window DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 57 of 666
54 SafetyOccupant safety
2
Windowbags* 7 K H Z L Q G R Z E D J V D U H G H V L J Q H G W R L Q
F U H D V H S U R W H F W L R Q W R W K H K H D G E X W Q R W W R
W K H F K H V W R U D U P V R I W K H Y H K L F O H R F F X
S D Q W V R Q W K H V L G H R Q Z K L F K W K H L P S D F W
R F F X U V
7 K H U H O H Y D Q W Z L Q G R Z E D J L V L Q V W D O O H G L Q
W K H V L G H R I W K H U R R I I U D P H E H K L Q G W K H
W U L P S D Q H O E H W Z H H Q W K H $ D Q G % S L O O D U Warning
G
7 R H Q V X U H W K D W Z L Q G R Z E D J V F D Q S U R Y L G H
W K H L Q W H Q G H G G H J U H H R I S U R W H F W L R Q Z K H Q
G H S O R \ H G P D N H V X U H W K D W Q R S H U V R Q V D Q
L P D O V R U R E M H F W V D U H S U H V H Q W E H W Z H H Q W K H
Y H K L F O H R F F X S D Q W V D Q G W K H G H S O R \ P H Q W
U D Q J H R I W K H Z L Q G R Z E D J V
Warning
G
2 E V H U Y H W K H I R O O R Z L Q J W R U H G X F H W K H U L V N
R I V H U L R X V R U I D W D O L Q M X U \ L I W K H Z L Q G R Z E D J
L V W U L J J H U H G
9 H K L F O H R F F X S D Q W V
Page 219 of 666
216 Controls in detailGood visibility
3
9 H K L F O H V Z L W K K H D G O D P S F O H D Q L Q J
V \ V W H P
, I W K H O R Z E H D P K H D G O D P S V K D Y H
E H H Q V Z L W F K H G R Q D K L J K S U H V V X U H
Z D W H U M H W D O V R F O H D Q V W K H K H D G O D P S V Intermittent wipe
2 Q O \ V Z L W F K R Q L Q W H U P L W W H Q W Z L S H L Q
G D P S Z H D W K H U F R Q G L W L R Q V R U Z K H Q L W L V
U D L Q L Q J
9 H K L F O H V Z L W K U D L Q V H Q V R U
7 K H D U D L Q V H Q V R U L V D F W L Y D W H G Z K H Q \ R X
V Z L W F K R Q L Q W H U P L W W H Q W Z L S H 7 K H D S S U R
S U L D W H Z L S L Q J I U H T X H Q F \ L V V H W D X W R P D W L
F D O O \ D F F R U G L Q J W R W K H U D L Q I D O O L Q J R Q W K H
V H Q V R U 7 K H V Z L W F K L V L Q W K H F R P E L Q D W L R Q V Z L W F K
R Q W K H O H I W R I W K H V W H H U L Q J Z K H H O
1
6 Z L W F K
2
7 R Z L S H Z L W K Z L Q G V K L H O G Z D V K H U I O X L G
3
, Q W H U P L W W H Q W Z L S H
4
7 R V Z L W F K R I I W K H Z L S H U
5
7 R Z L S H Z L W K Z L Q G V K L H O G Z D V K H U I O X L G
i : L S H Z L W K Z L Q G V K L H O G Z D V K H U I O X L G H Y H Q
Z K H Q L W L V U D L Q L Q J % \ G R L Q J V R \ R X F D Q
S U H Y H Q W V P H D U V R Q W K H Z L Q G V K L H O G
Rear window wiper*
1
Page 222 of 666
219
Controls in detail
Good visibility
3
7 K H U H D U Z L Q G R Z K H D W L Q J L V R S H U D W L R Q D O
Z K L O H W K H H Q J L Q H L V U X Q Q L Q J
7 K H U H D U Z L Q G R Z K H D W L Q J F R Q V X P H V D O R W
R I H Q H U J \ < R X V K R X O G W K H U H I R U H V Z L W F K
W K H U H D U Z L Q G R Z K H D W L Q J R I I D V V R R Q D V
W K H Z L Q G R Z L V F O H D U 7 K H K H D W L Q J V Z L W F K
H V R I I D X W R P D W L F D O O \ D I W H U D P D [ L P X P R I
P L Q X W H V
7 K H V Z L W F K I R U W K H U H D U Z L Q G R Z K H D W L Q J
L V R Q W K H F H Q W H U F R Q V R O H
1
7 R V Z L W F K R Q R I I
To switch on: S U H V V X S S H U S D U W R I
W K H F V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q
To switch off: S U H V V X S S H U S D U W R I
W K H F V Z L W F K D J D L Q
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W
Rear window heating*
1
Page 232 of 666
229
Controls in detail
Air conditioning
3
To switch on: S U H V V W K H
