FIAT 500 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)



$G.,+$ % /L(H,(2(E -',P2$B*BH /1'+\ )$ '-,$)&.

0\ ,
! Q$ G.N
$
 "   & ,
$
 ( "      
" ,
F    "    '  
(  " 1  
 
  
'   

)4 3 "   & ,
>%    &"( ,
#)      "    '  
(  " 1 ! 

  '4 #!C
(  &
    & ,
A" C " !     
' >=
6"g, A" C " &" @ 
YGW E) 0 (   C   ,
+) 0 !(   C      

A" (  &" ,
$ *  (    ! ! ( ! )  ,
$ *  ( 
E)  1  240 
  "C 
" "
+)  1  240 
 %' C'   
 %
E)  1  >=
6"g40  "   
"C "   +)  1  >=
6"g40 !"( "   C   
 % E)  1    &40    
"C "  1 ! 

  '4

@>:S@7+SA
 $/).&*# 'D/).&*
%D%&5E.
=!(   C!  
%C%
13C34
3%  % C%)
%      
%       
(Y@ED 1P2@$
$ 
 ( (
"   
    
"
&" 0
 "  .$ 0   )"
"  )"  
 1  4 


)
 
"
" 
  %  .$ 0
(
"( ( " 
B&" %  
  "
   
" " 
  .$ 0  
" B&"
%0 bc d0   )"
)" ", bA@C@d bA@C+Ad b@C+Ad0

 ( %(
 1B&"( % 
&B   (
0 A@ @ % +A4, b d0  
 (
" 1 (   +A4, bS&d0 ?( &" 
"( 
, bAd0     bA
= Bd
9
$
#   dAj  (  
"
 0 b7m d 1
Z  ) 
4,
b" j 1  !  
C 4, b# C= d 1"(
'    !"
4, b: d 1
Z  ) 
4,
bAZ3 2d,
b2 3&& + !d
$ )    bAd 

B&"( % C + 
(Y@E (2@$

  
$

=  B&"( % b=" d
!   
 )" 
'
0 >=   6"g
A"  (   )"
 "  
 ) !
   !( 
:!!L 
  
 Q6 [ N
#    @  

" B&" % C 
   "C 
"  !
  
   
% C  !"(  
 ! C  $3FJ@EA E "   

!!   " !  (
!(  
1   %4
# )"  "  &"
  
$3FJ@EA 
 ( >= !
 
 ) ( !( 
:!!L
0  ( 

  b2d    "!
   b@ d $   %
   !  ( 
   @   
  

  0  
 !(
:!!L    *

>$3F32GH $   
"
>=   %


  1"!)   &4  
!  
     
     
$3FJ@EA >=   
    >= &  "!(
  &    (  

 (   ! %  
  ! C %" (
D   

21-N ,.(&--&H]
8 
$ 
% 
6"g
$    
6"g

 0 
    &"
6"g , 
 % @7+SA  % 
 ,


b@ d 

 B&"( % b=" d,  
@ 
6"g, 
 B&"( % <A
+ " <,     
6"g
! 
 :!!L 1
 
   
  
  
" '
4,
     
 ` $S   ( 

 !( 


 
^ $S   )   ,  
*(    

   
"   F 
bN d    
  
6" g    

   ( 1  
      
     
4
F  bd    
   
   

     
!**
    ! 
(
  A       
% $U37  %   
    ! b= d   
   b= Bd   
b$ C d
>$3F32GH $ 

  
6"g       & 
 !(  
  !'
  )"     
  &
$3F0 $ 

C 
   &" 6"g
  & 1
Z4  '   

     >=  

  6"g % 
 
  
(Y@E &(,(F-).
+ $
!  $ &
2    &    
% $U37  %   
;&") %!   ) 


(0    & % 1B&"
 "  
4,   !  (   
'      & 

 ',   ! C  '
 )     !,   KL  'C  
 *  !"
*  

,  
 !  !(
      ! )
  &    & 

A     &
 * 
   0

%   &" $  !(
"! !  
$3F0 =   "
 "   &'  &"
  
 ccc " " 
8  $" &
$       &0 
    &"  a,

 % $U37  % 
 ,
  !(    
) )    
 
  *  ,   bN d 
 
 ! 
     
:!!L 1
  bd
      &"
$ 4, !
Z      & 


  " ` $S   )
 
 !(   ^ $S
  )   ,   ! b$ d
(
    &  0 

B&"( % b= Bd  B&"(

@>:S@7+SA
 % bA + " d  
 
)*   )" !',

     
  
  
" '
 ,
  
 
*

 
     0
  bN d      &

  1   
    &! ) 

4
$    *
   !(  
  (  
$3F0 $ " &c
  &  
 (
&B %
 !
     )"
  ! 
      
)"   6"g 
  
: . " 
   ( "
 (

 
 
)     &


"     &

!    

