technical data DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 6 of 666
3
Contents
IntroductionAt a glance
1Safety
2Controls in detail
3Operation
4Technical data
6Practical hints
5
Index
Page 598 of 666
595
Technical data
6
Technical data
Genuine Sprinter Vehicle parts........... 596
Vehicle electronics........... 598
Service products and capacities........... 600 Rims and tires........... 622
Tire inflation pressure........... 625
Lashing points and carrier systems........... 628 Identification labels........... 631
Page 599 of 666
596 Technical dataGenuine Sprinter Vehicle parts
6
7 K H
Page 600 of 666
597
Technical data
Genuine Sprinter Vehicle parts
6
* H Q X L Q H 6 S U L Q W H U Y H K L F O H S D U W V D U H V X E
M H F W H G W R W K H P R V W V W U L Q J H Q W T X D O L W \ L Q
V S H F W L R Q V D Q G Z L O O H Q V X U H W K D W W K H
Y H K L F O H L V P D L Q W D L Q H G D W D K L J K O H Y H O R I
R S H U D W L Q J H I I L F L H Q F \ D Q G V D I H W \ D Q G W K D W
L W P D L Q W D L Q V L W V Y D O X H ( D F K S D U W K D V E H H Q
V S H F L I L F D O O \ G H V L J Q H G D Q G P D Q X I D F W X U H G
R U V H O H F W H G D Q G D S S U R Y H G I R U X V H L Q
6 S U L Q W H U Y H K L F O H V
, W L V W K H U H I R U H E H V W W R X V H R Q O \ J H Q X L Q H
6 S U L Q W H U Y H K L F O H S D U W V
) R U F R V W H I I H F W L Y H U H S D L U V L Q D F F R U G D Q F H
Z L W K V R X Q G U H F \ F O L Q J S U L Q F L S O H V W K H X V H
R I Q R Q J H Q X L Q H S D U W V D Q G D F F H V V R U L H V
Q R W D X W K R U L ] H G E \ W K H P D Q X I D F W X U H U
F R X O G G D P D J H W K H Y H K L F O H R U F R P S U R
P L V H L W V G X U D E L O L W \ R U V D I H W \
< R X F D Q R E W D L Q I X U W K H U L Q I R U P D W L R Q D E R X W
D S S U R Y H G F R Q Y H U V L R Q S D U W V D Q G D F F H V V R
U L H V D Q G S H U P L W W H G W H F K Q L F D O P R G L I L F D W L
R Q V I U R P \ R X U D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U
' H D O H U $ O Z D \ V T X R W H W K H Y H K L F O H L G H Q W L
I L F D W L R Q Q X P E H U D Q G W K H H Q J L Q H Q X P E H U
Z K H Q R U G H U L Q J J H Q X L Q H S D U W V < R X Z L O O
I L Q G W K H V H Q X P E H U V R Q \ R X U Y H K L F O H
Page 601 of 666
598 Technical dataVehicle electronics
6
( O H F W U L F D O D Q G H O H F W U R Q L F H T X L S P H Q W F D Q
M H R S D U G L ] H W K H R S H U D W L R Q D O V D I H W \ R I \ R X U
Y H K L F O H , I H T X L S P H Q W R I W K L V N L Q G L V U H W
U R I L W W H G L W P X V W E H W \ S H D S S U R Y H G D Q G
P X V W E H D U W K H e P D U N
, I \ R X Z L V K W R L Q V W D O O W H O H S K R Q H V R U W Z R
Z D \ U D G L R V L Q W K H Y H K L F O H \ R X P X V W R E
W D L Q I R U P D O D S S U R Y D O
) R U R S H U D W L R Q R I W H O H S K R Q H V D Q G W Z R