Ä V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q
To switch off: S U H V V W K H
Ä V Z L W F K D J D L Q
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W Reheat function (dehumidification)
7 K H U H K H D W I X Q F W L R Q T X L F N O \ H Q V X U H V G H
I U R V W H G Z L Q G R Z V 7 K H V Z L W F K I R U W K H U H
K H D W I X Q F W L R Q L V L Q W K H F R Q W U R O S D Q H O
S D J H
To switch on: S U H V V W K H
Å V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K
F R P H V R Q
To switch on: S U H V V W K H Å V Z L W F K
D J D L Q
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W Special settings
7 K H F R Q W U R O V D Q G V Z L W F K H V D U H L Q W K H
F R Q W U R O S D Q H O
S D J H
Fogged-up windows
, I Q H F H V V D U \ V Z L W F K R I I D L U U H F L U F X O D
W L R Q P R G H E \ S U H V V L Q J W K H Ä
V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W ) U H V K D L U L V V X S S O L H G W R W K H L Q W H
U L R U
i $ L U U H F L U F X O D W L R Q P R G H L V D X W R P D W L
F D O O \ V Z L W F K H G R I I D I W H U D E R X W W R
P L Q X W H V G H S H Q G L Q J R Q W K H R X W
V L G H W H P S H U D W X U H
i 2 Q O \ X V H V S H F L D O V H W W L Q J V E U L H I O \
Page 241 of 666
238 Controls in detailAir conditioning
3
Special settings
7 K H F R Q W U R O V D Q G W K H V Z L W F K D U H L Q W K H
F R Q W U R O S D Q H O S D J H
Fogged-up windows
, I Q H F H V V D U \ V Z L W F K R I I D L U U H F L U F X O D
W L R Q P R G H E \ S U H V V L Q J W K H Ä
V Z L W F K
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W ) U H V K D L U L V V X S S O L H G W R W K H L Q W H
U L R U
7 X U Q D L U I O R Z F R Q W U R O 2 W R D K L J K H U
E O R Z H U V S H H G E X W G R Q R W W X U Q W K H
F R Q W U R O E H O R Z V H F R Q G V S H H G
7 X U Q W H P S H U D W X U H V H O H F W R U
F R Q W U R O 1 W R D K L J K H U W H P S H U D W X U H
7 X U Q D L U G L V W U L E X W L R Q F R Q W U R O 4
W R ‚ P
& O R V H W K H F H Q W H U D L U Y H Q W V D Q G W K H D L U
R X W O H W V I R U W K H K H D G D U H D D Q G W K H U H D U
F R P S D U W P H Q W
2 S H Q W K H V L G H D L U Y H Q W V D Q G G L U H F W
W K H P D W W K H V L G H Z L Q G R Z V
, I W K H Z L Q G V K L H O G L V I R J J H G X S R Q W K H
R X W V L G H V Z L W F K R Q W K H Z L Q G V K L H O G
Z L S H U V S D J H Defrosting
7 K H I R O O R Z L Q J V H W W L Q J V F D Q E H X V H G W R
F O H D U W K H Z L Q G V K L H O G D Q G W K H V L G H Z L Q
G R Z V H J L I F R Y H U H G Z L W K I U R V W
6 H W W H P S H U D W X U H V H O H F W R U F R Q W U R O
W RP
7 X U Q D L U I O R Z F R Q W U R O W R I R X U W K V S H H G
7 X U Q D L U G L V W U L E X W L R Q F R Q W U R O
W R‚ P
& O R V H W K H F H Q W H U D L U Y H Q W V D Q G W K H D L U
Y H Q W V I R U W K H K H D G D U H D D Q G W K H U H D U
F R P S D U W P H Q W
2 S H Q W K H V L G H D L U Y H Q W V I X O O \
i 2 Q O \ X V H V S H F L D O V H W W L Q J V E U L H I O \
Page 252 of 666
249
Controls in detail
Open air
3
Open air < R X F D Q R S H Q D Q G F O R V H W K H V L G H Z L Q
G R Z V H O H F W U L F D O O \
$ I W H U D P D O I X Q F W L R Q R U L I W K H E D W W H U \ K D V
E H H Q G L V F R Q Q H F W H G \ R X K D Y H W R U H V H W
W K H V L G H Z L Q G R Z V S D J H
7 K H V Z L W F K H V I R U D O O V L G H Z L Q G R Z V D U H O R
F D W H G R Q W K H G R R U F R Q W U R O S D Q H O Side windows
Warning
G
: K H Q R S H Q L Q J W K H V L G H Z L Q G R Z V P D N H
