FIAT 500 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

C     #  
!   
     1
    !  
 

    
   #   
  6S    
   ! 
 
 
   


!CCCOC





 
@ $  ! 
   #     !

   #1    !   
    


(  !   
 
     
(   ! $ 
   #  
1 !     
!(  

     #
  
 !     
   !  

"    
 ! 

 
  
   #(   
! 
  
    #1  
$    

    $   
(   
 ! 
   #    

     
8     #  
 
    
 " 
     !  @;

     
   
%     


 
   !      $
$   !       !  
  $ 

     
  8   !    #       
 0 "      
 
   #     
   
@   

 

      #   % 
   
 ! 
 $    
  8  !   @;

 
-      # $

      
 
   !

  
  





   
(       
      
$!  $ 
$  




E   
 
     
  2  FGG +  



  S 4   & 
 !  
      
   % 
  
    
    

    !   @;

 

Q7'"E7+'7X;=%
 

 

 

= 
OMI MCI MFI MHI
%   
    
     
  !   
 !   

   

   0 %
  
   

9GGKD9GD%7  


$

 * 7 
 
C      F6G

 F9 
   !
  
 


  
   !

      
'  
   
   
    
       
 
   
   C 
   #   $

 $  

   
  $


  


      $

  % 
   

 
     

  
 
  
    #   $  ! 




  #   


 
  $
C     !  
     %  
 $  & 

   !
  
$  2
   KTL  4
& 
        

 
      
      
  
%     
   
     
  

!     
  
 E    

    


 !
  

 
     # 
 

# E;EW
'    !   
    
 

 (  
  
 
   E
 $
$  & 
 
 !
 !      
 
 
     
8
 & 
    
$
! $  

  
 

 
   24
      
  & 
 C  +@
  !   

  
 !
    & 

 

  

 



"%@/87 8E7Q7'"E7+'7X;=%0
,   
         
           
!& 
  

 
 
  

 
 @
 
    
   
 !
         
     $   C      !   
   
& 
    
     $        
  
 
 $  

        & 
  
  $

 
    
  
  
    
 $   8   !   



  
  $ 
2   
 <* $ 
   #    2;A;4 T "
  >4
% 
    
 
      
     & 
 
  
 
  


       
  2; 4   $!  
 $  ?     !    
 $ 
&
    
  

   

 

"       !   
   $ 
!   

 & 
  

  
  
8   !   

 
 
     
 
  
     
& 
  



Q7'"E7+'7X;=%
% 7 
 
           
 7+7TALL
     ! 
1

   5 0     B5 
G    5
  C FG
E;D3F
E;D39
E;DAF
G\     9  C FK
E;DAF
E;DA9
E;DAK
F    :
   L
 5

F:
 E;DA9
E;DAK
E;D9
E;D9W
E;DK


  !    
  
 !     & 
  


   
 
 
   5 0     B5 
9    K  N  F6
96
 d
K    S  F9  99
KS
 d
%
     !  
  

   
   $
 & 

     !
% 3   ?"@A Y  & 
      
      '   ! 
$ & 
   
 $    


 
;=A'7/78E7 8
 & 
    
$ ! $   
  

 
 
   24          & 
 C  +@

Q7'"E7+'7X;=%
 



6 


 
MJI MEI MKI MDI
 
    


  
 

   # 

    
 7),
ALL        
 
;=A'7/78E7 A
  
      

   
 

!   

$    

;=A'7/78E7 "
  
          

 !  & 
 
 
   #

& 
  $ 

3  C  CS
C     FK
  !
   $

 
  
& 
 
 
  
  6N
 T 
 
 

 $ T  
     
 $ 


=   & 
  


    # 
 

    

!  
 $


 


!CCCOF
  F
"  5  F:

  

 !    


 
   6: 
!CCEFH
  H
C     F6  96


! 
   

   # 

 65 % 

 & 
  $
  &
 $ 
   
  
 
    # 
 

     #
 $ 

      
  

   $
        



!CCEFE
  J
C      99  KS

     
   
 
 
$   
   # 8 
  SG

 
$  

    
  

  


!CCEFJ
C      F6G


  ! 
   #

 $ 




 C MNI MOI MMI FCCI FCFI
;
      


# E;EW   


   

$    
 & 
 
 

;
E;EW  


    
E;EW  
   
    # 


 & 
   
 
#  

  8  
 
  
 

 
 

  & 

  & 
 E;EW 8
 
    



   

  & 
  
& 
 E;EW @ !
& 
E;EW   
! 
 

# 2@4
 SF    $ 

       



  
 
 

     
 $
   
! 
 2 
 & 

4
   
 2Q4
 S9     

      
8 
  SK  
  
$ & 
 E&b
       
F 
!CCFJJ 
!CCFJE
;=A'7/78E7 A

  
    

 
   
 

!   

$    

*%@,@ % 
 
& 
    E;EW 
  
   !
$ & 
  
 7),
ALL <E;EW *U > 2ALLDGK 
. 
 

4

Q7'"E7+'7X;=%
 
!CCFJH
% 3   ?"@A Y
 & 
   
 E;EW 
   <C ">   &
<, GDF>
-    
 &

 $  
D   & 
   !
  <E
>   
& 

 



=

 =

.7
2  D
   4
 
    

 
  
 
T; 27),
AF954     

   #     

  1

    

 
  F6
  $


 
 ( 
    & 
 
   # (   
  

E;EW
     

$   & 
( 
 
 !  
& 
        
  
(  

!

& 
 
  & 


 
1 & 
 T;
 
 !      & 

E;EW  
 !
  
 
 
 T;    


    
  

 E;EW 27), ALL4 
!CCDEM
*%@,@ @ !  

 
  
& 
    T; 
   !    
      

C  & 
   
  E&b
 
   
             # 
 -      & 
   !  
 
 <? & 
E&b>   
 
8 $
 & 

  
 
 ! $ 
   %  

& 

 !   

  !      
     $ @  ! 
  

  
 


 
    !  $

    " 
, 
   
 
     
!  
   #   

# E;EW . !  
 8   !  
   
 ?     
  
    $ 
     & 

$!    
"  & 
   

    !   1   


       !      & 
 
-   & 
E;EW 
      
 

 


 & 

     !  
 $  %  
 

$  !      
    
 

 
! 

  
   
   
   

   $


   $

 %
 

    ! 

 
     & 

       $!
8    !  

    #     

    
  
 %  
     #     
!  
    
      
    # $  
 C 
    $
! $     #
8    !   


    

 & 
  
 
 
! 
 
 $    


Q7'"E7+'7X;=%
-1?&%&'(& A*?"%.2D0 5%& 5E."'.

%    
    & 
      

 )   & 
        

 7 
  )

, 

5  "
5  "
 F H J
E K D  
   0 .8/  
  
/10R
.8/
?   
  
& 
   

    
  $


 
  2*4 W
W8E7 =@) =@) W=@)
?   
  
& 
   

    
  


 
  2*4 W
W
=@)24
8E7 =@) W=@)
?    


T; 2T*4 W
W8E7 8E78E7 W=@) ee