Z D \ U D G L R V W K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P
P H Q G V F R Q Q H F W L R Q W R D Q D S S U R Y H G H [ W H
U L R U D Q W H Q Q D
Tampering with the engine elec-
tronics ! : R U N R Q W K H H Q J L Q H H O H F W U R Q L F V D Q G
D O O D V V R F L D W H G S D U W V V X F K D V F R Q W U R O
X Q L W V V H Q V R U V D Q G F R Q Q H F W R U O H D G V
V K R X O G R Q O \ E H S H U I R U P H G D W D Q D X
W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U 9 H K L F O H
S D U W V F R X O G R W K H U Z L V H Z H D U P R U H
T X L F N O \ D Q G W K H Y H K L F O H
Page 602 of 666
599
Technical data
Vehicle electronics
6
7 K L V L V W K H R Q O \ Z D \ W R J X D U D Q W H H D Q R S
W L P X P U H F H S W L R Q T X D O L W \ L Q V L G H W K H Y H K L
F O H D Q G W R P L Q L P L ] H P X W X D O L Q W H U I H U H Q F H
E H W Z H H Q W K H Y H K L F O H H O H F W U R Q L F V D Q G
W H O H S K R Q H V R U W Z R Z D \ U D G L R V
7 K H W U D Q V P L V V L R Q R X W S X W R I W K H P R E L O H
S K R Q H R U W Z R Z D \ U D G L R P X V W Q R W H [ F H H G
W K H P D [ L P X P W U D Q V P L V V L R Q R X W S X W V O L V W
H G
Warning
G
( [ F H V V L Y H H O H F W U R P D J Q H W L F U D G L D W L R Q P D \
F R Q V W L W X W H D K H D O W K K D ] D U G W R \ R X U V H O I D Q G
R W K H U V 8 V L Q J D Q H [ W H U L R U D Q W H Q Q D W D N H V
L Q W R D F F R X Q W F X U U H Q W V F L H Q W L I L F G L V F X V
V L R Q V U H O D W L Q J W R W K H S R V V L E O H K H D O W K U L V N
S R V H G E \ H O H F W U R P D J Q H W L F I L H O G V ) R U W K L V
U H D V R Q W K H H [ W H U L R U D Q W H Q Q D V K R X O G R Q O \
E H L Q V W D O O H G D W D T X D O L I L H G V S H F L D O L V W
Continued
Warning (Continued)
G
Z R U N V K R S Z K L F K K D V W K H Q H F H V V D U \ V S H
F L D O L V W N Q R Z O H G J H D Q G W R R O V W R F D U U \ R X W
W K H Z R U N U H T X L U H G
7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
X V H D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U I R U W K L V
S X U S R V H , Q S D U W L F X O D U Z R U N U H O H Y D Q W W R
V D I H W \ R U R Q V D I H W \ U H O D W H G V \ V W H P V P X V W
E H F D U U L H G R X W D W D Q D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U
' H D O H U
Frequency range
Maximum trans-
mission output
6 K R U W Z D Y H 0 + ]
:
P Z D Y H E D Q G
:
P Z D Y H E D Q G
:
F P Z D Y H E D Q G
:
F P Z D Y H E D Q G
:
! , I H O H F W U L F D O R U H O H F W U R Q L F H T X L S P H Q W
Z K L F K G R H V Q R W I X O I L O O W K H V H F R Q G L
W L R Q V L V U H W U R I L W W H G W K H Y H K L F O H
Page 603 of 666
600 Technical dataService products and capacities
6
6 H U Y L F H S U R G X F W V D U H
I X H O V
O X E U L F D Q W V H J H Q J L Q H R L O V W U D Q V P L V
V L R Q R L O V K \ G U D X O L F I O X L G V J U H D V H V
