FIAT 500 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)




0     "%  
 6F:  6FIJ        "% 


     
"%     
    "%   6F:IJX 0 
 "#  
!
  & 
       %   / "%   
   (   
   C
            
 
3   6  /( 

+H0 D0+C
,
?0S A<
   

D?E DBE
     
"%
 "% /6   
   @  "% 
  
"%   "%
.C  &  # 
    
%  $  
 &    

 :L3
5/7 / B    

517 / B    
 
?*?HJ?
   % 

 
!    
  
   
5     "%
/67 

/ "%   

   
 /    !     
 % %&    #        $    /   !          
! !   
    

/   !  
         
! !   
    

9 
9   
1
5 #B!  7
 $
   
  &  !  
 
   
 /     @
 "# = >  =
 >
    ! 
  
    5/7 
 :;! 
 
) "% 
  
  ! 
   
   "%  


   /

?*??JK

9   
5 #B!  7 DDE
BBE BDE BFE
  "%  

!  =$  

&>
'  
/      %
5/7    
 
 :8!  $ 
 "% =>
  $    "%
=>!    
  % 5/7!  $
  "%    
,  !    
 "% 
   
 "%  %


?*??J@
N
/   "%    !
     %
517 
 :83  $  
"% => ,  ! 
    "% 
 
   "%  % /
    
 % 517 "  "%      $



8
 

        

"   
   " 
       
/   !  
    
  

 
  
/ 
    "%
     "% 
  "%!

   
       

3
  % 517 
 :8  (
      ! 
!   
! @    
!  
   
 
  
  

0   %  
 
!     
    
    
3 
?*??JL   %  "% 5/7

 IG     
!   
!   
 
    !
$  &  


      
517        
 $     
 
/    5 
 V  7!               ! !  
     3       
 /    !     
 % $ &

+H0 D0+C
,
?0S A<

   #  
    !   $      




+ "   


! %    $    /
 ! %      "  
3    

+%    $  "
  
3      

    %
   $    

       


 
*,
   !

    / 
 % @ 
  
     
  !  

  "%  
*   !   
!
 &
  $    
 

!    
  
 
 
DFE DAE DHE
BAE BHE B@E
/?D.2 0   
    ! 
    
    
   "% 

/
     

'       
 
  
9 S N  

#N
/      5/7 
 IF!
 $   

"  "%   
  5"% 7
.!   
 ) "%
 !    
 !  $  
 "% 
  "%
    
?*?HAD
'       
 
  
9 S N   

 ! N  $

/   "% 
 
"% !   %
  5/7 
 IF!  $  
  
) "%
     "%
 5"% 7 
 I: 
?*?HA@

'    S N   
      
 
 ' 
/   "% !  
  5/7 
 IF!  $ 
   "% 
   5  7 
 II

?*?HAH
.!   
 ) "% !
     !
 $ 
   
    "%
 5"% 7
/?D.2      
"% 
    
  
/?D.2 0    
    "%!
     "%*

   
   B N  S N   
 
  S N
 
 ' 
/      517 
 IF! 
$   


 ) "%   5 
"% 7 .!   

) "%  !   
  !  $ 

      
"%  5  7


 
9     
 S N  
 #N
/   "% !  
    517 
 IF!  $
   "%
 
" 5  :9  
  "%   7
.!   
 ) "% 

!    
 !  $  
 "% 
  "%
   
+C/2  $ %  
   *
    $!

     517

 IF
.!   
 ) "% 
 !  %
  !  $ 




 
9   

 !  S N  

#N
/   "% 
 
"% !     
 517 
 IF!  $  
  
) "%
 
" 5  :9   
 "%   
"% 7
    $!

  

  517 
 IF
.!   
 ) "% 
 !  %
  !  $ 


4(**
'    "
    
    
FGG WB   "  
    
 ;G WB '     
 "%  
  F;  ];G   '   
  
  
"%      
 !  !
) 
  
     

+H0 D0+C
,
?0S A<
  !  +O   
 
+% & )   
  

  % $
  $   
  / "%    
!
    !
@
    
  0  
   ! % 
     
!     
      