> %
   & 0   1  ' 
    &4,   b2 "  Od,
  ,

 B&"( % b2 d D.
898
=!(   % =@= 
(
    &  A ! ! (
 &"    
  &   =@=  
6"g

$     &  &"
 

*( B&"(
%   1
* (4
$ 
 =@=   
  
     b: d bOd
  bSB d
=  =@= 
)"    
  B&") %  1
     D VL 
)"
=@=4
$3F0 A ! *  &"
(  %  =@=
 

 )"  '  
  =@=   

 !    &    

6"g    (

 :!!L  $   (
&"   

 

  
) 
  
!( :!!L 
9$ 898
# 
 !(
  (
  ( =@=  (   

 
^  
 =@=  

   N 

3!
S "t  B c
O  
Su " !  
Su  ! c!

Su  
="  &&"
= c  
\   !q
A !   ! q
S    "
Su 
= !  
S c 6 1 KL K6 8L 86 QL T6
VL4p    = !  6 1 KLK6 8L 86 QL
T6 VL4p  
p $
 )
   (
%" 
 !( !
 
$3F0 $    =@=
) !!
    *(
 "  
(Y@E 


=  % A$$=  % 
    
    
"
 0 #   
U!

E 1
   A#4
 1 *(   4
:!!L 5,A
,.YGD B-))(B&Z 
=  % A$$= 
  
  ! 
 * "!
% &"! !(

0  "  1
Z 
) 
4    1 *(
  4 " :!!L
5,A 
- Z     :!!L
5,A  !(
   
(
 !  ?
  
 "  & 

* 
!

* !  A%
&"! 
  &B"
  (
$   :!!L 5,A

 0 = "
:!!L 5,A
 bA = j    b;B $!j
   "!(   & 


   
  ! (
 ! F B   
" :!!L 5,A 
ccc+ >" "   
ccc& A
 "
:!!L
5,A  "!(   &  
 (
( 
 $ 

* &"   "
)"  (      
ccc " " 
  %   $
$  "
:!!L
5,A   )" 
'

     
:!!L 5,A   
  6"g    
    )  % b=
    &d = 
)"   &'
   
ccc+ >" "  $ 
   ! :!!L
5,A   ( 
(
 !
3 %  % " 

  &  #

 !
""  
&  ( 
   %!
  " :!!L 5,A  
  " ! (    
ccc >" " 
1% $  $

-     
 
6"g    
  % :!!L
5,A       

   !  
!=; $L 
+*    &"
!=; $L
   !  *(
%   1

  :!!L

!" % 
 $
#    ! (   !
:!!L 5,A
 
   "
b= Bd   # (  "
'    
!(  
  
+ 
$
! '-
-   "
!( :!!L 5,A  
  :!!L 
    
  

 
A" %    (
  &c    
:!!L 5,A  $
 (
( "!(   & (
  >   
 

  )" 
+ :!!L 5,A
$      
   "!(   &
 " :!!L
5,A ?
"  *
 ) &   
 :!!L 5,A 
A    bA = d  
b;B $!d
F  %" ''   A


  & 
) 

$     :!!L
5,A   
 

@>:S@7+SA
   ( 
1    40
  %!   "
( 
(
  (  
8
$   % $ $ 
$

= !
:!!L 5,A (
       *
  
 
A" !=; $L  !0O !!
!!   * *  

!      
 
 * "  " 
 (
 ! :!!L 5,A 
$ ( &"
   !
 ccc " "  - 

%   B% !(
      :!!L
5,A !  !  :S#7
+*    &" :S#7

  !  *(  
(B-M
1@'(Z
A" !=; $L ?

    ( %
 ! %
 "    

    !  
h

 (   >= 
 "
 %%   "
!=; $L   
 
ccc& % ccc " " 
- !  !"

%! "  '  ( 

 
"  !0 A"  " + "  "
$ 
2!"

 !=; $L
S "  &"    
B&"( % !=; $s
      %!
)*   (  ( +
!(     %
 !"  !
!
 ! * ( $ 
 %)"   ! 
 "     
  0

   14 
   
   %   1
*4
bO   S Dd0 "  
 ' !%   (
%  > B"  

 !    L 14 
KLL 1!4 $  *   

   '
 
 ' !%)  ( "
1bAB S Dd4 -   


  %   ( 
      (
% 
$  '
( !

'   " " ! 1j" j %
%  %   @A2  %
 %  %  =3$4 
B&"( % b$   d
- 
 (  (
    " " !   B&"( % b+ d  ) 
     1!
  % 
  4  '
 !"

$
%  
 -  !
h


   

!(   (
 %
&B) >=   
"
:!!L 5,A( + 
 ! !   
"  ) 
'  " 

*(
 !
$ 

* &"
   ! 
ccc+ >" " 
>$3F32GH >=   !