D Q W L I U H H ] H D G G L W L Y H V F R R O D Q W
E U D N H I O X L G
6 H U Y L F H S U R G X F W V D U H W H V W H G I R U V X L W D E L O L
W \ L Q R X U D V V H P E O L H V $ S S U R Y H G V H U Y L F H
S U R G X F W V P H H W W K H K L J K H V W T X D O L W \ V W D Q
G D U G V D Q G D U H O L V W H G L Q W K H Mercedes-
Benz Specifications for Service Pro-
ducts ) R U W K L V U H D V R Q R Q O \ X V H V H U Y L F H
S U R G X F W V W K D W K D Y H E H H Q D S S U R Y H G I R U
\ R X U Y H K L F O H 7 K L V L V D Q L P S R U W D Q W F R Q G L
W L R Q I R U Z D U U D Q W \ F O D L P V W R E H X S K H O G 6 S U L Q W H U D S S U R Y H G V H U Y L F H S U R G X F W V F D Q
E H L G H Q W L I L H G E \ W K H I R O O R Z L Q J F H U W L I L F D
W L R Q V
0 % $ S S U R Y D O [ [ [ [ H J 0 % $ S S U R Y D O
2 W K H U O D E H O V D Q G U H F R P P H Q G D W L R Q V L Q G L
F D W L Q J W K H T X D O L W \ R U D V S H F L I L F D W L R Q D U H
Q R W Q H F H V V D U L O \ D S S U R Y H G E \ W K H P D Q X
I D F W X U H U
, Q I R U P D W L R Q D E R X W D S S U R Y H G V H U Y L F H S U R
G X F W V L V D Y D L O D E O H I U R P D O O D X W K R U L ] H G
6 S U L Q W H U ' H D O H U V
< R X Z L O O I L Q G G H W D L O V D E R X W Z L Q G V K L H O G
Z D V K H U I O X L G L Q W K H
Page 604 of 666
601
Technical data
Service products and capacities
6
Warning
G
) D L O X U H W R X V H I O X L G V D Q G O X E U L F D Q W V Z K L F K
P H H W W K H V W D Q G D U G V D Q G V S H F L I L F D W L R Q V G H
V F U L E H G L Q W K L V E R R N O H W
R U I D L O X U H W R D G K H U H
W R W K H V S H F L I L H G U H S O D F H P H Q W L Q W H U Y D O V
P D \ U H V X O W L Q G D P D J H W R V D I H W \ D Q G R U
H P L V V L R Q V U H O D W H G V \ V W H P V R I \ R X U Y H K L
F O H V X F K D V W K H E U D N H V \ V W H P Z K L F K
F R X O G F D X V H D Q D F F L G H Q W D Q G R U V H U L R X V
L Q M X U \ W R \ R X D Q G R W K H U V
8 V H R Q O \ I O X L G V D Q G O X E U L F D Q W V P H H W L Q J W K H
V W D Q G D U G V D Q G V S H F L I L F D W L R Q V D Q G D G K H U H
W R V S H F L I L H G U H S O D F H P H Q W L Q W H U Y D O V
!
& $ 8 7 , 2 1
' D P D J H F D X V H G E \ W K H X V H R I Q R Q D S
S U R Y H G V H U Y L F H S U R G X F W V L V Q R W F R Y
H U H G E \ W K H 6 S U L Q W H U Y H K L F O H Z D U U D Q W \
Warning
G
6 H U Y L F H S U R G X F W V F R Q V W L W X W H D K H D O W K K D ]
D U G 7 K H \ F R Q W D L Q W R [ L F D Q G K L J K O \ F R U U R
V L Y H F R Q V W L W X H Q W V ) R U W K L V U H D V R Q E H D U W K H I R O O R Z L Q J S R L Q W V
L Q P L Q G W R D Y R L G L Q M X U \ W R \ R X U V H O I D Q G R W K
H U V
Continued
Warning (Continued)
G
' R Q R W L Q K D O H I X P H V 0 D N H V X U H W K D W
H Q F O R V H G V S D F H V D U H D G H T X D W H O \ Y H Q
W L O D W H G W R S U H Y H Q W S R L V R Q L Q J
