O L H G I U R P W K H
Z L Q G V K L H O G Z D V K H U U H V H U Y R L U
Warning (Continued)
G
2 Q O \ V W R U H E U D N H I O X L G L Q L W V F O R V H G R U L J L Q D O
F R Q W D L Q H U D Q G N H H S R X W R I W K H U H D F K R I
F K L O G U H Q & R P S O \ Z L W K V D I H W \ U H J X O D W L R Q V
Z K H Q K D Q G O L Q J E U D N H I O X L G
Warning
G
, I W K H E R L O L Q J S R L Q W R I W K H E U D N H I O X L G L V W R R
O R Z Y D S R U S R F N H W V P D \ I R U P L Q W K H E U D N H
V \ V W H P Z K H Q W K H E U D N H V D U H D S S O L H G K D U G
H J Z K H Q G U L Y L Q J R Q O R Q J G R Z Q K L O O
V W U H W F K H V 7 K L V K D V D G H W U L P H Q W D O H I I H F W
R Q E U D N L Q J H I I L F L H Q F \ Z K L F K F R X O G L Q
F U H D V H W K H V W R S S L Q J G L V W D Q F H 7 K L V L Q
F U H D V H V W K H U L V N R I D Q D F F L G H Q W
+ D Y H W K H E U D N H I O X L G U H S O D F H G H Y H U \
W Z R \ H D U V
Windshield washer system/
headlamp cleaning system*
Page 432 of 666
429
Operation
Cleaning and care of the vehicle
4
Headlamps
: L S H W K H K H D G O D P S O H Q V H V Z L W K D
G D P S V S R Q J H Parktronic sensors*
7 K H V H Q V R U V D U H O R F D W H G L Q W K H I U R Q W D Q G
U H D U E X P S H U V
& O H D Q W K H V H Q V R U V L Q W K H E X P S H U V X V
L Q J Z D W H U V K D P S R R D Q G D V R I W F O R W K
!
& $ 8 7 , 2 1
2 Q O \ X V H Z D V K H U I O X L G Z K L F K L V V X L W
D E O H I R U S O D V W L F O D P S O H Q V H V
8 Q V X L W D E O H Z D V K H U I O X L G P D \ G D P D J H
W K H S O D V W L F K H D G O D P S O H Q V H V
) R U W K L V U H D V R Q G R Q R W X V H D G U \
F O R W K D E U D V L Y H P D W H U L D O V R O Y H Q W R U
V R O Y H Q W E D V H G F O H D Q L Q J D J H Q W < R X
F R X O G R W K H U Z L V H V F U D W F K R U G D P D J H
W K H O H Q V V X U I D F H
1
3 D U N W U R Q L F V H Q V R U V
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W X V H G U \ F R D U V H R U K D U G F O R W K V
D Q G G R Q R W V F U X E < R X Z L O O R W K H U Z L V H
V F U D W F K R U G D P D J H W K H V H Q V R U V
, I \ R X F O H D Q W K H V H Q V R U V Z L W K D K L J K
S U H V V X U H F O H D Q H U R U V W H D P F O H D Q H U
R E V H U Y H W K H L Q I R U P D W L R Q S U R Y L G H G E \
W K H P D Q X I D F W X U H U U H J D U G L Q J W K H G L V
W D Q F H W R E H P D L Q W D L Q H G E H W Z H H Q W K H
Y H K L F O H D Q G W K H Q R ] ] O H R I W K H K L J K
S U H V V X U H F O H D Q H U
Page 450 of 666
447
Practical hints
What to do if ...
5
HeadlampsWarning
G
$ O Z D \ V K D Y H P D L Q W H Q D Q F H Z R U N F D U U L H G
R X W D W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U
Z K L F K K D V W K H Q H F H V V D U \ V S H F L D O L V W
Continued
Warning (Continued)
G
N Q R Z O H G J H D Q G W R R O V W R F D U U \ R X W W K H
Z R U N U H T X L U H G
7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
X V H D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U I R U W K L V
S X U S R V H
Continued
Warning (Continued)
G
, Q S D U W L F X O D U Z R U N U H O H Y D Q W W R V D I H W \ R U R Q
V D I H W \ U H O D W H G V \ V W H P V P X V W E H F D U U L H G
R X W D W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U
7 K H U H L V D U L V N R I D Q D F F L G H Q W D Q G L Q M X U \ L I
W K L V Z R U N L V F D U U L H G R X W L Q F R U U H F W O \
Problem
Possible cause / result
Suggested solutions
7 K H K H D G O D P S V D U H I R J J H G X S R Q W K H L Q V L G H
$ L U K X P L G L W \ L V Y H U \ K L J K
' U L Y H Z L W K W K H O L J K W V R Q
7 K H K H D G O D P S V Z L O O G H I U R V W D I W H U W K H Y H K L F O H
K D V E H H Q G U L Y H Q D V K R U W G L V W D Q F H
0 R L V W X U H K D V S H Q H W U D W H G W K H K H D G O D P S K R X V L Q J
V L Q F H L W L V Q R W Z D W H U W L J K W
+ D Y H W K H K H D G O D P S V F K H F N H G D W D Q D X W K R
U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U
Page 527 of 666
524 Practical hintsChanging bulbs
5
Bi-xenon headlamps* High-beam headlamps/cornering
lamps*, low-beam headlamps
1
& D W F K H V
2
+ R X V L Q J F R Y H U
Warning
G
; H Q R Q E X O E V F D U U \ D K L J K Y R O W D J H < R X
F R X O G U H F H L Y H D V H U L R X V R U I D W D O H O H F W U L F
V K R F N L I \ R X W R X F K W K H H O H F W U L F D O F R Q W D F W V
R Q W K H [ H Q R Q E X O E V ' R Q R W U H P R Y H K R X V
L Q J F R Y H U
2
S D J H
L I W K H K H D G
O D P S V D U H [ H Q R Q K H D G O D P S V
Continued
Warning (Continued)
G
' R Q R W F K D Q J H [ H Q R Q E X O E V \ R X U V H O I
, Q V W H D G D O Z D \ V K D Y H W K H P F K D Q J H G D W D Q
D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U Z K L F K K D V W K H
Q H F H V V D U \ V S H F L D O L V W N Q R Z O H G J H D Q G W R R O V
W R F D U U \ R X W W K H Z R U N U H T X L U H G
7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
X V H D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U I R U W K L V
S X U S R V H , Q S D U W L F X O D U Z R U N U H O H Y D Q W W R
V D I H W \ R U R Q V D I H W \ U H O D W H G V \ V W H P V P X V W
E H F D U U L H G R X W D W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U
' H D O H U
Page 623 of 666
620 Technical dataService products and capacities
6
CapacitiesVehicle
Engine with oil filter
Tank
Cooling system
Windshield washer /headlamp cleaning
system*
( Q J L Q H R L O
& D S D F L W \
& R R O D Q W
: K H Q H Y H U W K H F R R O D Q W L V U H S O D F H G D F R Q F H Q W U D W L R Q R I E \ Y R O X P H R I F R U U R V L R Q L Q K L E L W R U D Q W L I U H H ] H V K R X O G E H P D L Q W D L Q H G 7 K L V S U R Y L G H V D Q W L I U H H ] H S U R W H F
W L R Q G R Z Q W R