  

 "!)   &  "
:!!L5,A     !(
 0
 '    


     (  
   
   
!!  (    " 0

  " ! !! 
    %   
=3$   
 
 (

( !  +  
(    "! 
!  >    
 !  
 !( $
  
'  " 

 B&"(
% b= Bd $ 

"  '    >=  
O
$3F0 -  >=   

     *


-    
!=; $L
     >=    
   '  
  
. !( :!!L
5,A  $
  % 
 )"  
 
EDM$1
!0O ?
'


<<  
!0O   ! 
 ( %  &   
    ! $  "
 " 
 B&"( %
<!0O<
 
     
  " <" 0S D<  * 
 ) &"   
 =  B&"( %
bA" \Bd   
   D
 
" 
*
)"     (
' ! "  !
=     
ccc " "     "
:!!L 5,A  (&&@)C%
=
 %  %   0
      b= Bd
$3F0 $!     

      @ 
 
 
" !0 +!,
>,
#" O,
O" e + ,
:B 1
Z    4,
+ e :",
# " 3&& 3,
A,
$ C
6"g , =]@ =  1
Z  ) 
4,
2 = ,
2  = B,
O  $  +
$'@C$B( 7N()
B-))(B&Z [^ $2@-
$' 9
1
 

>$3F32GH F  %"
''        
 
     


=  % bd   

 B% 
$   !0 !      
  ,  b; d,

 bA d F  % 
 
    
%  
 
 

(  
  
 %
$=M, 
     


   )
(! F

( "  
  
  
 "   )
(!
-       " 
  ""     
(

 
 " F
 % (  

<+ <,
 !    A" 
 B    <=c
"   c<    
 
 
 b=  "d ""  Z
%   b"d  

(  !
     

 b+ j $ * &" 
 
 b+ d O"  Z 

   '
 
   ) " 
 bOB
 d
B" % 
  (
" )   !!
$3F0 U B% !(
  
  B" 
  ! !( !

( !!

@>:S@7+SA
 + 
$
! 

A"    

' !0
b@  "   B d0

   5L '  
    
* !(  (



 @  0     
! (  *  !(
$    
  !  

  

 >=    
%%  U3@7
% 

:86 $ 
$ " !
  
>=    
"  >=   )  
)  >=   )  ? 9
; (   >=   ) !()
  AZQ8 >=    ) )  
  

 "   !
$3F0 +%
 

& * 
   "

.  

  
  &!     % %!
>=  0 F <B  <   
<= B<     ""   >=    
" F bN j
F? >= 
$3F0 -  !(  
 >=  

   
   ?
)*   (
!    
=!( %  >= 
-  >=   
    
" 

#!
 >=   



%% !   >=  
 
,

! 00 >9A
$   
U3@7  !  % @!0 =
  

"  U3@7 
%%  # %%

 
ccc"CB   F
<+c  U3@7< 

   )"
!' $
  ) >=  
%%  U3@7  
"! F <A"" <   (
  U3@7  F <O  ""<  


 !  % @!
$  )" 

   ) %  @!
$ !  %     ""   #*  % 
 !(
:!!L

$ ) >=   

!( :!!L  F bO " + " d 
bO d
!     >= 
8
 

$
 >=   %%
- 
 !( 
" !    
"    )"
"
$3F0 -    !(

 


* 
  "   F
   ""   
 <>  <
@    
 >=

$ %  "   <+ <
$3F0 
    
!  

 >=   %% 
!
( %  " !
 !(
,

! 

$   !  >=   
  !(
>$3F32GH A"  -7
>3 (     


", " '  (  
QL 
>$3F32GH 
  " 
 

 >=   

 "  * 
F? >=    
 !( :!!L  =!( 


 >=    F <=<
 "
   $ 

 " ! !(
    "  ' 

  F <3E<
$3F0 $  %  "
 !
 >=    


!(  
 + (
%  "   (
!(  -  
"  * 

 


-   
    
" 
 E
  bO j
!
 !(  

?   '-

  "  
!!  
"  (!0 @  >=     #
( 

  
 >=     U3@7 @      >=
  >= 

  
 "
"   !
 
!( # ( 


   >=   
 U3@7 @   
  >= 
,$%-'5 /L*+$JD
$3F0 U( ! 

( 
!""  ( 

!(  ( $ 
)" ' 
  
% 1% b#" d4  !
 &"   ""  
7
 
" ( !  


  %   0
U 
O" 
2  
#" 
0&
 
" ( !  


   %   
!   <;  $ <0 O
+
2 "
O "
=c  "  " =c BB "
=c   "
=c "B "
$ 
= "
=c  B 
$
 
" ( !  


  %   0
  ]]] @
  ]]] A@
  2 ]]]
  +A " 
9$

 
" ( !  


  %   0
$! B
$!  n
$! n
$! B  n
$! !n
$! "n
$!  n
=  " ="
# c
1
$<
! Q  :!!L PV 1

5,AN
 
" ( !  


  %   0
;  U
8+  c

@>:S@7+SA
 Q+  c
O  
A 
2   "