FIAT 500 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 

 

5 #B!  7
BFKE
A@E AKE

0%   
   
 ;F  ( 
"%      !

   "% 4
!    " 
   &  
   
?*?HKL
   H

0
     
 "     

  "% 
      V
     (  "% 43    "% 
V          V
      

    IG ! 
    V 
       V
      
  . 
"%    !
 
 @ & I

  !  &!
"#      $
 
.    
 !
  "%
     
@&
  ; 

5#    7
/  "%  !
 X   %  

 ;: 
?*?HHL
      
     
"#!  "%  V 
     "%  "%
 
E    
 !  
 
    "# 
"%  V    
 .     $
  !   
!     
    

  
0    &
  $!    
    &
      
 
 
/    X 
 V   "% 
     @& 
     

/66/+EA0
0
+,AKO
     5)
!    ) 7 
    . &
  !
  
@&
  ; 
  
0   
  % !
  
  !
    
5   X  7
     
 
  
X 5 #B! 
7
 
 

 
   

  
 "%      

    

      
  
       


/   
      

   /   !        "    % $  
5 "7       $   !        "%     
!  &  &  


    
 !
    $    !$!  
 ,   !   &  %    *  "%   !  $      
 !  $_  @ + "# 
     $    
   %!      $   FG   V
  "#  
    ! 
 & ) 6  /( D"#           

;  
   


/ 
 %  


# 4    
      
"%  # 


  %
M  "%  
  "#  
"#   = 
"% 
> 5 
 ="%  >
+

   %
     %
  J 3   %
  &!  
!   ( 



 , 
[
+% $   


 
      
   
     
+  -',,
>  - 
6   

  
  $  %
 0 @ 

 "% V  !
  ( 
 
 0    
 $  !
  (   
$   !  
A   

    
 @  
!  
!     
    
  ! !
 
!   
    5
]:9`
 "%  7

$ 
/ "%   
   3  
 &  ! 
 (   "%
0
  
G 
   ( V!
%    ! 
$  V  


  
  

+% &     
    !  

 3  "#! 
    !
    
# '   
 
!  
 3
     


'  
[
0 "#   
     

   0 4  !
 
  Z  
Z!
% 4    
    "%
*  

E  "#  V  
   ! 
   A 
"%  &  &   
 "%  ! 
    ,
 !  "% @
     
!  #  
 

4  "8
     

    
   
   ! 

  "# 
!
    &
     
#
 
/  $
    
 #3 

 %   
  
&
; 

 
  
  # 
    
   % 
  
   
   
 
  
5 ]F9  ]IG`    7 
 #
*   G
  

  
   
 "#  
 ! 
&      
V!   "% 
  &  & 
!  
 !
 &  
C
   ! 
     
   
!
$  
+ ,

 G

,  
 
 5
& 
  7! 
 


/66/+EA0
0
+,AKO
  


 
BFLE BFJE BA?E
/     !
     
 /
 ! 
  
     
;  
A &
 
   4  
56+7 %   89 5"%
0+::;7
/?D.2   
 #    
  "%   
/?D.2 +  
@!     

(!   

   * 
  ! 
 
 



   
  @!  
"#    @
     
  0 
"#        
  "%

  0

 

 % 517 
 ;I  
     )
 5/7!    &

?*?@KL
+ 
  '

   % 517

      5/7
  
  
 
   % 
@ A    
    %


,   ! 
 
%   & 
  !   
 ;I
; 
/?D.2 A  <- 
"%     
 
    %  

 '    
=% >   @ 
 
   !    
  5/7 
 ;J   
% 517

?*?HFL
,  "%   !
  
 "#3 
  *

  %  %*
    
"% 
.C* % *

   

   
    <-
/?D.2   
   <-!   
!     

 
  
  
/?D.2 0 "%   
"%! & 
   
     
  

 
 5 7 
 ;9   
 & ! 
      
"%    
  
   !

     
   

?*?HFJ
/?D.2    
  
 <- 
  %  
/?D.2 A  <- 
"% /?D.2 A  
    ! $
   
   

&.-!+,IC(+ E
'),(>(*#$%& '#
*&.@#,(-("('#' '&+
CI*!"&+ E I.-&"&
/J>(*& @#/# #
()>&/.#$%& '&+
*&)+!.('&/+ .
*&)>&/.('#' *&. #
+@*(>(*#$%& KLMNO
    
 
    
      
 /   !  
      