V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H W U D S S H G E H
W Z H H Q W K H Z L Q G R Z D Q G G R R U I U D P H : K H Q
R S H Q L Q J D V L G H Z L Q G R Z N H H S D O O S D U W V R I
W K H E R G \ D Z D \ I U R P W K H Z L Q G R Z D V W K H
G R Z Q Z D U G P R W L R Q R I W K H V L G H Z L Q G R Z
F R X O G F D X V H W K H V H W R E H F R P H S X O O H G
G R Z Q R U W U D S S H G E H W Z H H Q W K H Z L Q G R Z D Q G
W K H G R R U I U D P H , Q W K H H Y H Q W R I G D Q J H U U H
O H D V H W K H V Z L W F K R U S X V K W K H V Z L W F K X S W R
F O R V H W K H V L G H Z L Q G R Z D J D L Q
Warning
G
: K H Q F O R V L Q J D V L G H Z L Q G R Z P D N H V X U H
W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H W U D S S H G , Q W K H
H Y H Q W R I G D Q J H U U H O H D V H W K H V Z L W F K R U
S U H V V W K H V Z L W F K D J D L Q W R U H F O R V H W K H V L G H
Z L Q G R Z
Page 253 of 666
250 Controls in detailOpen air
3
Power window switches (driver’s side)1
3 R Z H U Z L Q G R Z O H I W
2
3 R Z H U Z L Q G R Z U L J K W
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
To open/close: S X O O R U S U H V V D Q G
K R O G V Z L W F K 1 R U 2 X Q W L O W K H Z L Q
G R Z K D V U H D F K H G W K H G H V L U H G S R V L
W L R Q
i 7 K H Z L Q G R Z R S H Q V D X W R P D W L F D O O \
Z K H Q \ R X S U H V V W K H V Z L W F K E H \ R Q G
W K H S U H V V X U H S R L Q W D Q G W K H Q U H O H D V H
L W
7 R V W R S W K H Z L Q G R Z S X O O R U S U H V V W K H
V Z L W F K D J D L Q
Warning
G
' R Q R W O H D Y H F K L O G U H Q X Q V X S H U Y L V H G L Q W K H
Y H K L F O H H Y H Q L I W K H \ D U H V H F X U H G E \ D F K L O G
U H V W U D L Q W V \ V W H P 7 K H F K L O G U H Q F R X O G L Q
M X U H W K H P V H O Y H V R Q S D U W V R I W K H Y H K L F O H
7 K H \ F R X O G E H V H U L R X V O \ R U H Y H Q I D W D O O \ L Q
M X U H G E \ S U R O R Q J H G H [ S R V X U H W R L Q W H Q V H
K H D W R U F R O G
, I F K L O G U H Q P D Q D J H W R R S H Q W K H G R R U W K H \
F R X O G
L Q M X U H R W K H U S H U V R Q V
J H W R X W R I W K H Y H K L F O H D Q G W K H U H E \ L Q
M X U H W K H P V H O Y H V R U E H L Q M X U H G E \ D
S D V V L Q J Y H K L F O H
Continued
Page 254 of 666
251
Controls in detail
Open air
3
Resetting the side windows
7 K H V L G H Z L Q G R Z V P X V W E H U H V H W L I W K H
E D W W H U \ K D V E H H Q G L V F R Q Q H F W H G
3 X O O W K H W Z R S R Z H U Z L Q G R Z V Z L W F K H V
X Q W L O W K H V L G H Z L Q G R Z V D U H F O R V H G
+ R O G W K H V Z L W F K H V L Q W K L V S R V L W L R Q I R U
D E R X W V H F R Q G
7 K H V L G H Z L Q G R Z V D U H U H V H W
V H U L R X V O \ L Q M X U H W K H P V H O Y H V D V D U H
V X O W R I W K H Y H K L F O H K H L J K W S D U W L F X O D U O \
L I W K H \ I D O O R X W
$ O Z D \ V W D N H W K H N H \ Z L W K \ R X H Y H Q L I \ R X
D U H R Q O \ O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H I R U D V K R U W S H
U L R G Warning (Continued)
G
Sliding sunroof* Warning
G
0 D N H V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H
W U D S S H G D V \ R X R S H Q D Q G F O R V H W K H V O L G L Q J
V X Q U R R I , Q W K H H Y H Q W R I G D Q J H U U H O H D V H
W K H V Z L W F K D Q G S U H V V L W E U L H I O \ L Q D Q \ G L U H F
W L R Q W R V W R S W K H V O L G L Q J V X Q U R R I
1 H Y H U O H D Y H F K L O G U H Q X Q V X S H U Y L V H G L Q W K H
