FIAT 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

,
 E   
   


"   1  )
     "

"&%  4
*) V# 

 



-
  0 !
)  
-   ?E0   
    3 1 4

$        
 !  )  
  <   


 h     2
1!4

#!
!
-%

% F(
! "
! 1C4  Z: 
"   
D
 %
)  " 
      

 1   "

      # )

 
4
2 
-g-  " 

&"
  
"I*IQLS 


, " )
 
 
    (    ,
< 
  
 % 8\ 18    \ 4 )
 



    "

 
  !  !   %  .(!    -'  ,  
 &" )    
 !
" '(!
.(!     (
&     "
  % .(!  .    (   -'   ! "    !  % .  !  .(!   -' 

'(!
.(!    
 (
&     "
  % .(!  .     (  -'   ! "    !  % .  !  .(!  -' 


      ?E
 " 
%  
  ("  (! &
 "
  

 h      !
 (& )   
    ?E    ) # X X   "    
  
  0 )
  " # XX    "    

  



.    " 
)

#
$  %
-g- (   
   %#E 
 

RC2',C3L8
C
HCI?C
  
1   F    "4
 
    !   
1S4  Z5  



"I*IJNK
I   E 
      
)      
 
c
 = 
  
BG
 E
 . )
 TO 
F
'
! ) 1-  =
 4
  ! "
  1S4 
  =
 )  
E
      
 %    

!  %#!  (
 ( 

 #

'!    1\4  Z5 

 1 -8 h4  . "
  \ $  )&  )
 N 
F  "   -8 h
 )&    ! 
  6 
F

!  %#! (
 ( 

 #

'!    \ 


1 -8 `4  . "   \
$  "  )  N 
F 
"   -8 `   
!    6 
F

#!

. %

 


!  . ! 1C4
1SC3SF28-4  Z5     )    TO
 NTO 
F !  
1\4


   
    "

  )  
  )
C    E
 "

  
   
  )
  
 


-!  . ! 1C4
1SC3SF28-4  Z5
,    E%
 "
   
) 
SC3S V
%

 

!  . ! 1C4
1SC3SF28-4  Z5     )    TO
 NTO 
F !  
1\4


   

 
 = 
 
Q)
! "
    

%  ! E
(
)  
   "
1    "4
I    %  )

)  "   ) 


 
 c "


 = 
 
3E
 )  
 ( "0 
 ( ! )  
)  )   
E
( )+   %
   "

 &    ! )
 1 )

"
4+ 
    % "
)   
  
  1 )

"
4+  
) "

! 
     !
   1S4  Z5   O
.
%    
 


I   
 " 
"  %
 , 

"     (   
 
  
 = 
 
C  ) -  =
  
!" ! 1C4 1SC3SF28-4  Z5
 ) &&     
 $  
 
( 


 % 
 %     
     9O  ( 
! " !

 

    1   F    "4
      
)  ( TO 
F
 
LPKO LPQO LPJO
    !   
1S4  :O    I
   E%   "


 

"I*IJNK
I    
 (
 N )
  
! 0 (!  (  
)) < &&"  T
A 'I'2383L8 H    !%  
  "  
  "
8G     
  !  $    
 

  )&  )
 
 
  (
$
0
   ! "
 
1S4  :O 

  "    ) !
   1\4  1  4
 .     
0  . "  
     !
  )
, "   1 
  "4 
% )
! "
    0
. "
     
)  (  
c
    )
 "


%  )  
&&      
 
c
A 'I'2383L8   ! "

  \     

"   &
)  
 % 
  
   % 


S S   ) )&
! "
  1\4 



RC2',C3L8
C
HCI?C
   
D
   "  " 
) !  
1\4 



!   
      ?E
#E(   
? 1?


)4   )
 (
) ! "
  )

. "
! 1C4 1SC3SF28-4
 :O
   
  
     ?E 
  
 


"  
"
 )
   )
 )  (
     
!  .
! 1C4 1SC3SF28-4
! 
B  !  %  
  !  ! 1C4 1SC3SF28-4
 ) S S (  
    &   )
I
  % < *<
 S S
! 
8 %   S S
  ! "
  1S4
 :O   O    "

&     
-'  


   )
 "

  (     

, "    !  
       (   ! 

8 ) S S
$ 
   !) . %
   &( ) ,  )
  
  )
  
  
 
  I   "   "  
   ) . )   )  &
.)  


 ! 1   F    "4
LPTO
KJO KTO
 !
-( 
  %  
"
  :N  (  
 ! 
 "

    ! 
 "
 & 
  E  
"I*IQTU

 =
I "
!   "
"
    

  E 

" .    
 "    )
E0 &   "

 
 

  
"    
  
  .    

&   TO 
  

    
   
     )&   
 

 
   
 
  C   
  !)   E
  &"   T  
   & " E 
"  ;
(

C     E(   
 (        

&  
= 

1   # )
 
4
       
"     :9

"I*IQQU
-%
  (  
 "
(   
        
.
 
D
%
  E   
   " (      
 )    
      C 
  )  
  .    
         
  "&  7  (
(   ) E
.       
     ( ( )    
 #   % E 
 &     
   & )
      " 
      
,  "   . 
        (
( 1      .4
  E    &)
.    .  
(!  E  &  
=  
"%  "  
( E%   "
!   "

   1   # )

 
4  "
  
"&)
 "
   1
  F    "4
"=  
 
E    

  "   %
 "    "  !%
   -  

 (  "
!  "  

I   
  %    !%
%      !  ")
%    !  !  "  (  1  4      ( ! 
 )   
  "  !
)    !)
%  
( %  "  ) 



  #E %
 
%      ! %    !$     . !!    
G
     &   &+ )    )
 )
  )

-    
) !   "  "
&
7  , 
<   "( 
)    !     )

 ) !  !
      NO 

  "
  "
      )!   (    3  %  " 
  ! "  

RC2',C3L8
C
HCI?C
   

  
,  (  ! 
 %
!%  % 
<(
 (   " 
&)
"
' 
!