      
5 7    
        
  5 7
*%'     %   

  , 

H
3 -    

:!L` 5B7  &

   
 &  9!G` 5?B?7  !
    "%
DDL  
?*?@@@
B? 3 -    

I!L` 5B7  &

   
 &  FG!G` 5?B?7  !
    "%
DDL&
*%'     %   

  , 
 5+6 
?*?@@K
H9 -    

:!L` 5B7  &

   
 &  9!G` 5?B?7  !

/66/+EA0
0
+,AKO
     "%
DDL&
B?9
-    

I!L` 5B7  &

   
 &  FG!G` 5?B?7  !
    "%
DDL&
5+6 3 <-    ! 
   "%
HLJ& 

+%  &   
@    
 3 
  ( 0 
&      %   

+%   @ @& 
       3    (

+   ! 
   * %        5! ! 
  ! 73 
 (
 

  5 #B!  7
BABE BADE

      
!     

    
  
 
 
/ "%    
 !  
 "%   
"%  
  
  B
!   

   @
 
"%  0 6      
     
  ( &!
  "  
 
    

  "%    
 +   !

  " &!   
   %
      & 

     ! 
 
    

  @   
%  
"   % 
   &   5  , l
/@7!
   
       
!
  @   



6    
     
    0  
!   & % 
  FGG WB
/?D.2 / "%  
 &
   &  
    

/?D.2   "% 

  ! 
 ) 6 
/( 




  /1.!     
  ! %  
  
    '! !      


+    

      %      
          


  A     V
m
   
    

/ 
  ) 
(   $     "# 
0 "#  
(!
 
   4     -
' 
  
  4  !      6 /(  @&<AM0. ,0 006-c+ D/ FFQ
.A1.CDCADKO ,0 A/
<n/,/  FFQ
.A1.CDCADKO ,.
A.S?0D.  F:I
.A1.CDCADKO ,0 A/
6,/  F:8
g &\-  FII
/66/+EA0 ,0 006-c+ D/  FIQ
.D.C0/ ,0 6C0 ,0
1A.CS?0<  FI;
601EA0 , ?0S A<  FI;

0
006-c+ D/
  

  % 5/7 
 ;; 

B
    
(!
  "% 
  
"%   

!    
   
   
  ! 
  % 5/7
?*?@BA
/?D.2      
(


  @
 
     3
   "#
 ,   ,0

0   
  
(
   
 
( $  
    
  /  

       
 $ %   

(


 
  
BAFE BAAE BAHE BA@E
ALE AJE
 ;   /     V!
    
 % % &*  V   
      
 (* @     V
 @!   
"%    
"*   V % !
    ! 
    
 
3   
 !   

=. "%  > 

/?D.2 E  
 
4  @   

!    @ 
     
B 
  "%
   C  
@   ) "     
     &  
!  ! %  
  %   
  
 "%   
  
 @!      !
 
 
 



5G

$
 + 0


  #, 
<  & HL99U ,
<  
 HL99U ,
@  
  
 N
 5
#B!  7 ,F.
I9U 
<   B  U:FUB<<9B:FU /
D  "%  UT:FUBT:JU:FU1
D  "%  5
V  
 
 N
 T:JU
:JU 1
D  "%  U9U9U /
D  "%  T:FU:FU 1
<   B. :FB9UFGU 1
 UFQU:FU 1
    UFQU:FU 1
 9U9U
<  

 U9U9U /
D"%   9U9U
@   HI99U 0
<  
  5Ie 7 U9U9U /

0
006-c+ D/
 

  
  1

6/+* <(
* 2((/*

 @  (
 V    !

! &   
"%
(
      
 
5/  # 7
    V!  

 3
   
!   %  
5/7 
 ;8*

?*??H?   5/7 
 8G 
     
@
  * &  V  ) %
  *      5/7
      @
!   
*   %  


?*??HD
(
      
 
50& # 7
    V!  

 3    
!   %  
5/7 
 8F   
     @
*

?*?HJB       
*   
 V
*      
  5/7 
 8: 
     @
!
   *

?*?@?L     %  
   
(
       
/?D.2 / "%  
   
"#   %
  " 5
   %   
 
   
7