    ! 
 !  "%
   
  
"%     +%    $ 


    
   +%    
X   
   
   
 
    +%   $  3 
   !  
   # .   
     
 
!     
   "% '  % &  
   
 ! 
  "%     
  /    !
    "
    
"%    %   
  @&   
      

!    % $
 !  
     
         
 !   
    %
    
   &*  
     ! 
"%      4
 %  

 
  
/@   "% 
   "%  
 "%!
 
   

  
 3      
"% /6!   %    
   
"%    *   
  "% 
  !   %
    :

*   %   

    "%  
*   
  "%  
!   % 

      
    
.   $  !
     
"% 
  


3   %    

    "% 
  *   
  "% 
  !   %
    IG

 5   "  
 "%7*   %   

    "%  
*   
  "%  
!   % 

      
    

6 


?*?HH?
   U . 
 IJ3 ,
    
 5  7 D  U . 
      
!     
"%  !  
 
 IJ*   
  *  U .
      

  

     
     
  V   
 
   !   
   "% 

  5/7!   
"% :    
 I9 
?*?HAL
     
 
BKE BLE BJE D?E DBE DDE DFE DAE

+%   % @& 
         B      % !      #
  "  
  "%     "#  "%
/   !  
          ! !   
    3     
 /    !     
 %$ &    #      !    $ 
  
   



+%      " 
 
3      

+%     $ !
      !  

+%
   
$

0  &
    
  ! $   
     ) 

+%    
 
 %

A    
  $  
!    V   %   &  QG   .
 V      %  !  ! "#  "# 

0   "%  " 

!  $ %               @!    "# 


+  !
!
 ! 
!  @! !    

+H0 D0+C
,
?0S A<
 
   "%  
 ! % &   %    !  &
   "%! 
      

     $    "#   

/
"#    
   &  
      $  
 !  @         5X  7
   D@E DKE DLE
1  

2

3
/   

  

       
  
      

 
   &  
      
      
    
V       

!
  & 
 / 
 IQ     
!    
   
"%    
  !  
% 
 !   
 
      

      



 5 7
    
    
     
?*?B?B
'        ',, 
     
 ' 
   57 5/7 
 IQ
      

! 
  

) "% *  "
 "%  !  
    

 DJE 
 
 

   
       
 

!    
 
    
   
  
 

!   

3
&     "
*    *
      V
   

!  
  %  

!  
 / 
 IL 
?*?BFH 

/   

! % & 

 & !   "% Z, 
Z     $   




%  !  
  
  $  $!   

    %
   $    

       


.!  $    

           !
 (    "# 
!    
  &  !    (    
+% $     


 3 
       
 :  
 F?E FBE FDE FFE FAE


  
 3 &   5/7 
 I; 
   * 
?*??AH      "%
1     
 !  
!   _ 
    
"* D    
" 
 5/7 
 I8   _ 

?*?@B@

   _! 
 
   
    !
&   _ 

 :G   *  
!
&      
   !
    

    
 "%        0&  "%    

    ! 
  
   %      
   +% & %  3          0   "
0     "!

  "       *   
    
   
"!  _
       !      !      
 .!  !      %   
!     
<  _   
 % /    !     "     % %   !        %  % 

+H0 D0+C
,
?0S A<
  
 

 
DHE


/ % =<->  

    
"%3   
 
   <-    <-!
  
!
  
   $

*6/
+**(4>*6/ (4 FHE F@E
D@E DKE
*, 
 
    
  
" 
   # 0 !
 #  @ 5 
%    7 
$    
 % 
  % 

" 
*, 
 
    
  
"  
 #/   <-
   4 
 
"!    
     
      
V  
(  
  !  
  
 3
    &"%
5/7 
 JG     
517* 
?*?HAB     <- !
     @
! 
  
 JF* 
?*?HFB       
   &"%
0
   DLE
     
@ 5/7 
 J: 5 %7 
"%  <-   
    !  
%      
  
 
?*?HFF
+ @!  <-  
    ! 

!  "#   
    
 ! !  
  G!:9`  
 
      %!


  " 
     
    
   5& 
     %7