FIAT 500 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 
; / # % &              /  
    

45 2 166(/?#
3 5 ?,/73 F;9 ?# <-3  5
?,/73 FQ9  

?*?@?H
 4   1
2   6 (
G8 C[/ ;9 ?5 7 I9LF L:G :IGG 99F FJ;;5j7 FJFI B
FJFJ5jj7 FQ:L
FJGL B
FJG;5jj7
F: ; ? Q8 ? I9LF L:G :IGG 99F FJ;;5j7 FJFI FQ:L FJGL
5  7  #B!  
5j7 ,    %  $! %   "#  
5jj7    F89BJ9 6FQ

,/,.
C' +D .

 
4  B&D L4 @J
4 B&D L4 @J
4
5+6 ?&J X 
 LH
4I
E 
   5   !
@      8G` 
 7 5W
73
8L9
8898;G8;GFGGG
 4    5W
7
5jj7 I;9
IQ9I;GJGG I;9

 &  5W
7 5jjj7
 & 3 LLGLLGLLG;IG ;IG
 & 3 QJGQJGQJGQJG QJG
 3 FIQGFIQGFIQGFI;G FI;9

   5W
7
   3 5jjjj75jjjj75jjjj7 ;GG ;GG
  % 3 5jjjj75jjjj75jjjj7 JGG JGG

 &   5
7 5W
73 5jjjj7
5jjjj75jjjj7 QGQG
5j7  #B!  
5jj7 + "    5   ! 7!    
       4!
  
 & 
5jjj7 
  %    '     A     %  

 B   

!   
 & 
5jjjj7 /?D.2 +%
     * % ! !   
 
     



 

 
B&D L 4 @J
4>B&D L 4
@J
4 5+6 ?&J X 
 LH
4I
E
'%     
' #
  ,

,@    5
 
73 I9 B IG!95jjj7
I9-     %
  89 6+ 50"%
0+::;7
    573 9!G9!G
.  
"%  
573 J!;9B9!: 5jj7
9!I  
   
/6/<A
A
 9G` 5j7
   573 
:!;.0<0+D/ ,D-DC0g 0
:!9 .0<0+D/ 0 :
     573 
I!:.0<0+D/ ,D-DC0g 0
:!; .0<0+D/ 0 :
&  B 573 F!Q9F!Q9CAC0</ C6/+.D..D+ -0/66 0
.   "%  &
  ,
3 G!LG 57BG!98 5W
7
CAC0</ . .00, d 
 "%   =/C ,0N6+
DDD>
  #  5W
73 G!99G!99
CAC0</ C JB.
    

5#   ) 7 G!FGG


,/,.
C' +D .

 B&D L 4 @J
4>B&D L 4
@J
4 5+6 ?&J X 
 LH
4I
E
'%     
' #
  ,

6      
  573 :!9
:!9  
   0C6+/.
,A6/+ 0 . I9
5  7  #B!  
5j7  "#   !     QG`  /6/<A A
  JG`  


5jj7 ?# <-
5jjj7 ?# <- 5 7    $      ;G`    @     
   
 "%     &   
 !    !  
 ! 
 "#  3 "   #       !   
   B ! @ %   



   
  @                 
  "% 
 / "%     
    
    # /    
      "%    %
         "# !
 !   
!      *  ! % %
    

K?E

/
/3*(
* 2* +/2*
 $

  % # 5%   
' #
  ,
 (
  
'
<  
 
 G8
C[/ ;9 ?5 7 ./0 GUIG / 0/ : B
/D .+
J&HHHFH-6*B*5( 2(6(] +&&
 C
6 +e G:G1F: .
  
"% 

<  
 
 F: ;
? Q8 ? ./0 GU:G / 0/ 9 J&HHHFH-2B*5( 
D
 C
6 + GJ8 F; .
  
"% 

<   

B<-
5  7  #B!  
  "# C[/!  &      
"% ./0 
 $

  % # 5%   
' #
  ,
 
<   
  % 
 <  
 

"% ./0 L9U!
/D -<J
J&HHHH?-Q@5
/*(**(
6//

 C
6 +e GG:FG & V 


,/,.
C' +D .

 $

  % # 5%   
' #
  ,
 
<   
  % 
 < 
  
 d  
=/C ,0N6+ DDD>
J&HHHH?-*B
5
* *+2
 C
6 +e GG98; < "% 
  "% 
&  
,

  
  
 
! 
 
 "%
( +<-D F: J&HHHL?-6/* ((
5 55 */
 C
6 +
LG:-GL P 

  
  
  $

 
&  
 (
+<-D GF J&HHHL?-6/* ((
5 */ K??
 C
6 +
LGF GL P 

  
<   #  
 
  
 
 
 .
 "#
?.. e FFQ
,C J! D. J8:9! ./0
PFLGJ
J&HHHJK  *&J??FJ
5 + A>*
 C
6 +
GG9F9 C#  
  
 

     "%

 
"% 
V
0"# A+/
+ 89QFQ! /.C ,
IIGQJ&HHHDF  *&J??FD
+/5
+
5j7
 C
6 + FGFGF   

 
"%3 9G` 

 9G`
+/5
+
5jj7


$

  % # 5%   
' #
  ,
 
<  
B@    ! 

  A+/
+ 89QDD
J&HHHDD  *&J??AF+/* 2/

*
FH

C 6 + 
GGF,FQ ,   
   
B 
5j7 /?D.2 +%           
5jj7  "#   !     QG`  /6/<AA   JG`  

 

/ "%         
       % %
 
 


,/,.
C' +D .

 ? &  WB "      "%  

4  4  "8 Ia >NE
?&J X 
 LH
4 I_ E FLI
B&D L 4 @J
4 FQG
B&D L4 @J
4 5+6 FQG
5j7  #B!  




  
  ;  
O         #  
:    %    
  
"%        
  
C  ! "#  V! "# 
!   "%! 
  !  
B"#B@! "%  ! 
  ! "   

  $!
 "#    "% V   (  "!     
  
 .@ @   IGGG W  "%     
   
             #   :   !
        "%     

,/,.
C' +D .

;   


       /  / !   
 !  "
   "%     ! 
  
       "%      => 
 
    "   "% )       )  
"#   ,
0 :GGGB9IB 0       !   /         
  
         / , 0 (! !   
  
     4               

 
 
          !  
     
    "%                  /
0       
  "      

  !   
      / 
  "#               /    
4     -     
  D     /