-   ( 
"
   
 )  > E
 
(e 1  >Q 
@4



    
 
   
  ( W ) 0   
"& " &    

 & ) 
 + 
,


3      )
)

 
 X
 
 
  (  <(   

+ 
 H + ! 
3!    ! " 
  
 
 "
    &(  
)
  !  E" ) 
  , "   &

)  
  & 
" 
4!  %   +
8 %   "   
 ) ! , % %
  !      
  ( !%

( ! $ )&   
 1  h 96 k 


4
3 !
%

 
 &  0
  &   . 
 &   %   
.  
%  !
"  
%
"&  %  
 #%    (! 
$
&  
  )&
 
 !
;
 

3  
 
 "
 

  "  "  
) !0   

   . 
&  ! &
  
  H   %

      
 " % !0  

   ) & 
 + +
,)    
"  
#    
"

 % !" 
  >e ( !% 
( )&    
 !  %  
0 
 %# 9
C  % 
   
.  "   &&
)%   " & 
)% <  
)     
 )& 
  2   %
" &&  )%
< &  
 
 

<
a!
 %#!,
-    ) &
  )& "
)
A ! 
 &
) )  !%

%
    ).
&  )
   
&(
  
 %#!
    ! &
  
 &"0  
      &
!  !
G
 
( 



 
!  
;
 
 


, .
    !% &
    
<(

 
  (
  I  ) !% )& 
  1 hN6  hTO k 

  
 4 
"
*%
 
%

I)&     $  
  
  
7  !)
""
&"
 ) <     .)

    . 
#
-   E" <( 

%   (    
  %  % 
*  
( %#
! &"  1
  !%    4 

 US 
   LPUO LPSO LKIO
  "
  !  
     "

 
 

  
" )  )  "
 )
!"
12'34 < 56
1& # 8399:4
A 'I'2383L8 3 (!) )

! )# (& &%
 
   ! %   
A 'I'2383L8 3  
  



%  "   ()
+ &   )

! )# !
    

% 
 US
   V
C   
 %  
      

"   &  n 
  <     

$  % %
   

A  1\4  :T   )
)
 "
 % 
 <    1C4    

 

"I*IJTU
789
 
!

3     1\4  %
    1C4 X 
%
 
$ $
 
)&     ") 
    "
     

!     
        
 %   :T
 =
A 'I'2383L8 " )!
=  
% 
      .
      " H

RC2',C3L8
C
HCI?C
  % >c)
 
j ) 
  


 
C     

    1C4  :W 
   1\4

"I*IQPU
!  
 (  0 
+
 !( +
.(!  "   ! 
 -' +  #! +
"&)  % 

 (

  = 
A 'I'2383L8 I
 "
( ;< = 
  
 "
  
   % 
  A 'I'2383L8 , $ 
G( !% %  "
 - 
  %
1S4  :6  )  ! 
 +
  %  & #)  
   , "  
      % "
#
 !  )  "%
%

"I*IQPS
A 'I'2383L8  % = 
    
 &
A 'I'2383L8 " )!
=  
% 
A 'I'2383L8 " )!
%  )     
& #) ) ) #  $,*'G ? 1()&*C*+G@*$
+-B/$&*D*,*&4 '-J*1*(,
? =0$C*@+2 %4BD-,
)$ *)C-0B-'$)*(
%/-&0(D*&(W-' ' %X,$1(
%- 3/(@*C*+G@*-.
YZ[\]
3&   % 
 .!(
    
% &  "  
"
 


  %  (  
      
1   "4  
  


  )

  "
!  1  
"4
* !   !  
#
4Q
0 \ )  "  

"  9Z k 1
4  

G
 6O k 14  ( 
& # 4NNU& 
"I*IJJJ


4LI
0 \ )  "  

"  TZ k 1
F
4  

G
 NOO k 1,F,4  ( 
& # 4NNU&
* !   !  ( 
# 
5
: 
"I*IJJT
4Q> \ )  "  

"  9Z k 1
F
4  

G
 6O k 1,F,4  ( 
& # 4NNU&
4LI> \ )  "  

"  TZ k 1
F
4  

G
 NOO k 1,F,4  ( 
& # 4NNU&
5
: 0 =  
%  
(  & # 4QUS& 

D     
  )
<
   E 0    !  3    "& " 
    & ) &) )

, "   
  "
%   #70 "    !  
  

#E" )

! )# " (         .)
  1 % "  !  40 "    !  
   1   F    "4
LKLO LKNO
  
3  % "   
 
"    %
)

E)
 "

)
 )
 "

L&
"  
& )
 
 )
" "&)   

   
R  c%  F 
%  
 
.
 %     

 
"
  ) "  
  
G

 &    
    !  ) 
       

 
%   
  

   
  
 &" ))
 <
X
   " 
%   
 
(  
% 
 ( (  C    )
    !
G
  !(

 1  (   

  4
"  

"   
 " 
  ) "
? 
  )
%    " 
 
 )  , 

"  

G
 )
  NOO 
F
A 'I'2383L8 L%  %
 !  &  
"    

 
A 'I'2383L8  & %
      (  


RC2',C3L8
C
HCI?C
 

-%
C\- )

$ 
 %    ) %
"  3 &
.)     

 
D$   " 

< %    \%   " 
"  
 %  %