6 H U Y L F H S U R G X F W V P X V W Q R W F R P H L Q W R
F R Q W D F W Z L W K W K H V N L Q H \ H V R U F O R W K
L Q J , I F R Q W D F W L V P D G H Z L W K D V H U Y L F H
S U R G X F W F O H D Q W K H D I I H F W H G D U H D V R I
V N L Q Z L W K Z D W H U D Q G V R D S W R S U H Y H Q W
E X U Q V D Q G R W K H U L Q M X U L H V
5 L Q V H W K R U R X J K O \ Z L W K S O H Q W \ R I Z D W H U
L Q F D V H R I F R Q W D F W Z L W K H \ H V & R Q V X O W
D G R F W R U L P P H G L D W H O \ L I D V H U Y L F H
S U R G X F W L V V Z D O O R Z H G
Continued
Page 605 of 666
602 Technical dataService products and capacities
6
Warning (Continued)
G
& K D Q J H R X W R I F O R W K L Q J V R L O H G Z L W K
V H U Y L F H S U R G X F W V L P P H G L D W H O \ W R D Y R L G
W K H U L V N R I I L U H D Q G R W K H U L Q M X U L H V
) L U H Q D N H G I O D P H V D Q G V P R N L Q J D U H
W K H U H I R U H S U R K L E L W H G Z K H Q K D Q G O L Q J
V H U Y L F H S U R G X F W V G X H W R W K H L U K L J K O \
I O D P P D E O H Q D W X U H
. H H S V H U Y L F H S U R G X F W V R X W R I W K H
U H D F K R I F K L O G U H Q
< R X P X V W R E V H U Y H W K H Q R W H V R Q G D Q
J H U F R Q F H U Q L Q J W K H U L V N R I S R L V R Q L Q J
D F L G E X U Q V D Q G I L U H R Q W K H V H U Y L F H
S U R G X F W F R Q W D L Q H U V
Environmental note
H
' L V S R V H R I V H U Y L F H S U R G X F W V L Q D Q H Q Y L U R Q
P H Q W D O O \ U H V S R Q V L E O H P D Q Q H U Engine oils!
& $ 8 7 , 2 1
7 K H F R Q W D L Q H U V R I W K H Y D U L R X V H Q J L Q H
R L O V D U H O D E H O H G Z L W K W K H $ & ( $ $ V V R
F L D W L R Q G H V & R Q V W U X F W H X U V ( X U R S p H Q V
G
Page 606 of 666
603
Technical data
Service products and capacities
6
9 D O L G 0 H U F H G H V % H Q ] R L O V S H F L I L F D W L R Q
V K H H W V I R U \ R X U Y H K L F O H
7 K H V H H Q J L Q H R L O V D U H P X O W L J U D G H R L O V
D Q G F D Q E H X V H G W K U R X J K R X W W K H \ H D U
7 K H \ D U H R I D K L J K T X D O L W \ V W D Q G D U G D Q G
K D Y H D E H Q H I L F L D O H I I H F W R Q
( Q J L Q H Z H D U
) X H O F R Q V X P S W L R Q
( P L V V L R Q V 6 H O H F W W K H 6 $ ( F O D V V Y L V F R V L W \ R I W K H
H Q J L Q H R L O L Q D F F R U G D Q F H Z L W K W K H R X W
V L G H W H P S H U D W X U H
7 K H I R O O R Z L Q J R L O V K D Y H E H H Q G H W H U P L Q H G
W R P H H W W K H & K U \ V O H U 9 D Q V / / &
U H T X L U H P H Q W V D V V K R Z Q E H O R Z Engine
MB sheet
* D V R O L Q H
0
' L H V H O
2 0
i 7 K H P D [ L P X P R L O F K D Q J H L Q W H U Y D O F D Q
R Q O \ E H D F K L H Y H G X V L Q J R L O V R I D S D U
W L F X O D U O \ K L J K T X D O L W \ J U D G H
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
$ G G L Q R O ( [ W U D / L J K W
0 9
:
$ G G L Q R O ( [ W U D 3 R Z H U
0 9 / (
: