FIAT 500 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)




$  
 .   

  

 
      
       
 8  
  
  !  

    
' 
<)$0( < ?<1$??*)*?J1  @KA
%0$0"  @K5
"=<)(  @KC
<?%1(?01(  @K6
8(0(  @K3
"80($)H(  @GA
LB=?<0( N =E"?*)1$(  @G5
8"($)*?01(  @G4
*01(=%0 < *0%E=($?E
N %?(?01( < *0 5 @GK
<?(80(?*?01( 8)") 
$")$)%?1$0 < ;L*=0
) ?1) < (= *?*0 <
;?<)  @GG

<)$0(
$\*1?*0(
  


( 
 
    
        
        
       -
8       
%     
8       
    / ! 2 %   

  
 
   
 
       # 
 
    
 
.     
 
       ' % 
    @CK- 
:):;;G
 1
     .
1.
  
 
 *      

- 1.
       
 
 8

 #   
   
 8

 #   
  
  

2 8

 #   

 ' / 2
9 8

 #   
 ' / 2
 $ 

% *       
 1.
   

 *     / !
2
 
 
   
 
/ ! 2
(.      
   
   
 /  #2 


      @CG-
       
. <
   
 *    
- *      
  
:):==A
*
   .   
 *       
     
     

  /
 1  @CK2
  

(         


   
   @C6- 
:):==<   :
.
       
 

     
        
   
 .
   
  

<)$0(
$\*1?*0(
    
,+ 2+% =$? G ;E 4 =$? G4 ;E 4 2%' :$E Q 
 GB4DY @
*
 @K3)DAAA@K3)DAAA C@5)5AAA
* 00 0
1.

   D   D   5  
<

    /

2 GA 6  G66KGA 6  G66K 6A 4  6KA
<

    /

2 @5D5@5D5 6G4
"   
 @@ @- @@@ @- @@AA 5- @
 &8&)(0?1) 
8

/*2 /PO2 4@4@4@K5 4
8

/*2 /*;2 K3K3K3 64
!
  /
2 44AA44AA44AA 44AA
8 

 /*2 /1
2 @A5@A5@A5 @D4
8 

 /*2 /P
2 @A D@A D@A D @D 6
!
  /
2 CAAACAAACAAA @3AA
E'    1&^ F^"G)M@A >
*
 ")6%*ID 1&^ F^"G)M6
1&^ ^"3?M6
*
 &   

34 "01
/  15562 &8   
 &   

34 "01
/  15562 &   
 34
"01 /  15562
/a2 8  >   ! 

 

 
     
   
   1
 $
         

      

 
 
)<;"$1*?)    
     9%   


* 9
 8
 
*       
  .
 8  

     

 
  






  
     
)<;"$1*?) * 

$  #  
   
=E;@ =EF@ =EG@ =EE@ ?::@
  

*        

      - A 4 @


       
 
 

<)$0(
$\*1?*0(
 
 
  

4 
 %
 *
 *
  

 +  0 DY @
%
 8 *

=$? G4 ;E4 4gH@D5M$C4
@G4>K4 "@D 65$ @G4>K4 "@D 65B /%T(2
DAAE@D $DC@C46A "@D 6D8
DAAE@D $DC @C46A "@D 6D%
DAAE@D $DC @C46A E@D 6D%
4gH@D5M$C4
@G4>K4 "@D 6K$ @G4>K4 "@D 65B /%T(2
KH@45M$C4 /aa2 @64>44 "@4 65 /aaa2 @64>44 "@4 65B /%T(2
KH@45M$C4 /aa2 @64>44 "@4 6K /aaa2 @64>44 "@4 65B /%T(2
KgH@K5M$C4 /aa2 @34>D4 "@K 6D /aaa2 @34>D4 "@K 6DB /%T(2
KgH@K5M$C4 /aa2 @34>D4 "@K 6D; /aaa2 @34>D4 "@K 6DB /%T(2
:$E Q 

GB4DY @ 4gH@D5M$C4
@G4>K4 "@D 65$ @G4>K4 "@D 65B /%T(2
DAAE@D $DC@C46A "@D 6D%
DAAE@D $DC @C46A "@D 6D8
DAAE@D $DC @C46A E@D 6D%
4gH@D5M$C4
@G4>K4 "@D 6K$ @G4>K4 "@D 65B /%T(2
KH@45M$C4 /aa2 @64>44 "@4 65 /aaa2 @64>44 "@4 65B /%T(2
KH@45M$C4 /aa2 @64>44 "@4 6K /aaa2 @64>44 "@4 65B /%T(2
KgH@K5M$C4 /aa2 @34>D4 "@K 6D /aaa2 @34>D4 "@K 6DB /%T(2
KgH@K5M$C4 /aa2 @34>D4 "@K 6D; /aaa2 @34>D4 "@K 6DB /%T(2
/a2 8  >   ! 
/aa2     
/aaa2 1      

 

     0+ &2 =EA@ =E<@ =EB@
*  
           T A C          * 
    
      
   TA 5             
  
;        
 
 *
  
 0  

 0
+  0 DY @
-
   -
  
@G4>K4 "@D 65$ /aa2 5 55 A5 C5 5
5 6
@G4>K4 "@D 6K$ /aa2
5 55 A5 C5 5
@64>44 "@4 65 5 55 @5 C5 C
@64>44 "@4 6K 5 55 @5 C5 C
@34>D4 "@K 6D /aa2 5 55 @5 D5 C
@34>D4 "@K 6D; /aa2 5 55 @5 D5 C
/a2 8  >   ! 
/aa2    
 
'   :  
'   
   
      
  
5 6     
  
  5 K       

*      #       
    
 
      


  
.  
$8%( ;     9(
$8%(9    9( 9

"             
!          
 
=  
   '    
  

  7  


<)$0(
$\*1?*0(
 


?:<@
=#  
     
 

 
  

  
%  
     
    / 




2     #  


    


 
 
  
(     
       

  "  )  
      

     

        
         

    

         
    D

  
     
        
 
      
   
 

      
       
       

   8   
   
     
          

  )<;"$1*?) =#  

        


     # 
  / 
    4Y2
     
       
 7    



    
 
 /
    <
*2 %  
     
    / 




2     #  


    


 
 
  
(     
       



 

;F@ ;G@ ;E@
          
'   
  
        

     
%T( /%  (R2    

      :
           
   
          
     
   
     / 
2
*
              !   
     

         
 
  
 
    7   
   
  

7   /%T(     2
  '  
  
     
     !
 

)<;"$1*?) 1  
 
           
    (    

        
       

     '   <

       
    
  
 
      



     
 
/  >   ! 2      -  
   
   #       
          #  
      (    

  
       6A P
>



          

         (  
     /
#2
   #              
  '  

           .
 <
     
   
  
   

              
 

1 #   


      #
 

1      

                 
   @4A *      

          

 

         
  '  /
2     

         V"
8W 10
        

       
  !     


*      #
      
    
 
       

  
.  
$8%( ;     9(
$8%(9   9( 9

"       
     
!         


=  
   ' 
  
  

  7  


  

 

       VBW      @KA P
>   V$W      @3A P
>   VW      5@AP
> 
     
  *    



*     
  

  
  :     4A P
>

*     
   
     
           
  

 #
     
    
             7   

 

       
        
          7   
 
     

<)$0(
$\*1?*0(
 
 
  
    


       
     
  
  
4,%/ -% %+,
;        /
 ;<)2- @64 ; &8-    /

;<)2- @K4  

:):;:B
 4 
  .  -   2 
A3 $R) 64*;/ 2 C4G@ G5A 5CAA 44@ @D66/a2 @D@C >
@D@D/aa2 @K5G
@DAG >
@DA6/aa2
@5 6 K3 *; C4G@ G5A 5CAA 44@ @D66/a2 @D@C @K5G @DAG
/  2 8  >   ! 
/a2 (.  
7          7     
 
/aa2 * 
 @34>D4 "@K