Y H K L F O H 7 K H \ F R X O G R S H U D W H W K H V O L G L Q J
V X Q U R R I D Q G L Q M X U H W K H P V H O Y H V
5 H P R Y H W K H N H \ I U R P W K H L J Q L W L R Q O R F N
H Y H Q L I \ R X D U H R Q O \ O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H I R U
D V K R U W W L P H
Page 431 of 666
428 OperationCleaning and care of the vehicle
4
Outside of windshield and wiper
blades
7 X U Q N H \ W R S R V L W L R Q 1 L Q L J Q L W L R Q O R F N
S D J H
6 Z L W F K R Q Z L Q G V K L H O G Z L S H U V
S D J H
: K H Q W K H Z L S H U D U P V D U H Y H U W L F D O
W X U Q N H \ W R S R V L W L R Q 0 L Q W K H L J Q L W L R Q
O R F N R U U H P R Y H W K H N H \
) R O G W K H Z L S H U D U P V D Z D \ I U R P W K H
Z L Q G V K L H O G X Q W L O \ R X I H H O W K H P H Q
J D J H L Q S O D F H
< R X F D Q Q R Z F O H D Q W K H Z L Q G V K L H O G
D Q G W K H Z L S H U E O D G H V
) R O G W K H Z L Q G V K L H O G Z L S H U V E D F N
D J D L Q E H I R U H \ R X V Z L W F K R Q W K H L J Q L
W L R Q Windows
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W I R O G W K H Z L Q G V K L H O G Z L S H U V
D Z D \ I U R P W K H Z L Q G V K L H O G X Q O H V V W K H
K R R G L V F O R V H G < R X Z L O O R W K H U Z L V H
G D P D J H W K H K R R G
Warning
G
6 Z L W F K R I I W K H L J Q L W L R Q E H I R U H F O H D Q L Q J W K H
Z L Q G V K L H O G R U W K H Z L S H U E O D G H V 7 K H Z L Q G
V K L H O G Z L S H U V F R X O G R W K H U Z L V H P R Y H D Q G
L Q M X U H \ R X
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W X V H D G U \ F O R W K D E U D V L Y H P D
W H U L D O V R O Y H Q W R U V R O Y H Q W E D V H G F O H D Q
L Q J D J H Q W W R F O H D Q W K H L Q V L G H R I W K H
Z L Q G R Z V & O H D Q W K H L Q V L G H R I W K H Z L Q
G R Z V Z L W K D G D P S F O R W K R U D F R P P H U
F L D O O \ D Y D L O D E O H J O D V V F O H D Q H U ' R Q R W
W R X F K W K H L Q V L G H R I W K H U H D U D Q G V L G H
Z L Q G R Z V Z L W K K D U G R E M H F W V V X F K D V
D Q L F H V F U D S H U R U D U L Q J < R X F R X O G
R W K H U Z L V H G D P D J H W K H Z L Q G R Z V R U
W K H U H D U Z L Q G R Z K H D W L Q J
Page 647 of 666
644 IndexE
EBV V H H ( O H F W U R Q L F E U D N H I R U F H G L V W U L E X W L R Q
Electric sliding door
,
S U R J U D P P L Q J W K H N H \
S U R J U D P P L Q J W K H U H P R W H F R Q W U R O
U H V H W
X Q O R F N L Q J P H F K D Q L V P
X Q O R F N L Q J P H F K D Q L V P I R U W K H
H O H F W U L F G U L Y H
Electrical heater booster
system
Electrical system
I X V H V
,
,
V Z L W F K L Q J R Q R I I
Electrical/electronic
equipment
U H W U R I L W W L Q J Electronic
brake force distribution (EBV)
L Q G L F D W R U O D P S V
P D O I X Q F W L R Q
,
Electronic Stability Program (ESP Š
G L V S O D \ P H V V D J H
–
L Q G L F D W R U O D P S
,
P D O I X Q F W L R Q
Z D U Q L Q J O D P S
Electronic
brake force distribution (EBV) G L V S O D \ P H V V D J H
–
Emergency exit window
Emergency mode D X W R P D W L F W U D Q V P L V V L R Q
Emergency tensioning
retractors Emission control
Engine G L D J Q R V W L F L Q G L F D W R U O D P S
H Q J L Q H S R Z H U R X W S X W P R G L I \ L Q J
P D O I X Q F W L R Q V
R S H U D W L Q J V D I H W \
V W D U W L Q J
V W D U W L Q J S U R E O H P V
V Z L W F K L Q J R I I
Engine cleaning
Engine electronics W D P S H U L Q J Z L W K
Engine oil
,
D G G L Q J
F K H F N L Q J W K H O H Y H O
G L V S O D \ P H V V D J H –
Z D U Q L Q J O D P S