FIAT 500 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

-)',)4,) /).% '+,)
     CA@4
*   
 <  6D@A
$
    /   2 645A 

               "  )   
1        
  
    
1      

 '  - 8?&"0 < ?1*1<?0 
(        /%&)M=( %?<?M=( %)I?M=(2   "     
)                   
     
>    
 

(          
    /
  
 2   


 /

 

2   
     "  )   



         
 
 
    
'  
          

1
*)(0
<
%"&1*?)


 
 
 

=B<@ =BB@ =B;@ =BF@ =BG@ =BE@ =;:@ =;=@ =;?@

    -        @ GK P:
     .  
 :         - 
    
   :       
 
 
  

  

     
    
V  W
    V  W

      .


  


 
 

- 
     '  MDA
*
         
        
  
-

   

    
        
 
      '    
  
   
 

 
 
*
    .  
 -         
 
    

 
 
    
  )    
   
 


 :    
     


    


 
  8   
  /   
2  
   :    
 
:
      ' 
/E2  @@@:     '  
  /*2
 @@@
       
   
 :         /<2  @@@: 
:):=?F        -
#      
            
 :         
   @4W    

-      
 %    

*  
  /)2  @@5: =;A@


:):;F='      
   _  


    /E2  @@C
        
  : 
:):;F:        
     


   #  
      : '    


   '              
   :       
     
      
  '     
  / 
   
 @@D2: 
:):A?G B?@
  
      
  
:         
      

     
 :       -
 @@4       -
 @@K  
:):;A: 
:):;A= 
     !  

  @@G:       
       : 
    '
 
   
     
     :

1
*)(0
<
%"&1*?)
 
:):;BA 
    

       
     

  &  
 
      
   . 
 
      

      
   
    /

 2 
! 
   -     
         
  
   
: '  

  


       
: 
     

      !


    
  
    '  
   ' :
        
      
        :    D   ' :
  
       ' 
 
   :        
 
    

 
 
 .   

 BA@
(  
 

     

     

4 



  

" #      - 
     
      

  ! 

  

       
 '    ' :
      

  D   
:      '   
  
  :  '   
     :
    
   
     
 
    

 
 :
      
     
    
 : 
        
    :         
#       
 
   @@6     #  

     
    
:):;A?
8         
@4W     
- =;A@
! 
    
 

     
      
    
 : 
        
    :

         
#       
 
   @@3     #  

     
    

:):;;E
4 



  

" #      -      

#         
 :  '   
     :
        
   
   :     


    
       
      
 

)<;"$1*?) =
 ' 
 
   
 ' 

     

  

     
 
/  >   ! 2      -  
   
   #       
          #  
      (    

  
       6A P
>

    
 7

    '   
          


 
                      
- 9+),+(    
 , +6A P
>
,(           1    9 1  
           

(  
     

   /                2  
     '    
   

(7      
       -   
             '    
    

  
   .   
 '               
     '      7   
        


*    
 
          
     
  
  # 
  
                   CAAA P
 <!      
 #  
   

  1
   
           #  
    "  

       1 
     
   
 

 
 1          
 -      
 

     
  

7  
   
           #   7  
    
  
     


 B  
 
  
 
    
  ' 1 #   .      

     '      
      >1     '    (      '   '    "  )                  -#  .
       1 #                     1     


1
*)(0
<
%"&1*?)

       
    

   
             
          

          

         (  
     /
#2

 #           
    
  '  

            .
 <
     
   
  
   

               
 

=
 '     
     !      
  1
  ' .      1  
  .     
 
*
         

               9<  !9

 

 
              -      ! 
 '         

<   
 '>
 ' 
      
     
    ( '       !
  



&  
   
     . 
        
         
    /
 2 
!    -         (       
  


)     " 
)       
      '     !  
J "KB) /  >   !
2
=;<@ =;B@
B<@


 P      

 S&  @5A 
   
    '
  
-    /@2    
       
 
    /D2
 
 /C2  
 ' 9% 
6A ^
>9        
   / '
 
  2  
      

:  
 /52:
          

 
     
/D2
  

" #      -       
   

   
 
  # 
 
     
  )    
   
 


 : 
'?:::=BG )   
    
 

    
 
:       /
     
  2
   '    
        
 

          
    :
?    /@2 
      '

  
 /52
   #    '
 @5A <    
   /C2
   
    @5@: #    :

'?:::=;?        


   
      /D2  @5A
   *     
   54A
  '
 
      

         
)      01M0
/42  @55 !   
   /   2: 
'?:::=;:    ! /C2
 @5C   
 @5 ;  

   
: 
'?:::=BE    
   
 01M0 /42  @55 * 


 /G2 7   
       9" 9
    d<  !X 
       

     01M0
/42:      /@2 

     
  /62
   
  /@2     @5D 
'?:::=;=
(  @4
   

 

 /G2  @55
    @6  
> 5K      

       /D2 
   

  
  /@2  
  @5A
< #     @A
 
       
 
    
 

   
#       
/32  @54    #   
  ( 
!    
 @4
     
    @6   > 5K 
  
 

  "  )  

1
*)(0
<
%"&1*?)
 
'?:::=;A
$      


 6 P
> 4
 
      # 

    
 
    


    #  
     /32  @54
(      
@6   > 5K     

     "
 )     
 
(      
@6   > 5K    



  " 
)  
  


 


" #      -      

 
   

      
         
/32  @54
  


   
 (  
     @5C
 @54
8      

       
  /@A2  @55


 

" #      -   
  
  S&   

    "  ) 
    
    
/@2  @5D     
  /62
   


 
   

  
        P S&  
                P     
    ' 
   

)$1*?J1- 1     6A
P
> 1       
   P .     
       
 
  
          )  #   P      
  !
   7 
    !   :     
    

        1     7  
 1'    
  
  5A
 -   
 



      # 

    
    MDA
 T4A *  
  
!      
   
  (     
     7          K

 
 %   
       
   
     $^


 

        
   #     

 
    

      # 
         
   #      
          
   
    
  
    # 
-
 
  

  
-4+)
)      
    
 
!      

@
  

   
        ($08
         

1 #       
     
 
     @5
;-    
    
       ! 
    7 
1       

        +  
 
   ,
  

 / =;;@ =;F@ =;G@
BB@ B;@ BF@
(        
  
 

#      @5K  


       
    
:)::EA
8     
  #   
  -      /
T   2       
     :        
        
  
  
 
  
     
  :    
:
  
 ! 

       
   
 '   



) P ) 
       

        1=*)
     /
2    
      / 2  
      

  
>



( !    

    
 
 .

  " 
)  
)<;"$1*?) 1  

     
     -    
       
        
   (      
        

     .


        

# 
    
 

  


 
       

' 
 
    
*  
    

1
*)(0
<
%"&1*?)
 
       

 7   

)<;"$1*?)    

  
  

   !
/  >   !
2    8    
  '  #


        
 
 


 
   
  #    
 
       !       )

        
       
 ' (
       
     
   

B    '

/ '
  '   2         !  
    

1        
  -      
        (          
    #             
 7  . 
 
               
  

 



   ' .  # 
              
 -    7  
 
     

  


1         
/  2          
          
    =#  
   
 :  #     
  

1      
'

       *  
     
     #   7  



 

  
 


 =;E@
).     
   -     
  

   
   
   
   
        
   
 

    #   

 '      
)<;"$1*?) ? 
 
    
     
! 
 
  '
  

 
 
  '
      # 
 <!  
   
      ($08   
      
8     

   
 #    
-          
%)"